| וַיְשַׁלַּ֨ח |
|
way·šal·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּעָ֗ם |
|
bā·‘ām
|
| among the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַנְּחָשִׁ֣ים |
|
han·nə·ḥā·šîm
|
| serpents |
|
H5175
|
| Noun |
| הַשְּׂרָפִ֔ים |
|
haś·śə·rā·p̄îm
|
| fiery |
|
H8314
|
| Noun |
| וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ |
|
way·naš·šə·ḵū
|
| and they bit |
|
H5391
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
|
mî·yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֩ |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| הָעָ֨ם |
|
hā·‘ām
|
| Therefore the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| חָטָ֗אנוּ |
|
ḥā·ṭā·nū
|
| We have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| דִבַּ֤רְנוּ |
|
ḏib·bar·nū
|
| we have spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| בַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִתְפַּלֵּל֙ |
|
hiṯ·pal·lêl
|
| pray |
|
H6419
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיָסֵ֥ר |
|
wə·yā·sêr
|
| that he take away |
|
H5493
|
| Verb |
| מֵעָלֵ֖ינוּ |
|
mê·‘ā·lê·nū
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנָּחָ֑שׁ |
|
han·nā·ḥāš;
|
| the serpents |
|
H5175
|
| Noun |
| וַיִּתְפַּלֵּ֥ל |
|
way·yiṯ·pal·lêl
|
| and prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| And Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
|
bə·‘aḏ
|
| for |
|
H1157
|
| Prep |
| הָעָֽם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And made |
|
H6213
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| נְחַ֣שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיְשִׂמֵ֖הוּ |
|
way·śi·mê·hū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֵּ֑ס |
|
han·nês
|
| a pole |
|
H5251
|
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| that it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| נָשַׁ֤ךְ |
|
nā·šaḵ
|
| had bitten |
|
H5391
|
| Verb |
| הַנָּחָשׁ֙ |
|
han·nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| any man |
|
H376
|
| Noun |
| וְהִבִּ֛יט |
|
wə·hib·bîṭ
|
| when he beheld |
|
H5027
|
| Verb |
| נְחַ֥שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֖שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וָחָֽי |
|
wā·ḥāy
|
| and he lived |
|
H2425
|
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And made |
|
H6213
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| נְחַ֣שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיְשִׂמֵ֖הוּ |
|
way·śi·mê·hū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֵּ֑ס |
|
han·nês
|
| a pole |
|
H5251
|
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| that it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| נָשַׁ֤ךְ |
|
nā·šaḵ
|
| had bitten |
|
H5391
|
| Verb |
| הַנָּחָשׁ֙ |
|
han·nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| any man |
|
H376
|
| Noun |
| וְהִבִּ֛יט |
|
wə·hib·bîṭ
|
| when he beheld |
|
H5027
|
| Verb |
| נְחַ֥שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֖שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וָחָֽי |
|
wā·ḥāy
|
| and he lived |
|
H2425
|
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And made |
|
H6213
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| נְחַ֣שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיְשִׂמֵ֖הוּ |
|
way·śi·mê·hū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֵּ֑ס |
|
han·nês
|
| a pole |
|
H5251
|
| Noun |
| וְהָיָ֗ה |
|
wə·hā·yāh
|
| that it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| נָשַׁ֤ךְ |
|
nā·šaḵ
|
| had bitten |
|
H5391
|
| Verb |
| הַנָּחָשׁ֙ |
|
han·nā·ḥāš
|
| a serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| any man |
|
H376
|
| Noun |
| וְהִבִּ֛יט |
|
wə·hib·bîṭ
|
| when he beheld |
|
H5027
|
| Verb |
| נְחַ֥שׁ |
|
nə·ḥaš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| הַנְּחֹ֖שֶׁת |
|
han·nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וָחָֽי |
|
wā·ḥāy
|
| and he lived |
|
H2425
|
| Verb |