| (2 Samuel 3:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| Well |
| H2896 |
| Adj |
| אֲנִ֕י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶכְרֹ֥ת |
| ’eḵ·rōṯ |
| will make |
| H3772 |
| Verb |
| אִתְּךָ֖ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֶחָ֡ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אָנֹכִי֩ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שֹׁאֵ֨ל |
| šō·’êl |
| require |
| H7592 |
| Verb |
| מֵאִתְּךָ֤ |
| mê·’it·tə·ḵā |
| of you |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| namely |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶ֣ה |
| ṯir·’eh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנַ֔י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. you |
| H518 |
| Conj |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| first |
| H6440 |
| Noun |
| הֱבִיאֲךָ֗ |
| hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִיכַ֣ל |
| mî·ḵal |
| Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בְּבֹאֲךָ֖ |
| bə·ḇō·’ă·ḵā |
| when you come |
| H935 |
| Verb |
| לִרְא֥וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 3:35) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַבְר֧וֹת |
| lə·haḇ·rō·wṯ |
| to eat |
| H1262 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| to cause David |
| H1732 |
| Noun |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| בְּע֣וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| while it was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֨ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| יַעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
| wə·ḵōh |
| and also |
| H3541 |
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
| yō·sîp̄ |
| and more |
| H3254 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לִפְנֵ֧י |
| lip̄·nê |
| until |
| H6440 |
| Noun |
| בֽוֹא־ |
| ḇō·w- |
| be down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| אֶטְעַם־ |
| ’eṭ·‘am- |
| I taste |
| H2938 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְאֽוּמָה |
| mə·’ū·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| (2 Samuel 5:6) |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַֽאֲנָשָׁיו֙ |
| wa·’ă·nā·šāw |
| and his men |
| H376 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְבֻסִ֖י |
| hay·ḇu·sî |
| the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and that spoke |
| H559 |
| Verb |
| לְדָוִ֤ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֣וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do come in |
| H935 |
| Verb |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo you |
| H518 |
| Conj |
| הֱסִֽירְךָ֗ |
| hĕ·sî·rə·ḵā |
| take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַעִוְרִ֤ים |
| ha·‘iw·rîm |
| the blind |
| H5787 |
| Adj |
| וְהַפִּסְחִים֙ |
| wə·hap·pis·ḥîm |
| and halt |
| H6452 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| thinking |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| do come in |
| H935 |
| Verb |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| (2 Samuel 10:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֶּחֱזַ֤ק |
| te·ḥĕ·zaq |
| be too strong |
| H2388 |
| Verb |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| for me |
| H4480 |
| Prep |
| וְהָיִ֥תָה |
| wə·hā·yi·ṯāh |
| then you shall |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לִֽישׁוּעָ֑ה |
| lî·šū·‘āh |
| help |
| H3467 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּוֹן֙ |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| יֶחֱזְק֣וּ |
| ye·ḥĕz·qū |
| be too strong |
| H2388 |
| Verb |
| מִמְּךָ֔ |
| mim·mə·ḵā |
| for you |
| H4480 |
| Prep |
| וְהָלַכְתִּ֖י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| then I will come |
| H1980 |
| Verb |
| לְהוֹשִׁ֥יעַֽ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| to help |
| H3467 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Samuel 10:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֶּחֱזַ֤ק |
| te·ḥĕ·zaq |
| be too strong |
| H2388 |
| Verb |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| for me |
| H4480 |
| Prep |
| וְהָיִ֥תָה |
| wə·hā·yi·ṯāh |
| then you shall |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לִֽישׁוּעָ֑ה |
| lî·šū·‘āh |
| help |
| H3467 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּוֹן֙ |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| יֶחֱזְק֣וּ |
| ye·ḥĕz·qū |
| be too strong |
| H2388 |
| Verb |
| מִמְּךָ֔ |
| mim·mə·ḵā |
| for you |
| H4480 |
| Prep |
| וְהָלַכְתִּ֖י |
| wə·hā·laḵ·tî |
| then I will come |
| H1980 |
| Verb |
| לְהוֹשִׁ֥יעַֽ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| to help |
| H3467 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Samuel 11:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אוּרִיָּ֜ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Uriah |
| H223 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הָ֠אָרוֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֨ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֜ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֣ים |
| yō·šə·ḇîm |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכּ֗וֹת |
| bas·suk·kō·wṯ |
| in temporary |
| H5521 |
| Noun |
| וַאדֹנִ֨י |
| wa·ḏō·nî |
| and my lord |
| H113 |
| Noun |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְעַבְדֵ֤י |
| wə·‘aḇ·ḏê |
| and the servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֨י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| חֹנִ֔ים |
| ḥō·nîm |
| are camped |
| H2583 |
| Verb |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| then shall I |
| H589 |
| Pro |
| אָב֧וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתִ֛י |
| bê·ṯî |
| to my house |
| H1004 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׁכַּ֣ב |
| wə·liš·kaḇ |
| and to lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשְׁתִּ֑י |
| ’iš·tî |
| my wife you |
| H802 |
| Noun |
| חַיֶּ֙ךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| וְחֵ֣י |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| [as] and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| I will not |
| H518 |
| Conj |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Samuel 11:20) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| so be |
| H1961 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲלֶה֙ |
| ta·‘ă·leh |
| arise |
| H5927 |
| Verb |
| חֲמַ֣ת |
| ḥă·maṯ |
| wrath |
| H2534 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of that the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and he say |
| H559 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַדּ֛וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| נִגַּשְׁתֶּ֥ם |
| nig·gaš·tem |
| approached you |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| so near unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֑ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight you |
| H3898 |
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדַעְתֶּ֔ם |
| yə·ḏa‘·tem |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹר֖וּ |
| yō·rū |
| they would shoot |
| H3384 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַחוֹמָֽה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:3) |
| וְלָרָ֣שׁ |
| wə·lā·rāš |
| But the poor |
| H7326 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| had nothing |
| H369 |
| Prt |
| כֹּ֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| כִּבְשָׂ֨ה |
| kiḇ·śāh |
| ewe lamb |
| H3535 |
| Noun |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [man] one |
| H259 |
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
| qə·ṭan·nāh |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָנָ֔ה |
| qā·nāh |
| bought |
| H7069 |
| Verb |
| וַיְחַיֶּ֕הָ |
| way·ḥay·ye·hā |
| and nourished up |
| H2421 |
| Verb |
| וַתִּגְדַּ֥ל |
| wat·tiḡ·dal |
| and it grew up |
| H1431 |
| Verb |
| עִמּ֛וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְעִם־ |
| wə·‘im- |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| בָּנָ֖יו |
| bā·nāw |
| with him and his children |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִפִּתּ֨וֹ |
| mip·pit·tōw |
| of his bread |
| H6595 |
| Noun |
| תֹאכַ֜ל |
| ṯō·ḵal |
| it did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמִכֹּס֤וֹ |
| ū·mik·kō·sōw |
| and of his own cup |
| H3563 |
| Noun |
| תִשְׁתֶּה֙ |
| ṯiš·teh |
| drank |
| H8354 |
| Verb |
| וּבְחֵיק֣וֹ |
| ū·ḇə·ḥê·qōw |
| and in his bosom |
| H2436 |
| Noun |
| תִשְׁכָּ֔ב |
| ṯiš·kāḇ |
| lay |
| H7901 |
| Verb |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and he had |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּבַֽת |
| kə·ḇaṯ |
| as a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:8) |
| וָאֶתְּנָ֨ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| And I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house you |
| H1004 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֗יךָ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your master |
| H113 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְשֵׁ֤י |
| nə·šê |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲדֹנֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḏō·ne·ḵā |
| of your master |
| H113 |
| Noun |
| בְּחֵיקֶ֔ךָ |
| bə·ḥê·qe·ḵā |
| into your care |
| H2436 |
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֣ה |
| wā·’et·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֑ה |
| wî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאִ֨ם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מְעָ֔ט |
| mə·‘āṭ |
| [that had been] too little |
| H4592 |
| Subst |
| וְאֹסִ֥פָה |
| wə·’ō·si·p̄āh |
| and I would moreover have given |
| H3254 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| כָּהֵ֥נָּה |
| kā·hên·nāh |
| many more things like these |
| H2007 |
| Pro |
| וְכָהֵֽנָּה |
| wə·ḵā·hên·nāh |
| and such |
| H2007 |
| Pro |
| (2 Samuel 13:33) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore not |
| H408 |
| Adv |
| יָשֵׂם֩ |
| yā·śêm |
| do let take |
| H7760 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֨י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבּוֹ֙ |
| lib·bōw |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| to think |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵ֑תוּ |
| mê·ṯū |
| are dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אַמְנ֥וֹן |
| ’am·nō·wn |
| Amnon |
| H550 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| for only |
| H905 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 14:11) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִזְכָּר־ |
| yiz·kār- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| let the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| [מֵהַרְבִית |
| [mê·har·ḇîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵהַרְבַּ֞ת |
| (mê·har·baṯ |
| any more |
| H7235 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גֹּאֵ֤ל |
| gō·’êl |
| allow the revengers |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֔ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁמִ֖ידוּ |
| yaš·mî·ḏū |
| do lest they destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנִ֑י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| there shall |
| H518 |
| Conj |
| יִפֹּ֛ל |
| yip·pōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִשַּׂעֲרַ֥ת |
| miś·śa·‘ă·raṯ |
| one hair |
| H8185 |
| Noun |
| בְּנֵ֖ךְ |
| bə·nêḵ |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 14:19) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֲיַ֥ד |
| hă·yaḏ |
| [Is not] the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אִתָּ֖ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַתַּ֣עַן |
| wat·ta·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֡אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חֵֽי־ |
| ḥê- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֩ |
| nap̄·šə·ḵā |
| [As] your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֨י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| none can turn |
| H518 |
| Conj |
| אִ֣שׁ ׀ |
| ’iš |
| .. .. .. |
| H786 |
| Adv |
| לְהֵמִ֣ין |
| lə·hê·mîn |
| to the right |
| H3231 |
| Verb |
| וּלְהַשְׂמִ֗יל |
| ū·lə·haś·mîl |
| or to the left |
| H8041 |
| Verb |
| מִכֹּ֤ל |
| mik·kōl |
| from anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| צִוָּ֔נִי |
| ṣiw·wā·nî |
| commanded me |
| H6680 |
| Verb |
| וְה֗וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׂ֚ם |
