| (Zephaniah 1:13) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall become |
| H1961 |
| Verb |
| חֵילָם֙ |
| ḥê·lām |
| Therefore their goods |
| H2428 |
| Noun |
| לִמְשִׁסָּ֔ה |
| lim·šis·sāh |
| a booty |
| H4933 |
| Noun |
| וּבָתֵּיהֶ֖ם |
| ū·ḇāt·tê·hem |
| and their houses |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמָמָ֑ה |
| liš·mā·māh |
| a desolation |
| H8077 |
| Noun |
| וּבָנ֤וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall also build |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּים֙ |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֔בוּ |
| yê·šê·ḇū |
| do inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁתּ֖וּ |
| yiš·tū |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֵינָֽם |
| yê·nām |
| the wine |
| H3196 |
| Noun |