(1 Samuel 14:45) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הֲֽיוֹנָתָ֤ן ׀ |
hăyō·w·nā·ṯān |
Shall Jonathan |
H3129 |
Noun |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
עָ֠שָׂה |
‘ā·śāh |
has worked |
H6213 |
Verb |
הַיְשׁוּעָ֨ה |
hay·šū·‘āh |
salvation |
H3444 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֣ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּאת֮ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
חָלִ֗ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
there shall |
H518 |
Conj |
יִפֹּ֞ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרַ֤ת |
miś·śa·‘ă·raṯ |
one hair |
H8185 |
Noun |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has worked |
H6213 |
Verb |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּפְדּ֥וּ |
way·yip̄·dū |
and rescued |
H6299 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
So the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֖ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
מֵֽת |
mêṯ |
do he died |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 15:17) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
When |
H518 |
Conj |
קָטֹ֤ן |
qā·ṭōn |
[wast] little |
H6996 |
Adj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your own eyes |
H5869 |
Noun |
רֹ֛אשׁ |
rōš |
[made] the head |
H7218 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַיִּמְשָׁחֲךָ֧ |
way·yim·šā·ḥă·ḵā |
and anointed |
H4886 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:9) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יוּכַ֞ל |
yū·ḵal |
he be able |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֤ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
אִתִּי֙ |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וְהִכָּ֔נִי |
wə·hik·kā·nî |
then to kill me |
H5221 |
Verb |
וְהָיִ֥ינוּ |
wə·hā·yî·nū |
will we be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֑ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֽוּכַל־ |
’ū·ḵal- |
prevail |
H3201 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהִכִּיתִ֔יו |
wə·hik·kî·ṯîw |
then kill him |
H5221 |
Verb |
וִהְיִ֤יתֶם |
wih·yî·ṯem |
shall you be |
H1961 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
our servants |
H5650 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹתָֽנוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
(1 Samuel 17:9) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יוּכַ֞ל |
yū·ḵal |
he be able |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֤ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
אִתִּי֙ |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וְהִכָּ֔נִי |
wə·hik·kā·nî |
then to kill me |
H5221 |
Verb |
וְהָיִ֥ינוּ |
wə·hā·yî·nū |
will we be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֑ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֽוּכַל־ |
’ū·ḵal- |
prevail |
H3201 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהִכִּיתִ֔יו |
wə·hik·kî·ṯîw |
then kill him |
H5221 |
Verb |
וִהְיִ֤יתֶם |
wih·yî·ṯem |
shall you be |
H1961 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
our servants |
H5650 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֹתָֽנוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
(1 Samuel 17:55) |
וְכִרְא֨וֹת |
wə·ḵir·’ō·wṯ |
when saw |
H7200 |
Verb |
שָׁא֜וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יֹצֵא֙ |
yō·ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
out against |
H7122 |
Verb |
הַפְּלִשְׁתִּ֔י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אָמַ֗ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
שַׂ֣ר |
śar |
the captain |
H8269 |
Noun |
הַצָּבָ֔א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
מִי־ |
mî- |
whose |
H4310 |
Pro |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
youth |
H5288 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
חֵֽי־ |
ḥê- |
lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
[As] your soul |
H5315 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
I cannot |
H518 |
Conj |
יָדָֽעְתִּי |
yā·ḏā·‘ə·tî |
tell |
H3045 |
Verb |
(1 Samuel 19:6) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And listened |
H8085 |
Verb |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוֹנָתָ֑ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
of Jonathan |
H3083 |
Noun |
וַיִּשָּׁבַ֣ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
he shall |
H518 |
Conj |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
be slain |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 19:11) |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ |
also sent |
H7971 |
Verb |
שָׁא֨וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
מַלְאָכִ֜ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְשָׁמְר֔וֹ |
lə·šā·mə·rōw |
to watch him |
H8104 |
Verb |
וְלַהֲמִית֖וֹ |
wə·la·hă·mî·ṯōw |
and to slay |
H4191 |
Verb |
בַּבֹּ֑קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַתַּגֵּ֣ד |
wat·tag·gêḏ |
and told |
H5046 |
Verb |
לְדָוִ֗ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מִיכַ֤ל |
mî·ḵal |
Michal |
H4324 |
Noun |
אִשְׁתּוֹ֙ |
’iš·tōw |
wife him |
H802 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אֵ֨ינְךָ֜ |
’ê·nə·ḵā |
not |
H369 |
Prt |
מְמַלֵּ֤ט |
mə·mal·lêṭ |
do you save |
H4422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
הַלַּ֔יְלָה |
hal·lay·lāh |
tonight |
H3915 |
Noun |
מָחָ֖ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מוּמָֽת |
mū·māṯ |
shall be slain |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 20:6) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
פָּקֹ֥ד |
pā·qōḏ |
at all |
H6485 |
Verb |
יִפְקְדֵ֖נִי |
yip̄·qə·ḏê·nî |
miss |
H6485 |
Verb |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father me |
H1 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֗ |
wə·’ā·mar·tā |
then say |
H559 |
Verb |
נִשְׁאֹל֩ |
niš·’ōl |
earnestly |
H7592 |
Verb |
נִשְׁאַ֨ל |
niš·’al |
asked |
H7592 |
Verb |
מִמֶּ֤נִּי |
mim·men·nî |
of |
H4480 |
Prep |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לָרוּץ֙ |
lā·rūṣ |
[leave] me that he might run |
H7323 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
to Bethlehem |
H1035 |
Noun |
עִיר֔וֹ |
‘î·rōw |
his city |
H5892 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֧בַח |
ze·ḇaḥ |
sacrifice |
H2077 |
Noun |
הַיָּמִ֛ים |
hay·yā·mîm |
[there is] a yearly |
H3117 |
Noun |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for the whole |
H3605 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּחָֽה |
ham·miš·pā·ḥāh |
the family |
H4940 |
Noun |
(1 Samuel 20:7) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֹאמַ֛ר |
yō·mar |
he say |
H559 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
[It is] well |
H2896 |
Adj |
שָׁל֣וֹם |
šā·lō·wm |
shall have peace |
H7965 |
Noun |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
חָרֹ֤ה |
ḥā·rōh |
but if he be very |
H2734 |
Verb |
יֶֽחֱרֶה֙ |
ye·ḥĕ·reh |
angry |
H2734 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
דַּ֕ע |
da‘ |
[then] be sure |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֥ה |
ḵā·lə·ṯāh |
is determined |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מֵעִמּֽוֹ |
mê·‘im·mōw |
by |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 20:7) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֹאמַ֛ר |
yō·mar |
he say |
H559 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
[It is] well |
H2896 |
Adj |
שָׁל֣וֹם |
šā·lō·wm |
shall have peace |
H7965 |
Noun |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
חָרֹ֤ה |
ḥā·rōh |
but if he be very |
H2734 |
Verb |
יֶֽחֱרֶה֙ |
ye·ḥĕ·reh |
angry |
H2734 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
דַּ֕ע |
da‘ |
[then] be sure |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֥ה |
ḵā·lə·ṯāh |
is determined |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מֵעִמּֽוֹ |
mê·‘im·mōw |
by |
H5973 |
Prep |
(1 Samuel 20:8) |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
Therefore you shall deal |
H6213 |
Verb |
חֶ֙סֶד֙ |
ḥe·seḏ |
kindly |
H2617 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
עַבְדֶּ֔ךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִּבְרִ֣ית |
biḇ·rîṯ |
into a covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הֵבֵ֥אתָ |
hê·ḇê·ṯā |
for you have brought |
H935 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
if |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there be |
H3426 |
Subst |
בִּ֤י |
bî |
in me |
H |
Prep |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
הֲמִיתֵ֣נִי |
hă·mî·ṯê·nî |
slay me |
H4191 |
Verb |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
yourself |
H859 |
Pro |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and for me |
H5704 |
Prep |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
to your father |
H1 |
Noun |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
for why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
then |
H2088 |
Pro |
תְבִיאֵֽנִי |
ṯə·ḇî·’ê·nî |
should you bring |
H935 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 20:9) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֖ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
Far be it |
H2486 |
Inj |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יָדֹ֣עַ |
yā·ḏō·a‘ |
for if I knew |
H3045 |
Verb |
אֵדַ֗ע |
’ê·ḏa‘ |
certainly |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
כָלְתָ֨ה |
ḵā·lə·ṯāh |
were determined |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֜ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
מֵעִ֤ם |
mê·‘im |
by |
H5973 |
Prep |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
then would not |
H3808 |
Adv |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אַגִּ֥יד |
’ag·gîḏ |
I tell |
H5046 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 20:14) |
וְלֹ֖א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
only while |
H518 |
Conj |
עוֹדֶ֣נִּי |
‘ō·w·ḏen·nî |
yet |
H5750 |
Subst |
חָ֑י |
ḥāy |
I live |
H2416 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֧ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do show |
H6213 |
Verb |
עִמָּדִ֛י |
‘im·mā·ḏî |
me |
H5978 |
Prep |
חֶ֥סֶד |
ḥe·seḏ |
me the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(1 Samuel 20:21) |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֶשְׁלַ֣ח |
’eš·laḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
a boy |
H5288 |
Noun |
לֵ֖ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
מְצָ֣א |
mə·ṣā |
find out |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחִצִּ֑ים |
ha·ḥiṣ·ṣîm |
arrow |
H2678 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
אָמֹר֩ |
’ā·mōr |
If I expressly |
H559 |
Verb |
אֹמַ֨ר |
’ō·mar |
say |
H559 |
Verb |
לַנַּ֜עַר |
lan·na·‘ar |
to the boy |
H5288 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הַחִצִּ֣ים ׀ |
ha·ḥiṣ·ṣîm |
arrow |
H2678 |
Noun |
מִמְּךָ֣ |
mim·mə·ḵā |
on this side |
H4480 |
Prep |
וָהֵ֗נָּה |
wā·hên·nāh |
.. .. .. |
H2008 |
Adv |
קָחֶ֧נּוּ ׀ |
qā·ḥen·nū |
take them |
H3947 |
Verb |
וָבֹ֛אָה |
wā·ḇō·’āh |
then come |
H935 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁל֥וֹם |
šā·lō·wm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
hurt |
H1697 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Samuel 20:22) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
כֹּ֤ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אֹמַר֙ |
’ō·mar |
I say |
H559 |
Verb |
לָעֶ֔לֶם |
lā·‘e·lem |
to the youth |
H5958 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הַחִצִּ֖ים |
ha·ḥiṣ·ṣîm |
arrow |
H2678 |
Noun |
מִמְּךָ֣ |
mim·mə·ḵā |
beyond |
H4480 |
Prep |
וָהָ֑לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
- |
H1973 |
Adv |
לֵ֕ךְ |
lêḵ |
you go your way |
H1980 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִֽׁלַּחֲךָ֖ |
šil·la·ḥă·ḵā |
has sent you away |
H7971 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Samuel 20:29) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּחֵ֣נִי |
šal·lə·ḥê·nî |
Let me go |
H7971 |
Verb |
נָ֡א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זֶבַח֩ |
ze·ḇaḥ |
has a sacrifice |
H2077 |
Noun |
מִשְׁפָּחָ֨ה |
miš·pā·ḥāh |
our family |
H4940 |
Noun |
לָ֜נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
בָּעִ֗יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
צִוָּֽה־ |
ṣiw·wāh- |
has commanded |
H6680 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אָחִ֔י |
’ā·ḥî |
brother me |
H251 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מָצָ֤אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
[to be there] I have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
אִמָּ֥לְטָה |
’im·mā·lə·ṭāh |
let me get away |
H4422 |
Verb |
נָּ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְאֶרְאֶ֣ה |
wə·’er·’eh |
and see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶחָ֑י |
’e·ḥāy |
my brothers |
H251 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן |
kên |
For this |
H3651 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָ֔א |
ḇā |
do he comes |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שֻׁלְחַ֖ן |
šul·ḥan |
table |
H7979 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 21:5) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
חֹ֖ל |
ḥōl |
common |
H2455 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
.. .. .. |
H8478 |
Noun |
יָדִ֑י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
hallowed |
H6944 |
Noun |
יֵ֔שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נִשְׁמְר֥וּ |
niš·mə·rū |
have kept themselves |
H8104 |
Verb |
הַנְּעָרִ֖ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
at least |
H389 |
Adv |
מֵאִשָּֽׁה |
mê·’iš·šāh |
from women |
H802 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 21:5) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
חֹ֖ל |
ḥōl |
common |
H2455 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
.. .. .. |
H8478 |
Noun |
יָדִ֑י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
hallowed |
H6944 |
Noun |
יֵ֔שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נִשְׁמְר֥וּ |
niš·mə·rū |
have kept themselves |
H8104 |
Verb |
הַנְּעָרִ֖ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
at least |
H389 |
Adv |
מֵאִשָּֽׁה |
mê·’iš·šāh |
from women |
H802 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 21:6) |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
though |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
אִשָּׁ֤ה |
’iš·šāh |
a truth women |
H802 |
Noun |
עֲצֻֽרָה־ |
‘ă·ṣu·rāh- |
kept |
H6113 |
Verb |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּתְמ֣וֹל |
kiṯ·mō·wl |
days |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֹׁ֔ם |
šil·šōm |
from us about these three |
H8032 |
Adv |
בְּצֵאתִ֕י |
bə·ṣê·ṯî |
since I came out |
H3318 |
Verb |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū |
and |
H1961 |
Verb |
כְלֵֽי־ |
ḵə·lê- |
the vessels |
H3627 |
Noun |
הַנְּעָרִ֖ים |
han·nə·‘ā·rîm |
of the young men |
H5288 |
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
are holy |
H6944 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
and |
H1931 |
Pro |
דֶּ֣רֶךְ |
de·reḵ |
in a manner |
H1870 |
Noun |
חֹ֔ל |
ḥōl |
common |
H2455 |
Noun |
וְאַ֕ף |
wə·’ap̄ |
and Yes |
H637 |
Conj |
כִּ֥י |
kî |
its |
H3588 |
Conj |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
יִקְדַּ֥שׁ |
yiq·daš |
it were consecrated |
H6942 |
Verb |
בַּכֶּֽלִי |
bak·ke·lî |
in the vessel |
H3627 |
Noun |
(1 Samuel 21:7) |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and gave |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
So the priest him |
H3548 |
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
hallowed |
H6944 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָ֨יָה |
hā·yāh |
do there was |
H1961 |
Verb |
שָׁ֜ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֶ֗חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
the show bread |
H3899 |
Noun |
הַפָּנִים֙ |
hap·pā·nîm |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הַמּֽוּסָרִים֙ |
ham·mū·sā·rîm |
that was taken |
H5493 |
Verb |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָשׂוּם֙ |
lā·śūm |
to put |
H7760 |
Verb |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
חֹ֔ם |
ḥōm |
hot [was] |
H2527 |
Noun |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הִלָּקְחֽוֹ |
hil·lā·qə·ḥōw |
when it was taken away |
H3947 |
Verb |