(Genesis 2:8) |
וַיִּטַּ֞ע |
way·yiṭ·ṭa‘ |
And planted |
H5193 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
גַּן־ |
gan- |
a garden |
H1588 |
Noun |
בְעֵ֖דֶן |
bə·‘ê·ḏen |
in Eden |
H5731 |
Noun |
מִקֶּ֑דֶם |
miq·qe·ḏem |
eastward |
H6924 |
Noun |
וַיָּ֣שֶׂם |
way·yā·śem |
and he put |
H7760 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
the man |
H120 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָצָֽר |
yā·ṣār |
he had formed |
H3335 |
Verb |
(Genesis 21:33) |
וַיִּטַּ֥ע |
way·yiṭ·ṭa‘ |
And he planted |
H5193 |
Verb |
אֶ֖שֶׁל |
’e·šel |
a grove |
H815 |
Noun |
בִּבְאֵ֣ר |
biḇ·’êr |
in |
H |
Prep |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
וַיִּ֨קְרָא־ |
way·yiq·rā- |
and called |
H7121 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֥ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
the everlasting |
H5769 |
Noun |
(Exodus 15:17) |
תְּבִאֵ֗מוֹ |
tə·ḇi·’ê·mōw |
shall bring them in |
H935 |
Verb |
וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw |
and plant them |
H5193 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
in the mountain |
H2022 |
Noun |
נַחֲלָֽתְךָ֔ |
na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
of your inheritance |
H5159 |
Noun |
מָכ֧וֹן |
mā·ḵō·wn |
[in] the place |
H4349 |
Noun |
לְשִׁבְתְּךָ֛ |
lə·šiḇ·tə·ḵā |
for Your dwelling |
H3427 |
Verb |
פָּעַ֖לְתָּ |
pā·‘al·tā |
[which] you have made |
H6466 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
מִקְּדָ֕שׁ |
miq·qə·ḏāš |
[in] The sanctuary |
H4720 |
Noun |
אֲדֹנָ֖י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
כּוֹנְנ֥וּ |
kō·wn·nū |
[which] have established |
H3559 |
Verb |
יָדֶֽיךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hands |
H3027 |
Noun |
(Leviticus 19:23) |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֣אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּנְטַעְתֶּם֙ |
ū·nə·ṭa‘·tem |
and shall have planted |
H5193 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
of trees |
H6086 |
Noun |
מַאֲכָ֔ל |
ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
וַעֲרַלְתֶּ֥ם |
wa·‘ă·ral·tem |
then you shall count |
H6188 |
Verb |
עָרְלָת֖וֹ |
‘ā·rə·lā·ṯōw |
as forbidden |
H6190 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּרְי֑וֹ |
pir·yōw |
the fruit |
H6529 |
Noun |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִ֗ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
עֲרֵלִ֖ים |
‘ă·rê·lîm |
as uncircumcised |
H6189 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָכֵֽל |
yê·’ā·ḵêl |
shall it be eaten |
H398 |
Verb |
(Numbers 24:6) |
כִּנְחָלִ֣ים |
kin·ḥā·lîm |
As the valleys |
H5158 |
Noun |
נִטָּ֔יוּ |
niṭ·ṭā·yū |
are they spread forth |
H5186 |
Verb |
כְּגַנֹּ֖ת |
kə·ḡan·nōṯ |
as gardens |
H1593 |
Noun |
עֲלֵ֣י |
‘ă·lê |
by |
H5921 |
Prep |
נָהָ֑ר |
nā·hār |
of the river |
H5104 |
Noun |
כַּאֲהָלִים֙ |
ka·’ă·hā·lîm |
as the trees of lign aloes |
H174 |
Noun |
נָטַ֣ע |
nā·ṭa‘ |
has planted |
H5193 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲרָזִ֖ים |
ka·’ă·rā·zîm |
as cedar trees |
H730 |
Noun |
עֲלֵי־ |
‘ă·lê- |
beside |
H5921 |
Prep |
מָֽיִם |
mā·yim |
the waters |
H4325 |
Noun |
(Deuteronomy 6:11) |
וּבָ֨תִּ֜ים |
ū·ḇāt·tîm |
and houses |
H1004 |
Noun |
מְלֵאִ֣ים |
mə·lê·’îm |
full |
H4392 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
טוּב֮ |
ṭūḇ |
good |
H2898 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מִלֵּאתָ֒ |
mil·lê·ṯā |
do [things] you filled |
H4390 |
Verb |
וּבֹרֹ֤ת |
ū·ḇō·rōṯ |
and wells |
H953 |
Noun |
חֲצוּבִים֙ |
ḥă·ṣū·ḇîm |
dug |
H2672 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָצַ֔בְתָּ |
ḥā·ṣaḇ·tā |
do you digged |
H2672 |
Verb |
כְּרָמִ֥ים |
kə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וְזֵיתִ֖ים |
wə·zê·ṯîm |
and olive trees |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נָטָ֑עְתָּ |
nā·ṭā·‘ə·tā; |
do you planted |
H5193 |
Verb |
וְאָכַלְתָּ֖ |
wə·’ā·ḵal·tā |
when you shall have eaten |
H398 |
Verb |
וְשָׂבָֽעְתָּ |
wə·śā·ḇā·‘ə·tā |
and be full |
H7646 |
Verb |
