(Numbers 27:10) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
he has no |
H369 |
Prt |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אַחִ֑ים |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֥ם |
ū·nə·ṯat·tem |
then you shall give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלָת֖וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
his inheritance |
H5159 |
Noun |
לַאֲחֵ֥י |
la·’ă·ḥê |
brothers |
H251 |
Noun |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
(Numbers 27:11) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
אֵ֣ין |
’ên |
have no |
H369 |
Prt |
אַחִים֮ |
’a·ḥîm |
brothers |
H251 |
Noun |
לְאָבִיו֒ |
lə·’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֣ם |
ū·nə·ṯat·tem |
then you shall give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלָת֗וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
his inheritance |
H5159 |
Noun |
לִשְׁאֵר֞וֹ |
liš·’ê·rōw |
to his kinsman |
H7607 |
Noun |
הַקָּרֹ֥ב |
haq·qā·rōḇ |
that is next |
H7138 |
Adj |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
mim·miš·paḥ·tōw |
in his own family |
H4940 |
Noun |
וְיָרַ֣שׁ |
wə·yā·raš |
and he shall possess |
H3423 |
Verb |
אֹתָ֑הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
וְֽהָ֨יְתָ֜ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
[is] and it shall be |
H1961 |
Verb |
לִבְנֵ֤י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְחֻקַּ֣ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
a statute |
H2708 |
Noun |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 30:5) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הֵנִ֨יא |
hê·nî |
disallow her |
H5106 |
Verb |
אָבִ֣יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֹתָהּ֮ |
’ō·ṯāh |
her |
H853 |
Acc |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
that he hears |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֗יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
of her vows |
H5088 |
Noun |
וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ |
we·’ĕ·sā·re·hā |
or of her bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
she has bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
shall stand |
H6965 |
Verb |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֵנִ֥יא |
hê·nî |
disallowed her |
H5106 |
Verb |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
(Numbers 30:6) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
הָי֤וֹ |
hā·yōw |
she had at all |
H1961 |
Verb |
תִֽהְיֶה֙ |
ṯih·yeh |
.. .. .. |
H1961 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
a husband |
H376 |
Noun |
וּנְדָרֶ֖יהָ |
ū·nə·ḏā·re·hā |
and her vows |
H5088 |
Noun |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
while under |
H5921 |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
aught out of her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָֽׁהּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
(Numbers 30:8) |
וְ֠אִם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
בְּי֨וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שְׁמֹ֣עַ |
šə·mō·a‘ |
that he heard her |
H8085 |
Verb |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
יָנִ֣יא |
yā·nî |
disallowed |
H5106 |
Verb |
אוֹתָהּ֒ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
וְהֵפֵ֗ר |
wə·hê·p̄êr |
and of none effect |
H6565 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
נִדְרָהּ֙ |
niḏ·rāh |
then he shall make her vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
she is under |
H5921 |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
that |
H853 |
Acc |
מִבְטָ֣א |
miḇ·ṭā |
which she uttered |
H4008 |
Noun |
שְׂפָתֶ֔יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
with her lips |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אָסְרָ֖ה |
’ā·sə·rāh |
she bound |
H631 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֑הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:10) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אִישָׁ֖הּ |
’î·šāh |
of her husband |
H376 |
Noun |
נָדָ֑רָה |
nā·ḏā·rāh |
she vowed |
H5087 |
Verb |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אָסְרָ֥ה |
’ā·sə·rāh |
bound |
H631 |
Verb |
אִסָּ֛ר |
’is·sār |
by a bond |
H632 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
bound her |
H5921 |
Prep |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
soul |
H5315 |
Noun |
בִּשְׁבֻעָֽה |
biš·ḇu·‘āh |
with an oath |
H7621 |
Noun |
