(Joshua 8:18) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
נְ֠טֵה |
nə·ṭêh |
Stretch out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֤וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָֽדְךָ֙ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶתְּנֶ֑נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
for I will give |
H5414 |
Verb |
וַיֵּ֧ט |
way·yêṭ |
And stretched out |
H5186 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּכִּיד֥וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
[he had] in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:18) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֗עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
נְ֠טֵה |
nə·ṭêh |
Stretch out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֤וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָֽדְךָ֙ |
bə·yā·ḏə·ḵā |
[is] in your hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
אֶתְּנֶ֑נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
for I will give |
H5414 |
Verb |
וַיֵּ֧ט |
way·yêṭ |
And stretched out |
H5186 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֛עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּכִּיד֥וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בְּיָד֖וֹ |
bə·yā·ḏōw |
[he had] in his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
(Joshua 8:19) |
וְהָאוֹרֵ֡ב |
wə·hā·’ō·w·rêḇ |
And the ambush |
H693 |
Verb |
קָם֩ |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
מְהֵרָ֨ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
מִמְּקוֹמ֤וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from their place |
H4725 |
Noun |
וַיָּר֙וּצוּ֙ |
way·yā·rū·ṣū |
and they ran |
H7323 |
Verb |
כִּנְט֣וֹת |
kin·ṭō·wṯ |
as soon as he had stretched out |
H5186 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they entered |
H935 |
Verb |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ |
way·yil·kə·ḏū·hā |
and took |
H3920 |
Verb |
וַֽיְמַהֲר֔וּ |
way·ma·hă·rū |
and hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּצִּ֥יתוּ |
way·yaṣ·ṣî·ṯū |
and set |
H3341 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
on fire |
H784 |
Noun |
(Joshua 8:26) |
וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
For Joshua |
H3091 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵשִׁ֣יב |
hê·šîḇ |
do drew |
H7725 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
נָטָ֖ה |
nā·ṭāh |
he stretched out |
H5186 |
Verb |
בַּכִּיד֑וֹן |
bak·kî·ḏō·wn |
the spear |
H3591 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶחֱרִ֔ים |
he·ḥĕ·rîm |
he had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
of Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 24:23) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הָסִ֛ירוּ |
hā·sî·rū |
therefore put away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָ֖ר |
han·nê·ḵār |
[said he] the strange |
H5236 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among you |
H7130 |
Noun |
וְהַטּוּ֙ |
wə·haṭ·ṭū |
and incline |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבַבְכֶ֔ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |