| (Exodus 6:6) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֥ר |
| ’ĕ·mōr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנֵֽי־ |
| liḇ·nê- |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהוֹצֵאתִ֣י |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| and I will bring |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִתַּ֙חַת֙ |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| סִבְלֹ֣ת |
| siḇ·lōṯ |
| the burdens |
| H5450 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִצַּלְתִּ֥י |
| wə·hiṣ·ṣal·tî |
| and I will rid |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵעֲבֹדָתָ֑ם |
| mê·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| out of their slavery |
| H5656 |
| Noun |
| וְגָאַלְתִּ֤י |
| wə·ḡā·’al·tî |
| and I will redeem |
| H1350 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בִּזְר֣וֹעַ |
| biz·rō·w·a‘ |
| with an arm |
| H2220 |
| Noun |
| נְטוּיָ֔ה |
| nə·ṭū·yāh, |
| outstretched |
| H5186 |
| Verb |
| וּבִשְׁפָטִ֖ים |
| ū·ḇiš·p̄ā·ṭîm |
| and with judgments |
| H8201 |
| Noun |
| גְּדֹלִֽים |
| gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Exodus 7:5) |
| וְיָדְע֤וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּנְטֹתִ֥י |
| bin·ṭō·ṯî |
| when I stretch forth |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וְהוֹצֵאתִ֥י |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| and bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִתּוֹכָֽם |
| mit·tō·w·ḵām |
| from their midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Exodus 7:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֡ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| מַטְּךָ֣ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וּנְטֵֽה־ |
| ū·nə·ṭêh- |
| and stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדְךָ֩ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵימֵ֨י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נַהֲרֹתָ֣ם ׀ |
| na·hă·rō·ṯām |
| their streams |
| H5104 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְאֹרֵיהֶ֣ם |
| yə·’ō·rê·hem |
| their rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אַגְמֵיהֶ֗ם |
| ’aḡ·mê·hem |
| their ponds |
| H98 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְוֵ֥ה |
| miq·wêh |
| their pools |
| H4723 |
| Noun |
| מֵימֵיהֶ֖ם |
| mê·mê·hem |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְיִֽהְיוּ־ |
| wə·yih·yū- |
| that they may become |
| H1961 |
| Verb |
| דָ֑ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָ֤יָה |
| wə·hā·yāh |
| and there will be |
| H1961 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבָעֵצִ֖ים |
| ū·ḇā·‘ê·ṣîm |
| both in [vessels of] wood |
| H6086 |
| Noun |
| וּבָאֲבָנִֽים |
| ū·ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| and of stone |
| H68 |
| Noun |
| (Exodus 8:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נְטֵ֤ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch forth |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּמַטֶּ֔ךָ |
| bə·maṭ·ṭe·ḵā |
| with your staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֨נְּהָרֹ֔ת |
| han·nə·hā·rōṯ |
| the streams |
| H5104 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְאֹרִ֖ים |
| hay·’ō·rîm |
| the canals |
| H2975 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲגַמִּ֑ים |
| hā·’ă·ḡam·mîm |
| the ponds |
| H98 |
| Noun |
| וְהַ֥עַל |
| wə·ha·‘al |
| and cause to come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| frogs |
| H6854 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:6) |
| וַיֵּ֤ט |
| way·yêṭ |
| And stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵימֵ֣י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַתַּ֙עַל֙ |
| wat·ta·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| הַצְּפַרְדֵּ֔עַ |
| haṣ·ṣə·p̄ar·dê·a‘ |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| וַתְּכַ֖ס |
| wat·tə·ḵas |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נְטֵ֣ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטְּךָ֔ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| that it may become |
| H1961 |
| Verb |
| לְכִנִּ֖ם |
| lə·ḵin·nim |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| and stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ḇə·maṭ·ṭê·hū |
| with his staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| הַכִּנָּ֔ם |
| hak·kin·nām |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and in beast |
| H929 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲפַ֥ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| כִנִּ֖ים |
| ḵin·nîm |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 9:22) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נְטֵ֤ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch forth |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וִיהִ֥י |
| wî·hî |
| that there may be |
| H1961 |
| Verb |
| בָרָ֖ד |
| ḇā·rāḏ |
| hail |
| H1259 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָדָ֣ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| throughout the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 9:23) |
| וַיֵּ֨ט |
| way·yêṭ |
| When stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּהוּ֮ |
| maṭ·ṭê·hū |
| his staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמַיִם֒ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| sent |
| H5414 |
| Verb |
| קֹלֹת֙ |
| qō·lōṯ |
| thunder |
| H6963 |
| Noun |
| וּבָרָ֔ד |
| ū·ḇā·rāḏ |
| and hail |
| H1259 |
| Noun |
| וַתִּ֥הֲלַךְ |
| wat·ti·hă·laḵ |
| and ran along |
| H1980 |
| Verb |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיַּמְטֵ֧ר |
| way·yam·ṭêr |
| and rained |
| H4305 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
| bā·rāḏ |
| hail |
| H1259 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 10:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נְטֵ֨ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדְךָ֜ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בָּֽאַרְבֶּ֔ה |
| bā·’ar·beh |
| for the locusts |
| H697 |
| Noun |
| וְיַ֖עַל |
| wə·ya·‘al |
| that they may come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְיֹאכַל֙ |
| wə·yō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| even all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁאִ֖יר |
