| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּצֵאתְךָ֤ |
|
bə·ṣê·ṯə·ḵā
|
| when you went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשֵּׂעִיר֙ |
|
miś·śê·‘îr
|
| of Seir |
|
H8165
|
| Noun |
| בְּצַעְדְּךָ֙ |
|
bə·ṣa‘·də·ḵā
|
| When You marched |
|
H6805
|
| Verb |
| מִשְּׂדֵ֣ה |
|
miś·śə·ḏêh
|
| from the field |
|
H7704
|
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| רָעָ֔שָׁה |
|
rā·‘ā·šāh
|
| trembled |
|
H7493
|
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| נָטָ֑פוּ |
|
nā·ṭā·p̄ū;
|
| dropped |
|
H5197
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| עָבִ֖ים |
|
‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| נָ֥טְפוּ |
|
nā·ṭə·p̄ū
|
| dropped |
|
H5197
|
| Verb |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּצֵאתְךָ֤ |
|
bə·ṣê·ṯə·ḵā
|
| when you went out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשֵּׂעִיר֙ |
|
miś·śê·‘îr
|
| of Seir |
|
H8165
|
| Noun |
| בְּצַעְדְּךָ֙ |
|
bə·ṣa‘·də·ḵā
|
| When You marched |
|
H6805
|
| Verb |
| מִשְּׂדֵ֣ה |
|
miś·śə·ḏêh
|
| from the field |
|
H7704
|
| Noun |
| אֱד֔וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| רָעָ֔שָׁה |
|
rā·‘ā·šāh
|
| trembled |
|
H7493
|
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| נָטָ֑פוּ |
|
nā·ṭā·p̄ū;
|
| dropped |
|
H5197
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| עָבִ֖ים |
|
‘ā·ḇîm
|
| the clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| נָ֥טְפוּ |
|
nā·ṭə·p̄ū
|
| dropped |
|
H5197
|
| Verb |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |