(Leviticus 13:56) |
וְאִם֮ |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
רָאָ֣ה |
rā·’āh |
look |
H7200 |
Verb |
הַכֹּהֵן֒ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
כֵּהָ֣ה |
kê·hāh |
somewhat dark |
H3544 |
Adj |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הֻכַּבֵּ֣ס |
huk·kab·bês |
the washing |
H3526 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וְקָרַ֣ע |
wə·qā·ra‘ |
then he shall tear |
H7167 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַבֶּ֙גֶד֙ |
hab·be·ḡeḏ |
the garment |
H899 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָע֔וֹר |
hā·‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשְּׁתִ֖י |
haš·šə·ṯî |
the warp |
H8359 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָעֵֽרֶב |
hā·‘ê·reḇ |
the woof |
H6154 |
Noun |
(Leviticus 13:57) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
תֵּרָאֶ֨ה |
tê·rā·’eh |
it appears |
H7200 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
still |
H5750 |
Subst |
בַּ֠בֶּגֶד |
bab·be·ḡeḏ |
in the garment |
H899 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
either |
H176 |
Conj |
בַשְּׁתִ֤י |
ḇaš·šə·ṯî |
in the warp |
H8359 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
בָעֵ֙רֶב֙ |
ḇā·‘ê·reḇ |
in the woof |
H6154 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
in any |
H3605 |
Noun |
כְּלִי־ |
kə·lî- |
thing |
H3627 |
Noun |
ע֔וֹר |
‘ō·wr |
of skin |
H5785 |
Noun |
פֹּרַ֖חַת |
pō·ra·ḥaṯ |
a spreading |
H6524 |
Verb |
הִ֑וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
בָּאֵ֣שׁ |
bā·’êš |
in the fire |
H784 |
Noun |
תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ |
tiś·rə·p̄en·nū |
you shall burn |
H8313 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that which |
H834 |
Prt |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
הַנָּֽגַע |
han·nā·ḡa‘ |
the plague [is] |
H5061 |
Noun |
(Leviticus 14:21) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
דַּ֣ל |
dal |
poor |
H1800 |
Adj |
ה֗וּא |
hū |
he [is] |
H1931 |
Pro |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and cannot get so much |
H369 |
Prt |
יָדוֹ֮ |
yā·ḏōw |
his means |
H3027 |
Noun |
מַשֶּׂגֶת֒ |
maś·śe·ḡeṯ |
are insufficient |
H5381 |
Verb |
וְ֠לָקַח |
wə·lā·qaḥ |
then he shall take |
H3947 |
Verb |
כֶּ֣בֶשׂ |
ke·ḇeś |
lamb |
H3532 |
Noun |
אֶחָ֥ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אָשָׁ֛ם |
’ā·šām |
[for] a guilt offering |
H817 |
Noun |
לִתְנוּפָ֖ה |
liṯ·nū·p̄āh |
to be waved |
H8573 |
Noun |
לְכַפֵּ֣ר |
lə·ḵap·pêr |
to make |
H3722 |
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
for him |
H5921 |
Prep |
וְעִשָּׂר֨וֹן |
wə·‘iś·śā·rō·wn |
and tenth deal |
H6241 |
Noun |
סֹ֜לֶת |
sō·leṯ |
of fine flour |
H5560 |
Noun |
אֶחָ֨ד |
’e·ḥāḏ |
and one |
H259 |
Adj |
בָּל֥וּל |
bā·lūl |
mixed |
H1101 |
Verb |
בַּשֶּׁ֛מֶן |
baš·še·men |
with oil |
H8081 |
Noun |
לְמִנְחָ֖ה |
lə·min·ḥāh |
for a grain offering |
H4503 |
Noun |
וְלֹ֥ג |
wə·lōḡ |
and a log |
H3849 |
Noun |
שָֽׁמֶן |
šā·men |
of oil |
H8081 |
Noun |
(Leviticus 14:43) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
יָשׁ֤וּב |
yā·šūḇ |
come again |
H7725 |
Verb |
הַנֶּ֙גַע֙ |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וּפָרַ֣ח |
ū·p̄ā·raḥ |
and break out |
H6524 |
Verb |
בַּבַּ֔יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
חִלֵּ֣ץ |
ḥil·lêṣ |
he has taken away |
H2502 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲבָנִ֑ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
the stones |
H68 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֛י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִקְצ֥וֹת |
