| פְּנֵ֥ה |
|
pə·nêh
|
| O turn |
|
H6437
|
| Verb |
| אֵלַ֗י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וְחָ֫נֵּ֥נִי |
|
wə·ḥān·nê·nî
|
| and have mercy |
|
H2603
|
| Verb |
| תְּנָֽה־ |
|
tə·nāh-
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| עֻזְּךָ֥ |
|
‘uz·zə·ḵā
|
| Your strength |
|
H5797
|
| Noun |
| לְעַבְדֶּ֑ךָ |
|
lə·‘aḇ·de·ḵā
|
| to Your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְ֝הוֹשִׁ֗יעָה |
|
wə·hō·wō·šî·‘āh
|
| and save |
|
H3467
|
| Verb |
| לְבֶן־ |
|
lə·ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲמָתֶֽךָ |
|
’ă·mā·ṯe·ḵā.
|
| of Your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| אָֽנָּ֣ה |
|
’ān·nāh
|
| truly |
|
H577
|
| Inj |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנִ֪י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| Your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
|
’ănî-
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| Your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
|
’ă·mā·ṯe·ḵā;
|
| of Your handmaid |
|
H519
|
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
|
pit·taḥ·tā
|
| you have loosed |
|
H6605
|
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
|
lə·mō·w·sê·rāy
|
| my bonds |
|
H4147
|
| Noun |