| m |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִ֣י |
| bə·p̄î |
| in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שִׁפְחָֽתְךָ֔ |
| šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
| of your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (2 Samuel 14:32) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| אַבְשָׁל֣וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| answered |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֡ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁלַ֣חְתִּי |
| šā·laḥ·tî |
| I sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֣יךָ ׀ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֡ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֹּ֣א |
| bō |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| הֵ֠נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| וְאֶשְׁלְחָה֩ |
| wə·’eš·lə·ḥāh |
| that I may send |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתְךָ֨ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| to say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| בָּ֙אתִי֙ |
| bā·ṯî |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מִגְּשׁ֔וּר |
| mig·gə·šūr |
| from Geshur |
| H1650 |
| Noun |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עֹ֣ד |
| ‘ōḏ |
| still |
| H5750 |
| Subst |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| am I |
| H589 |
| Pro |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for me there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אֶרְאֶה֙ |
| ’er·’eh |
| [to have been] therefore let me see |
| H7200 |
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| there be |
| H3426 |
| Subst |
| בִּ֥י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| [any] iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וֶהֱמִתָֽנִי |
| we·hĕ·mi·ṯā·nî |
| let him kill |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 15:8) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נֵ֙דֶר֙ |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| נָדַ֣ר |
| nā·ḏar |
| vowed |
| H5087 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| For your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּשִׁבְתִּ֥י |
| bə·šiḇ·tî |
| while I stayed |
| H3427 |
| Verb |
| בִגְשׁ֛וּר |
| ḇiḡ·šūr |
| at Geshur |
| H1650 |
| Noun |
| בַּאֲרָ֖ם |
| ba·’ă·rām |
| in Aram |
| H758 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| [יְשִׁיב |
| [yə·šîḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָשֹׁ֨וב |
| (yā·šō·wḇ |
| shall bring me again |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְשִׁיבֵ֤נִי |
| yə·šî·ḇê·nî |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| indeed to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעָבַדְתִּ֖י |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tî |
| then I will serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:21) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִתַּ֛י |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵי֙ |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [as] and my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֣ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְמָ֙וֶת֙ |
| lə·mā·weṯ |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לְחַיִּ֔ים |
| lə·ḥay·yîm |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also will your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:21) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִתַּ֛י |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵי֙ |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [as] and my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֣ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְמָ֙וֶת֙ |
| lə·mā·weṯ |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לְחַיִּ֔ים |
| lə·ḥay·yîm |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also will your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:21) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִתַּ֛י |
| ’it·tay |
| Ittai |
| H863 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחֵי֙ |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [as] and my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in what |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֣ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְמָ֙וֶת֙ |
| lə·mā·weṯ |
| for death |
| H4194 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לְחַיִּ֔ים |
| lə·ḥay·yîm |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also will your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:25) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְצָד֔וֹק |
| lə·ṣā·ḏō·wq |
| to Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הָשֵׁ֛ב |
| hā·šêḇ |
| Carry back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I shall find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וֶהֱשִׁבַ֕נִי |
| we·hĕ·ši·ḇa·nî |
| and he will bring me again |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִרְאַ֥נִי |
| wə·hir·’a·nî |
| and show |
| H7200 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָוֵֽהוּ |
| nā·wê·hū |
| his dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:26) |
| וְאִם֙ |
| wə·’im |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| he thus |
| H3541 |
| Adv |
| יֹאמַ֔ר |
| yō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפַ֖צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| do delight |
| H2654 |
| Verb |
| בָּ֑ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| הִנְנִ֕י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| let him do |
| H6213 |
| Verb |
| לִּ֕י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינָֽיו |
| bə·‘ê·nāw |
| seems |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 15:33) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| whom David |
| H1732 |
| Noun |
| אִ֚ם |
| ’im |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עָבַ֣רְתָּ |
| ‘ā·ḇar·tā |
| you pass on |
| H5674 |
| Verb |
| אִתִּ֔י |
| ’it·tî |
| with me |
| H854 |
| Prep |
| וְהָיִ֥תָ |
| wə·hā·yi·ṯā |
| then you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַ֖י |
| ‘ā·lay |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לְמַשָּֽׂא |
| lə·maś·śā |
| then you will be a burden |
| H4853 |
| Noun |