(Deuteronomy 16:21) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִטַּ֥ע |
ṯiṭ·ṭa‘ |
do plant |
H5193 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֲשֵׁרָ֖ה |
’ă·šê·rāh |
a grove |
H842 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
עֵ֑ץ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
אֵ֗צֶל |
’ê·ṣel |
near |
H681 |
Noun |
מִזְבַּ֛ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh- |
you shall make |
H6213 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 20:6) |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
and what |
H4310 |
Pro |
הָאִ֞ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָטַ֥ע |
nā·ṭa‘ |
[is he] has planted |
H5193 |
Verb |
כֶּ֙רֶם֙ |
ke·rem |
a vineyard |
H3754 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חִלְּל֔וֹ |
ḥil·lə·lōw |
do [yet] eaten |
H2490 |
Verb |
יֵלֵ֖ךְ |
yê·lêḵ |
of it? let him go |
H1980 |
Verb |
וְיָשֹׁ֣ב |
wə·yā·šōḇ |
and return |
H7725 |
Verb |
לְבֵית֑וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
he die |
H4191 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָ֔ה |
bam·mil·ḥā·māh |
in the battle |
H4421 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
אַחֵ֖ר |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
יְחַלְּלֶֽנּוּ |
yə·ḥal·lə·len·nū |
eat |
H2490 |
Verb |
(Deuteronomy 28:30) |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
תְאָרֵ֗שׂ |
ṯə·’ā·rêś |
you shall betroth |
H781 |
Verb |
וְאִ֤ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
אַחֵר֙ |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
[יִשְׁגָּלֶנָּה |
[yiš·gā·len·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יִשְׁכָּבֶ֔נָּה |
(yiš·kā·ḇen·nāh |
will violate |
H7693 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּ֥יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
תִּבְנֶ֖ה |
tiḇ·neh |
you shall build |
H1129 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֣ב |
ṯê·šêḇ |
do dwell |
H3427 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
כֶּ֥רֶם |
ke·rem |
a vineyard |
H3754 |
Noun |
תִּטַּ֖ע |
tiṭ·ṭa‘ |
you shall plant |
H5193 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תְחַלְּלֶֽנּוּ |
ṯə·ḥal·lə·len·nū |
do gather the grapes |
H2490 |
Verb |
(Deuteronomy 28:39) |
כְּרָמִ֥ים |
kə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
תִּטַּ֖ע |
tiṭ·ṭa‘ |
you shall plant |
H5193 |
Verb |
וְעָבָ֑דְתָּ |
wə·‘ā·ḇā·ḏə·tā |
and dress |
H5647 |
Verb |
וְיַ֤יִן |
wə·ya·yin |
[of] the wine |
H3196 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתֶּה֙ |
ṯiš·teh |
do [them] drink |
H8354 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תֶאֱגֹ֔ר |
ṯe·’ĕ·ḡōr |
gather |
H103 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תֹאכְלֶ֖נּוּ |
ṯō·ḵə·len·nū |
shall eat |
H398 |
Verb |
הַתֹּלָֽעַת |
hat·tō·lā·‘aṯ |
[the grapes] the worms |
H8438 |
Noun |
(Joshua 24:13) |
וָאֶתֵּ֨ן |
wā·’et·tên |
And I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶ֣רֶץ ׀ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
for that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָגַ֣עְתָּ |
yā·ḡa‘·tā |
do labor |
H3021 |
Verb |
בָּ֗הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְעָרִים֙ |
wə·‘ā·rîm |
and cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בְנִיתֶ֔ם |
ḇə·nî·ṯem |
do you build |
H1129 |
Verb |
וַתֵּשְׁב֖וּ |
wat·tê·šə·ḇū |
and you dwell |
H3427 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
כְּרָמִ֤ים |
kə·rā·mîm |
of vineyards |
H3754 |
Noun |
וְזֵיתִים֙ |
wə·zê·ṯîm |
and olive groves |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נְטַעְתֶּ֔ם |
nə·ṭa‘·tem, |
do you planted |
H5193 |
Verb |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
do you |
H859 |
Pro |
אֹכְלִֽים |
’ō·ḵə·lîm |
eat |
H398 |
Verb |
(2 Samuel 7:10) |
וְשַׂמְתִּ֣י |
wə·śam·tî |
Moreover I will appoint |
H7760 |
Verb |
מָ֠קוֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לְעַמִּ֨י |
lə·‘am·mî |
for My people |
H5971 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֤ל |
lə·yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּנְטַעְתִּיו֙ |
ū·nə·ṭa‘·tîw |
that will plant them |
H5193 |
Verb |
וְשָׁכַ֣ן |
wə·šā·ḵan |
they may dwell |
H7931 |
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw |
in a place |
H8478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יִרְגַּ֖ז |
yir·gaz |
and move |
H7264 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither them |
H3808 |
Adv |
יֹסִ֤יפוּ |
yō·sî·p̄ū |
shall any more |
H3254 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַוְלָה֙ |
‘aw·lāh |
of wickedness |
H5766 |
Noun |
לְעַנּוֹת֔וֹ |
lə·‘an·nō·w·ṯōw |
afflict |
H6031 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּרִאשׁוֹנָֽה |
bā·ri·šō·w·nāh |
formerly |
H7223 |
Adj |
(2 Kings 19:29) |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
And this |
H2088 |
Pro |
לְּךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
הָא֔וֹת |
hā·’ō·wṯ |
[shall be] a sign |
H226 |
Noun |
אָכ֤וֹל |
’ā·ḵō·wl |
you shall eat |
H398 |
Verb |
הַשָּׁנָה֙ |
haš·šā·nāh |
this year |
H8141 |
Noun |
סָפִ֔יחַ |
sā·p̄î·aḥ |
such things as grow of themselves |
H5599 |
Noun |
וּבַשָּׁנָ֥ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֖ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
סָחִ֑ישׁ |
sā·ḥîš |
that which springs of the same |
H7823 |
Noun |
וּבַשָּׁנָ֣ה |
ū·ḇaš·šā·nāh |
and in the year |
H8141 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
haš·šə·lî·šîṯ |
third |
H7992 |
Adj |
זִרְע֧וּ |
zir·‘ū |
sow |
H2232 |
Verb |
וְקִצְר֛וּ |
wə·qiṣ·rū |
and reap |
H7114 |
Verb |
וְנִטְע֥וּ |
wə·niṭ·‘ū |
and plant |
H5193 |
Verb |
כְרָמִ֖ים |
ḵə·rā·mîm |
vineyards |
H3754 |
Noun |
וְאִכְל֥וּ |
wə·’iḵ·lū |
and eat |
H398 |
Verb |
פִרְיָֽם |
p̄ir·yām |
the fruits |
H6529 |
Noun |
(1 Chronicles 17:9) |
וְשַׂמְתִּ֣י |
wə·śam·tî |
Also I will ordain |
H7760 |
Verb |
מָ֠קוֹם |
mā·qō·wm |
a place |
H4725 |
Noun |
לְעַמִּ֨י |
lə·‘am·mî |
for My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ |
ū·nə·ṭa‘·tî·hū |
and will plant them |
H5193 |
Verb |
וְשָׁכַ֣ן |
wə·šā·ḵan |
and they shall dwell |
H7931 |
Verb |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw |
in their place |
H8478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יִרְגַּ֖ז |
yir·gaz |
shall be moved |
H7264 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither them |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֤יפוּ |
yō·w·sî·p̄ū |
shall any more |
H3254 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַוְלָה֙ |
‘aw·lāh |
of wickedness |
H5766 |
Noun |
לְבַלֹּת֔וֹ |
lə·ḇal·lō·ṯōw |
waste |
H1086 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּרִאשׁוֹנָֽה |
bā·ri·šō·w·nāh |
formerly |
H7223 |
Adj |
(Psalm 44:2) |
אַתָּ֤ה ׀ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדְךָ֡ |
yā·ḏə·ḵā |
with Your hand |
H3027 |
Noun |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
ה֭וֹרַשְׁתָּ |
hō·w·raš·tā |
[How] did drive out |
H3423 |
Verb |
וַתִּטָּעֵ֑ם |
wat·tiṭ·ṭā·‘êm; |
and planted |
H5193 |
Verb |
תָּרַ֥ע |
tā·ra‘ |
you did afflict |
H7489 |
Verb |
לְ֝אֻמִּ֗ים |
lə·’um·mîm |
the people |
H3816 |
Noun |
וַֽתְּשַׁלְּחֵֽם |
wat·tə·šal·lə·ḥêm |
and cast them out |
H7971 |
Verb |
(Psalm 80:15) |
וְ֭כַנָּה |
wə·ḵan·nāh |
And the vineyard |
H3657 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָטְעָ֣ה |
nā·ṭə·‘āh |
has planted |
H5193 |
Verb |
יְמִינֶ֑ךָ |
yə·mî·ne·ḵā |
Your right hand |
H3225 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בֵּ֝֗ן |
bên |
the branch |
H1121 |
Noun |
אִמַּ֥צְתָּה |
’im·maṣ·tāh |
[that] You made strong |
H553 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Psalm 94:9) |
הֲנֹ֣טַֽע |
hă·nō·ṭa‘ |
he who planted |
H5193 |
Verb |
אֹ֭זֶן |
’ō·zen |
the ear |
H241 |
Noun |
הֲלֹ֣א |
hă·lō |
shall he not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמָ֑ע |
yiš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אִֽם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
יֹ֥צֵֽר |
yō·ṣêr |
he who formed |
H3335 |
Verb |
עַ֝֗יִן |
‘a·yin |
the eye |
H5869 |
Noun |
הֲלֹ֣א |
hă·lō |
shall he not |
H3808 |
Adv |
יַבִּֽיט |
yab·bîṭ |
do see |
H5027 |
Verb |