(2 Samuel 1:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
crying |
H4191 |
Verb |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וְדָוִ֣ד |
wə·ḏā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
שָׁ֔ב |
šāḇ |
was returned |
H7725 |
Verb |
מֵהַכּ֖וֹת |
mê·hak·kō·wṯ |
from the slaughter |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֲמָלֵ֑ק |
hā·‘ă·mā·lêq |
of the Amalekites |
H6002 |
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and had stayed |
H3427 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּצִקְלָ֖ג |
bə·ṣiq·lāḡ |
in Ziklag |
H6860 |
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
שְׁנָֽיִם |
šə·nā·yim |
two |
H8147 |
Noun |
(2 Samuel 1:15) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְאַחַד֙ |
lə·’a·ḥaḏ |
one |
H259 |
Adj |
מֵֽהַנְּעָרִ֔ים |
mê·han·nə·‘ā·rîm |
of the young |
H5288 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
גַּ֣שׁ |
gaš |
Go near |
H5066 |
Verb |
פְּגַע־ |
pə·ḡa‘- |
fall |
H6293 |
Verb |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיַּכֵּ֖הוּ |
way·yak·kê·hū |
that he struck him |
H5221 |
Verb |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
he died |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 2:22) |
וַיֹּ֧סֶף |
way·yō·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
אַבְנֵ֗ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲשָׂהאֵ֔ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
ס֥וּר |
sūr |
Turn you aside |
H5493 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מֵאַֽחֲרָ֑י |
mê·’a·ḥă·rāy |
from following |
H310 |
Adv |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אַכֶּ֙כָּה֙ |
’ak·kek·kāh |
should I strike you |
H5221 |
Verb |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וְאֵיךְ֙ |
wə·’êḵ |
then How |
H349 |
Adv |
אֶשָּׂ֣א |
’eś·śā |
should I hold up |
H5375 |
Verb |
פָנַ֔י |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
(2 Samuel 2:23) |
וַיְמָאֵ֣ן |
way·mā·’ên |
and however he refused |
H3985 |
Verb |
לָס֗וּר |
lā·sūr |
to turn |
H5493 |
Verb |
וַיַּכֵּ֣הוּ |
way·yak·kê·hū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אַבְנֵר֩ |
’aḇ·nêr |
Why Abner |
H74 |
Noun |
בְּאַחֲרֵ֨י |
bə·’a·ḥă·rê |
with the butt |
H310 |
Adv |
הַחֲנִ֜ית |
ha·ḥă·nîṯ |
of the spear him |
H2595 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
הַחֹ֗מֶשׁ |
ha·ḥō·meš |
the fifth |
H2570 |
Noun |
וַתֵּצֵ֤א |
wat·tê·ṣê |
and came out |
H3318 |
Verb |
הַֽחֲנִית֙ |
ha·ḥă·nîṯ |
[rib] that the spear |
H2595 |
Noun |
מֵאַחֲרָ֔יו |
mê·’a·ḥă·rāw |
behind him |
H310 |
Adv |
וַיִּפָּל־ |
way·yip·pāl- |
and he fell down |
H5307 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
[תַּחַתֹו |
[ta·ḥa·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תַּחְתָּ֑יו |
(taḥ·tāw |
in the same place |
H8478 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
as many |
H3605 |
Noun |
הַבָּ֣א |
hab·bā |
[that] as came |
H935 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּקוֹם֩ |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
נָ֨פַל |
nā·p̄al |
fell down |
H5307 |
Verb |
שָׁ֧ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עֲשָׂהאֵ֛ל |
‘ă·śā·h·’êl |
Asahel |
H6214 |
Noun |
וַיָּמֹ֖ת |
way·yā·mōṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
וַֽיַּעֲמֹֽדוּ |
way·ya·‘ă·mō·ḏū |
and stood still |
H5975 |
Verb |
(2 Samuel 2:31) |
וְעַבְדֵ֣י |
wə·‘aḇ·ḏê |
But the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
הִכּוּ֙ |
hik·kū |
had struck |
H5221 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּבְאַנְשֵׁ֖י |
ū·ḇə·’an·šê |
and men |
H376 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr |
of Abner |
H74 |
Noun |
שְׁלֹשׁ־ |
šə·lōš- |
[so that] three |
H7969 |
Noun |