(Numbers 30:12) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵר֩ |
hā·p̄êr |
has utterly made them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֨ר |
yā·p̄êr |
has made them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֥ם ׀ |
’ō·ṯām |
her |
H853 |
Acc |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעוֹ֒ |
šā·mə·‘ōw |
he heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
מוֹצָ֨א |
mō·w·ṣā |
[them then] proceeded out |
H4161 |
Noun |
שְׂפָתֶ֧יהָ |
śə·p̄ā·ṯe·hā |
out of her lips |
H8193 |
Noun |
לִנְדָרֶ֛יהָ |
lin·ḏā·re·hā |
concerning her vows |
H5088 |
Noun |
וּלְאִסַּ֥ר |
ū·lə·’is·sar |
or concerning the bond |
H632 |
Noun |
נַפְשָׁ֖הּ |
nap̄·šāh |
of her soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָק֑וּם |
yā·qūm |
do stand her |
H6965 |
Verb |
אִישָׁ֣הּ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
הֲפֵרָ֔ם |
hă·p̄ê·rām |
has made them void |
H6565 |
Verb |
וַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִֽסְלַֽח־ |
yis·laḥ- |
shall forgive |
H5545 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Numbers 30:14) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הַחֲרֵשׁ֩ |
ha·ḥă·rêš |
altogether |
H2790 |
Verb |
יַחֲרִ֨ישׁ |
ya·ḥă·rîš |
hold his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אִישָׁהּ֮ |
’î·šāh |
husband |
H376 |
Noun |
מִיּ֣וֹם |
mî·yō·wm |
to her from day |
H3117 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹם֒ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְהֵקִים֙ |
wə·hê·qîm |
then he establishes |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
נְדָרֶ֔יהָ |
nə·ḏā·re·hā |
vows |
H5088 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
אֱסָרֶ֖יהָ |
’ĕ·sā·re·hā |
bonds |
H632 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
he confirms |
H6965 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הֶחֱרִ֥שׁ |
he·ḥĕ·riš |
he held his peace |
H2790 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
שָׁמְעֽוֹ |
šā·mə·‘ōw |
that he heard |
H8085 |
Verb |
(Numbers 30:15) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
הָפֵ֥ר |
hā·p̄êr |
he shall any ways make them void |
H6565 |
Verb |
יָפֵ֛ר |
yā·p̄êr |
make them void |
H6565 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
שָׁמְע֑וֹ |
šā·mə·‘ōw |
he has heard |
H8085 |
Verb |
וְנָשָׂ֖א |
wə·nā·śā |
[them] then he shall bear |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
עֲוֹנָֽהּ |
‘ă·wō·nāh |
iniquity |
H5771 |
Noun |
(Numbers 32:5) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מָצָ֤אנוּ |
mā·ṣā·nū |
we have found |
H4672 |
Verb |
חֵן֙ |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
יֻתַּ֞ן |
yut·tan |
be given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֧רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֛את |
haz·zōṯ |
let this |
H2063 |
Pro |
לַעֲבָדֶ֖יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
to your servants |
H5650 |
Noun |
לַאֲחֻזָּ֑ה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
bring us not over |
H408 |
Adv |
תַּעֲבִרֵ֖נוּ |
ta·‘ă·ḇi·rê·nū |
.. .. .. |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Numbers 32:11) |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
יִרְא֨וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֜ים |
hā·’ă·nā·šîm |
none of the men |
H376 |
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm |
that came up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֤ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֔עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֛עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
לְיִצְחָ֖ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
to Isaac |
H3327 |
Noun |
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
and to Jacob |
H3290 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מִלְא֖וּ |
mil·’ū |
do wholly |
H4390 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
followed |
H310 |
Adv |
(Numbers 32:17) |
וַאֲנַ֜חְנוּ |
wa·’ă·naḥ·nū |
But we ourselves |
H587 |
Pro |
נֵחָלֵ֣ץ |
nê·ḥā·lêṣ |
armed |
H2502 |
Verb |
חֻשִׁ֗ים |
ḥu·šîm |
will go ready |
H2363 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֛ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
הֲבִֽיאֹנֻ֖ם |
hă·ḇî·’ō·num |
we have brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מְקוֹמָ֑ם |
mə·qō·w·mām |
their place |
H4725 |
Noun |
וְיָשַׁ֤ב |
wə·yā·šaḇ |
and shall dwell |
H3427 |
Verb |
טַפֵּ֙נוּ֙ |
ṭap·pê·nū |
our little ones |
H2945 |
Noun |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
הַמִּבְצָ֔ר |
ham·miḇ·ṣār |
in the fenced |
H4013 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
of the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Numbers 32:20) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses them |
H4872 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תַּעֲשׂ֖וּן |
ta·‘ă·śūn |
you will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תֵּחָ֥לְצ֛וּ |
tê·ḥā·lə·ṣū |
you will go armed |
H2502 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַמִּלְחָמָֽה |
lam·mil·ḥā·māh |
for the war |
H4421 |
Noun |
(Numbers 32:20) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses them |
H4872 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
תַּעֲשׂ֖וּן |
ta·‘ă·śūn |
you will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
תֵּחָ֥לְצ֛וּ |
tê·ḥā·lə·ṣū |
you will go armed |
H2502 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַמִּלְחָמָֽה |
lam·mil·ḥā·māh |
for the war |
H4421 |
Noun |
(Numbers 32:23) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂוּן֙ |
ṯa·‘ă·śūn |
do do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֔ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
חֲטָאתֶ֖ם |
ḥă·ṭā·ṯem |
you have sinned |
H2398 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
וּדְעוּ֙ |
ū·ḏə·‘ū |
and be sure |
H3045 |
Verb |
חַטַּאתְכֶ֔ם |
ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
your sin |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
תִּמְצָ֖א |
tim·ṣā |
will find |
H4672 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Numbers 32:29) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יַעַבְר֣וּ |
ya·‘aḇ·rū |
will pass with you over |
H5674 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
גָ֣ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֣ן ׀ |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
אִ֠תְּכֶם |
’it·tə·ḵem |
will pass with you over |
H854 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֞ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
חָל֤וּץ |
ḥā·lūṣ |
armed |
H2502 |
Verb |
לַמִּלְחָמָה֙ |
lam·mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
wə·niḵ·bə·šāh |
and shall be subdued |
H3533 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לִפְנֵיכֶ֑ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֥ם |
ū·nə·ṯat·tem |
then you shall give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָ֖ד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
לַאֲחֻזָּֽה |
la·’ă·ḥuz·zāh |
for a possession |
H272 |
Noun |
(Numbers 32:30) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַֽעַבְר֛וּ |
ya·‘aḇ·rū |
do pass over |
H5674 |
Verb |
חֲלוּצִ֖ים |
ḥă·lū·ṣîm |
with you armed |
H2502 |
Verb |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
וְנֹֽאחֲז֥וּ |
wə·nō·ḥă·zū |
and they shall have possessions |
H270 |
Verb |
בְתֹכְכֶ֖ם |
ḇə·ṯō·ḵə·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Numbers 33:55) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תוֹרִ֜ישׁוּ |
ṯō·w·rî·šū |
do drive out |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָרֶץ֮ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶם֒ |
mip·pə·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
then it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that those who |
H834 |
Prt |
תּוֹתִ֣ירוּ |
tō·w·ṯî·rū |
you let remain |
H3498 |
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
of them as |
H1992 |
Pro |
לְשִׂכִּים֙ |
lə·śik·kîm |
of them [will become] as pricks |
H7899 |
Noun |
בְּעֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
in your eyes |
H5869 |
Noun |
וְלִצְנִינִ֖ם |
wə·liṣ·nî·nim |
and thorns |
H6796 |
Noun |
בְּצִדֵּיכֶ֑ם |
bə·ṣid·dê·ḵem |
in your sides |
H6654 |
Noun |
וְצָרֲר֣וּ |
wə·ṣā·ră·rū |
and shall mistreat |
H6887 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
יֹשְׁבִ֥ים |
yō·šə·ḇîm |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Numbers 35:16) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if him |
H518 |
Conj |
בִּכְלִ֨י |
biḵ·lî |
with an instrument |
H3627 |
Noun |
בַרְזֶ֧ל ׀ |
ḇar·zel |
with an iron |
H1270 |
Noun |
הִכָּ֛הוּ |
hik·kā·hū |
he strike |
H5221 |
Verb |
וַיָּמֹ֖ת |
way·yā·mōṯ |
so that he die |
H4191 |
Verb |
רֹצֵ֣חַֽ |
rō·ṣê·aḥ |
[is] a murderer |
H7523 |
Verb |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
הָרֹצֵֽחַ |
hā·rō·ṣê·aḥ |
the murderer |
H7523 |
Verb |