| hiš·’îr |
| has left |
| H7604 |
| Verb |
| הַבָּרָֽד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| (Exodus 10:13) |
| וַיֵּ֨ט |
| way·yêṭ |
| And stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטֵּהוּ֮ |
| maṭ·ṭê·hū |
| his staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִהַ֤ג |
| ni·haḡ |
| brought |
| H5090 |
| Verb |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| a wind |
| H7307 |
| Noun |
| קָדִים֙ |
| qā·ḏîm |
| east |
| H6921 |
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the land |
| H776 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַבֹּ֣קֶר |
| hab·bō·qer |
| when morning |
| H1242 |
| Noun |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| וְר֙וּחַ֙ |
| wə·rū·aḥ |
| then the wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּדִ֔ים |
| haq·qā·ḏîm |
| east |
| H6921 |
| Noun |
| נָשָׂ֖א |
| nā·śā |
| brought |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַרְבֶּֽה |
| hā·’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| (Exodus 10:21) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נְטֵ֤ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וִ֥יהִי |
| wî·hî |
| that there may be |
| H1961 |
| Verb |
| חֹ֖שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְיָמֵ֖שׁ |
| wə·yā·mêš |
| [which] may be felt |
| H4959 |
| Verb |
| חֹֽשֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| even darkness |
| H2822 |
| Noun |
| (Exodus 10:22) |
| וַיֵּ֥ט |
| way·yêṭ |
| And stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| חֹֽשֶׁךְ־ |
| ḥō·šeḵ- |
| a darkness |
| H2822 |
| Noun |
| אֲפֵלָ֛ה |
| ’ă·p̄ê·lāh |
| thick |
| H653 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Exodus 14:16) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הָרֵ֣ם |
| hā·rêm |
| lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטְּךָ֗ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וּנְטֵ֧ה |
| ū·nə·ṭêh |
| and stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְקָעֵ֑הוּ |
| ū·ḇə·qā·‘ê·hū |
| and divide it |
| H1234 |
| Verb |
| וְיָבֹ֧אוּ |
| wə·yā·ḇō·’ū |
| and shall go |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| through the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בַּיַּבָּשָֽׁה |
| bay·yab·bā·šāh |
| on dry [land] |
| H3004 |
| Noun |
| (Exodus 14:21) |
| וַיֵּ֨ט |
| way·yêṭ |
| And stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֮ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּם֒ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיּ֣וֹלֶךְ |
| way·yō·w·leḵ |
| and caused to go back |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠יָּם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּר֨וּחַ |
| bə·rū·aḥ |
| with a wind |
| H7307 |
| Noun |
| קָדִ֤ים |
| qā·ḏîm |
| east |
| H6921 |
| Noun |
| עַזָּה֙ |
| ‘az·zāh |
| strong |
| H5794 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֔יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| that night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֶחָרָבָ֑ה |
| le·ḥā·rā·ḇāh |
| into dry [land] |
| H2724 |
| Noun |
| וַיִּבָּקְע֖וּ |
| way·yib·bā·qə·‘ū |
| and were divided |
| H1234 |
| Verb |
| הַמָּֽיִם |
| ham·mā·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| (Exodus 14:26) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נְטֵ֥ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְיָשֻׁ֤בוּ |
| wə·yā·šu·ḇū |
| and may come again |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| that the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| their chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּרָשָֽׁיו |
| pā·rā·šāw |
| their horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (Exodus 14:27) |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| And stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֗ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיָּ֨שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַיָּ֜ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לִפְנ֥וֹת |
| lip̄·nō·wṯ |
| turned back |
| H6437 |
| Verb |
| בֹּ֙קֶר֙ |
| bō·qer |
| at daybreak |
| H1242 |
| Noun |
| לְאֵ֣יתָנ֔וֹ |
| lə·’ê·ṯā·nōw |
| to its normal place |
| H386 |
| Adj |
| וּמִצְרַ֖יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| נָסִ֣ים |
| nā·sîm |
| fled |
| H5127 |
| Verb |
| לִקְרָאת֑וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| into is |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְנַעֵ֧ר |
| way·na·‘êr |
| and overthrew |
| H5287 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Exodus 15:12) |
| נָטִ֙יתָ֙ |
| nā·ṭî·ṯā |
| you stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| יְמִ֣ינְךָ֔ |
| yə·mî·nə·ḵā |
| your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| תִּבְלָעֵ֖מוֹ |
| tiḇ·lā·‘ê·mōw |
| swallowed them |
| H1104 |
| Verb |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 23:2) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| follow |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| a multitude |
| H7227 |
| Adj |
| לְרָעֹ֑ת |
| lə·rā·‘ōṯ |
| unto evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲנֶ֣ה |
| ṯa·‘ă·neh |
| shall you speak |
| H6030 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֗ב |
| riḇ |
| a dispute |
| H7379 |
| Noun |
| לִנְטֹ֛ת |
| lin·ṭōṯ |
| to bend |
| H5186 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| to |
| H310 |
| Adv |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לְהַטֹּֽת |
| lə·haṭ·ṭōṯ. |
| to pervet [justice] |
| H5186 |
| Verb |
| (Exodus 23:2) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֥ה |
| ṯih·yeh |
| follow |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| after |
| H310 |
| Adv |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| a multitude |
| H7227 |
| Adj |
| לְרָעֹ֑ת |
| lə·rā·‘ōṯ |
| unto evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲנֶ֣ה |
| ṯa·‘ă·neh |
| shall you speak |
| H6030 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רִ֗ב |
| riḇ |
| a dispute |
| H7379 |
| Noun |
| לִנְטֹ֛ת |
| lin·ṭōṯ |
| to bend |
| H5186 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| to |
| H310 |
| Adv |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| לְהַטֹּֽת |
| lə·haṭ·ṭōṯ. |
| to pervet [justice] |
| H5186 |
| Verb |