hiq·ṣō·wṯ |
he has scraped |
H7096 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
הִטּֽוֹחַ |
hiṭ·ṭō·w·aḥ |
it is plastered |
H2902 |
Verb |
(Leviticus 14:48) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
בֹּ֨א |
bō |
shall come in |
H935 |
Verb |
יָבֹ֜א |
yā·ḇō |
enter |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְרָאָה֙ |
wə·rā·’āh |
and examine |
H7200 |
Verb |
וְ֠הִנֵּה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
פָשָׂ֤ה |
p̄ā·śāh |
spread |
H6581 |
Verb |
הַנֶּ֙גַע֙ |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
בַּבַּ֔יִת |
bab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הִטֹּ֣חַ |
hiṭ·ṭō·aḥ |
was plastered |
H2902 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וְטִהַ֤ר |
wə·ṭi·har |
then shall pronounce clean |
H2891 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִרְפָּ֖א |
nir·pā |
is healed |
H7495 |
Verb |
הַנָּֽגַע |
han·nā·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
(Leviticus 15:23) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֜ב |
ham·miš·kāḇ |
[her] bed |
H4904 |
Noun |
ה֗וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַכְּלִ֛י |
hak·kə·lî |
anything |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִ֥וא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
יֹשֶֽׁבֶת־ |
yō·še·ḇeṯ- |
sits |
H3427 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנָגְעוֹ־ |
bə·nā·ḡə·‘ōw- |
when he touches |
H5060 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
it |
H |
Prep |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
he shall be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 15:24) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
שָׁכֹב֩ |
šā·ḵōḇ |
at all |
H7901 |
Verb |
יִשְׁכַּ֨ב |
yiš·kaḇ |
he lies with her |
H7901 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
אֹתָ֗הּ |
’ō·ṯāh |
together |
H854 |
Prep |
וּתְהִ֤י |
ū·ṯə·hî |
and be her |
H1961 |
Verb |
נִדָּתָהּ֙ |
nid·dā·ṯāh |
impurity |
H5079 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְטָמֵ֖א |
wə·ṭā·mê |
he shall be unclean |
H2930 |
Verb |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֛ב |
ham·miš·kāḇ |
the bed |
H4904 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁכַּ֥ב |
yiš·kaḇ |
on that he lies |
H7901 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
יִטְמָֽא |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 15:28) |
וְאִֽם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
טָהֲרָ֖ה |
ṭā·hă·rāh |
she be cleansed |
H2891 |
Verb |
מִזּוֹבָ֑הּ |
miz·zō·w·ḇāh |
from her discharge |
H2101 |
Noun |
וְסָ֥פְרָה |
wə·sā·p̄ə·rāh |
then she shall number |
H5608 |
Verb |
לָּ֛הּ |
lāh |
to herself |
H |
Prep |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַחַ֥ר |
wə·’a·ḥar |
and after that |
H310 |
Adv |
תִּטְהָֽר |
tiṭ·hār |
she shall be clean |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 17:16) |
וְאִם֙ |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְכַבֵּ֔ס |
yə·ḵab·bês |
he wash |
H3526 |
Verb |
וּבְשָׂר֖וֹ |
ū·ḇə·śā·rōw |
and his flesh |
H1320 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְחָ֑ץ |
yir·ḥāṣ |
bathe |
H7364 |
Verb |
וְנָשָׂ֖א |
wə·nā·śā |
then he shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנֽוֹ |
‘ă·wō·nōw |
his iniquity |
H5771 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 19:7) |
וְאִ֛ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
הֵאָכֹ֥ל |
hê·’ā·ḵōl |
any |
H3605 |
Noun |
יֵאָכֵ֖ל |
yê·’ā·ḵêl |
be eaten at all |
H398 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
פִּגּ֥וּל |
pig·gūl |
abominable |
H6292 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵרָצֶֽה |
yê·rā·ṣeh |
will it be accepted |
H7521 |
Verb |
(Leviticus 20:4) |
וְאִ֡ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
הַעְלֵ֣ם |
ha‘·lêm |
do any ways |
H5956 |
Verb |
יַעְלִימֽוּ֩ |
ya‘·lî·mū |
hide |
H5956 |
Verb |
עַ֨ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵֽינֵיהֶם֙ |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
בְּתִתּ֥וֹ |
bə·ṯit·tōw |
when gives |
H5414 |
Verb |
מִזַּרְע֖וֹ |
miz·zar·‘ōw |
of his offspring |
H2233 |
Noun |
לַמֹּ֑לֶךְ |
lam·mō·leḵ |
to Molech |
H4432 |
Noun |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
[and] not |
H1115 |
Subst |
הָמִ֥ית |
hā·mîṯ |
do they kill |
H4191 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
(Leviticus 21:2) |
כִּ֚י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
for |
H518 |
Conj |
לִשְׁאֵר֔וֹ |
liš·’ê·rōw |
his relatives |
H7607 |
Noun |
הַקָּרֹ֖ב |
haq·qā·rōḇ |
who are near |
H7138 |
Adj |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לְאִמּ֣וֹ |
lə·’im·mōw |
his mother |
H517 |
Noun |
וּלְאָבִ֔יו |
ū·lə·’ā·ḇîw |
and his father |
H1 |
Noun |
וְלִבְנ֥וֹ |
wə·liḇ·nōw |
and for his son |
H1121 |
Noun |
וּלְבִתּ֖וֹ |
ū·lə·ḇit·tōw |
and his daughter |
H1323 |
Noun |
וּלְאָחִֽיו |
ū·lə·’ā·ḥîw |
and his brother |
H251 |
Noun |
(Leviticus 21:14) |
אַלְמָנָ֤ה |
’al·mā·nāh |
A widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁה֙ |
ū·ḡə·rū·šāh |
or a divorced women |
H1644 |
Verb |
וַחֲלָלָ֣ה |
wa·ḥă·lā·lāh |
or profane |
H2491 |
Noun |
זֹנָ֔ה |
zō·nāh |
harlot |
H2181 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקָּ֑ח |
yiq·qāḥ |
do take |
H3947 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
rather |
H518 |
Conj |
בְּתוּלָ֥ה |
bə·ṯū·lāh |
a virgin |
H1330 |
Noun |
מֵעַמָּ֖יו |
mê·‘am·māw |
of his own people |
H5971 |
Noun |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ |
he shall take |
H3947 |
Verb |
אִשָּֽׁה |
’iš·šāh |
to wife |
H802 |
Noun |
(Leviticus 22:6) |
נֶ֚פֶשׁ |
ne·p̄eš |
The soul |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
תִּגַּע־ |
tig·ga‘- |
has touched |
H5060 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
וְטָמְאָ֖ה |
wə·ṭā·mə·’āh |
and shall be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
evening |
H6153 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֹאכַל֙ |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַקֳּדָשִׁ֔ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
the holy things |
H6944 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
unless |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
רָחַ֥ץ |
rā·ḥaṣ |
he washes |
H7364 |
Verb |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
בַּמָּֽיִם |
bam·mā·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
(Leviticus 25:28) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָֽצְאָ֜ה |
mā·ṣə·’āh |
has attained |
H4672 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
דֵּי֮ |
dê |
sufficient |
H1767 |
Prep |
הָשִׁ֣יב |
hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
then shall remain |
H1961 |
Verb |
מִמְכָּר֗וֹ |
mim·kā·rōw |
what |
H4465 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
in the hands |
H3027 |
Noun |
הַקֹּנֶ֣ה |
haq·qō·neh |
of him who has bought |
H7069 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיּוֹבֵ֑ל |
hay·yō·w·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
and it shall go out |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵ֔ל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
and he shall return |
H7725 |
Verb |
לַאֲחֻזָּתֽוֹ |
la·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
to his property |
H272 |
Noun |
(Leviticus 25:30) |
וְאִ֣ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֗ל |
yig·gā·’êl |
it is redeemed |
H1350 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
inside |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֣את |
mə·lōṯ |
the space |
H4390 |
Verb |
לוֹ֮ |
lōw |
of |
H |
Prep |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh |
a year |
H8141 |
Noun |
תְמִימָה֒ |
ṯə·mî·māh |
full |
H8549 |
Adj |
וְ֠קָם |
wə·qām |
then shall be established |
H6965 |
Verb |
הַבַּ֨יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּעִ֜יר |
bā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
[לֹא |
[lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לֹ֣ו |
(lōw |
not |
H3808 |
Adv |
ק) |
q) |
- |
H |
חֹמָ֗ה |
ḥō·māh |
walled |
H2346 |
Noun |
לַצְּמִיתֻ֛ת |
laṣ·ṣə·mî·ṯuṯ |
forever |
H6783 |
Noun |
לַקֹּנֶ֥ה |
laq·qō·neh |
to its purchaser |
H7069 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לְדֹרֹתָ֑יו |
lə·ḏō·rō·ṯāw |
throughout his generations |
H1755 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵצֵ֖א |
yê·ṣê |
does it revert |
H3318 |
Verb |
בַּיֹּבֵֽל |
bay·yō·ḇêl |
in the jubilee |
H3104 |
Noun |
(Leviticus 25:51) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
רַבּ֖וֹת |
rab·bō·wṯ |
[there be] many |
H7227 |
Adj |
בַּשָּׁנִ֑ים |
baš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
לְפִיהֶן֙ |
lə·p̄î·hen |
in proportion |
H6310 |
Noun |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
he shall give again |
H7725 |
Verb |
גְּאֻלָּת֔וֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
the price of his redemption |
H1353 |
Noun |
מִכֶּ֖סֶף |
mik·ke·sep̄ |
out of the money |
H3701 |
Noun |
מִקְנָתֽוֹ |
miq·nā·ṯōw |
that he was bought |
H4736 |
Noun |
(Leviticus 25:52) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
מְעַ֞ט |
mə·‘aṭ |
few |
H4592 |
Subst |
נִשְׁאַ֧ר |
niš·’ar |
there remain |
H7604 |
Verb |
בַּשָּׁנִ֛ים |
baš·šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
שְׁנַ֥ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֖ל |
hay·yō·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
וְחִשַּׁב־ |
wə·ḥiš·šaḇ- |
then he shall count |
H2803 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כְּפִ֣י |
kə·p̄î |
In proportion |
H6310 |
Noun |
שָׁנָ֔יו |
šā·nāw |
to his years |
H8141 |
Noun |
יָשִׁ֖יב |
yā·šîḇ |
shall he give him again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּאֻלָּתֽוֹ |
gə·’ul·lā·ṯōw |
the price of his redemption |
H1353 |
Noun |
(Leviticus 25:54) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵ֖ל |
yig·gā·’êl |
he is redeemed |
H1350 |
Verb |
בְּאֵ֑לֶּה |
bə·’êl·leh |
by these [years] |
H428 |
Pro |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
then he shall go out |
H3318 |
Verb |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַיֹּבֵ֔ל |
hay·yō·ḇêl |
of jubilee |
H3104 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֥יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
(Leviticus 26:3) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
בְּחֻקֹּתַ֖י |
bə·ḥuq·qō·ṯay |
in My statutes |
H2708 |
Noun |
תֵּלֵ֑כוּ |
tê·lê·ḵū |
you walk |
H1980 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתַ֣י |
miṣ·wō·ṯay |
my commands |
H4687 |
Noun |
תִּשְׁמְר֔וּ |
tiš·mə·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
and do |
H6213 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |