| לָכֵ֞ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שַׁ֤בְתִּי |
|
šaḇ·tî
|
| I am returned |
|
H7725
|
| Verb |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
lî·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בְּֽרַחֲמִ֔ים |
|
bə·ra·ḥă·mîm
|
| with compassion |
|
H7356
|
| Noun |
| בֵּיתִי֙ |
|
bê·ṯî
|
| my house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִבָּ֣נֶה |
|
yib·bā·neh
|
| shall be build |
|
H1129
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| (וְקָ֥ו |
|
(wə·qāw
|
| line |
|
H6961
|
| Noun |
| יִנָּטֶ֖ה |
|
yin·nā·ṭeh
|
| shall be stretched forth |
|
H5186
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| מַשָּׂ֥א |
|
maś·śā
|
| The burden |
|
H4853
|
| Noun |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| of the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נֹטֶ֤ה |
|
nō·ṭeh
|
| that stretches forth |
|
H5186
|
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| וְיֹסֵ֣ד |
|
wə·yō·sêḏ
|
| and lays the foundation |
|
H3245
|
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיֹצֵ֥ר |
|
wə·yō·ṣêr
|
| and forms |
|
H3335
|
| Verb |
| רֽוּחַ־ |
|
rū·aḥ-
|
| the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אָדָ֖ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
|
bə·qir·bōw
|
| inside |
|
H7130
|
| Noun |