| מְלַמֵּ֣ד |
|
mə·lam·mêḏ
|
| He teaches |
|
H3925
|
| Verb |
| יָ֭דַי |
|
yā·ḏay
|
| my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְֽנִחֲתָ֥ה |
|
wə·ni·ḥă·ṯāh
|
| and is broken |
|
H5181
|
| Verb |
| קֶֽשֶׁת־ |
|
qe·šeṯ-
|
| so that a bow |
|
H7198
|
| Noun |
| נְ֝חוּשָׁ֗ה |
|
nə·ḥū·šāh
|
| of steel |
|
H5154
|
| Noun |
| זְרוֹעֹתָֽי |
|
zə·rō·w·‘ō·ṯāy
|
| by my arms |
|
H2220
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| חִ֭צֶּיךָ |
|
ḥiṣ·ṣe·ḵā
|
| Your arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| נִ֣חֲתוּ |
|
ni·ḥă·ṯū
|
| stick fast |
|
H5181
|
| Verb |
| וַתִּנְחַ֖ת |
|
wat·tin·ḥaṯ
|
| and presses me very |
|
H5181
|
| Verb |
| עָלַ֣י |
|
‘ā·lay
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדֶֽךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| and Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| חִ֭צֶּיךָ |
|
ḥiṣ·ṣe·ḵā
|
| Your arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| נִ֣חֲתוּ |
|
ni·ḥă·ṯū
|
| stick fast |
|
H5181
|
| Verb |
| וַתִּנְחַ֖ת |
|
wat·tin·ḥaṯ
|
| and presses me very |
|
H5181
|
| Verb |
| עָלַ֣י |
|
‘ā·lay
|
| .. .. .. |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדֶֽךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| and Your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| תְּלָמֶ֣יהָ |
|
tə·lā·me·hā
|
| water the ridges |
|
H8525
|
| Noun |
| רַ֭וֵּה |
|
raw·wêh
|
| thereof abundantly |
|
H7301
|
| Verb |
| נַחֵ֣ת |
|
na·ḥêṯ
|
| you settle |
|
H5181
|
| Verb |
| גְּדוּדֶ֑יהָ |
|
gə·ḏū·ḏe·hā
|
| the furrows |
|
H1417
|
| Noun |
| בִּרְבִיבִ֥ים |
|
bir·ḇî·ḇîm
|
| with showers |
|
H7241
|
| Noun |
| תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה |
|
tə·mō·ḡə·ḡen·nāh
|
| you make it soft |
|
H4127
|
| Verb |
| צִמְחָ֥הּ |
|
ṣim·ḥāh
|
| the springing |
|
H6780
|
| Noun |
| תְּבָרֵֽךְ |
|
tə·ḇā·rêḵ
|
| you bless |
|
H1288
|
| Verb |