מֵא֧וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
וְשִׁשִּׁ֛ים |
wə·šiš·šîm |
and sixty |
H8346 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מֵֽתוּ |
mê·ṯū |
died |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 3:27) |
וַיָּ֤שָׁב |
way·yā·šāḇ |
when was returned |
H7725 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
חֶבְר֔וֹן |
ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
וַיַּטֵּ֤הוּ |
way·yaṭ·ṭê·hū |
and took him aside |
H5186 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַשַּׁ֔עַר |
haš·ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
לְדַבֵּ֥ר |
lə·dab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
בַּשֶּׁ֑לִי |
baš·še·lî |
privately |
H7987 |
Noun |
וַיַּכֵּ֤הוּ |
way·yak·kê·hū |
and struck him |
H5221 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הַחֹ֔מֶשׁ |
ha·ḥō·meš |
under the fifth |
H2570 |
Noun |
וַיָּ֕מָת |
way·yā·māṯ |
[rib] that he died |
H4191 |
Verb |
בְּדַ֖ם |
bə·ḏam |
on account of the blood |
H1818 |
Noun |
עֲשָׂה־ |
‘ă·śāh- |
- |
H |
אֵ֥ל |
’êl |
of Asahel |
H6214 |
Noun |
אָחִֽיו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
(2 Samuel 4:6) |
וְ֠הֵנָּה |
wə·hên·nāh |
And |
H2007 |
Pro |
בָּ֜אוּ |
bā·’ū |
they came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
into |
H5704 |
Prep |
תּ֤וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לֹקְחֵ֣י |
lō·qə·ḥê |
as if to get |
H3947 |
Verb |
חִטִּ֔ים |
ḥiṭ·ṭîm |
wheat |
H2406 |
Noun |
וַיַּכֻּ֖הוּ |
way·yak·ku·hū |
and they struck him |
H5221 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
הַחֹ֑מֶשׁ |
ha·ḥō·meš |
the fifth |
H2570 |
Noun |
וְרֵכָ֛ב |
wə·rê·ḵāḇ |
and [rib] and Rechab |
H7394 |
Noun |
וּבַעֲנָ֥ה |
ū·ḇa·‘ă·nāh |
and Baanah |
H1196 |
Noun |
אָחִ֖יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
נִמְלָֽטוּ |
nim·lā·ṭū |
escaped |
H4422 |
Verb |
(2 Samuel 4:7) |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
For when they came |
H935 |
Verb |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
שֹׁכֵ֤ב |
šō·ḵêḇ |
lay |
H7901 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִטָּתוֹ֙ |
miṭ·ṭā·ṯōw |
his bed |
H4296 |
Noun |
בַּחֲדַ֣ר |
ba·ḥă·ḏar |
in his bedroom |
H2315 |
Noun |
מִשְׁכָּב֔וֹ |
miš·kā·ḇōw |
.. .. .. |
H4904 |
Noun |
וַיַּכֻּ֙הוּ֙ |
way·yak·ku·hū |
and they struck him |
H5221 |
Verb |
וַיְמִתֻ֔הוּ |
way·mi·ṯu·hū |
and slew him |
H4191 |
Verb |
וַיָּסִ֖ירוּ |
way·yā·sî·rū |
and beheaded |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head him |
H7218 |
Noun |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיֵּֽלְכ֛וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and got them away |
H1980 |
Verb |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
through |
H1870 |
Noun |
הָעֲרָבָ֖ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the plain |
H6160 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַלָּֽיְלָה |
hal·lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
(2 Samuel 5:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַכֵּ֤ה |
mak·kêh |
attacks |
H5221 |
Verb |
יְבֻסִי֙ |
yə·ḇu·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְיִגַּ֣ע |
wə·yig·ga‘ |
and gets up |
H5060 |
Verb |
בַּצִּנּ֔וֹר |
baṣ·ṣin·nō·wr |
to the gutter |
H6794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפִּסְחִים֙ |
hap·pis·ḥîm |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֣עִוְרִ֔ים |
ha·‘iw·rîm |
the blind |
H5787 |
Adj |
[שְׂנֹאו |
[śə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׂנֻאֵ֖י |
(śə·nu·’ê |
hated |
H8130 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū |
[he shall be chief and captain] they said |
H559 |
Verb |
עִוֵּ֣ר |
‘iw·wêr |
The blind |
H5787 |
Adj |
וּפִסֵּ֔חַ |
ū·p̄is·sê·aḥ |
and the lame |
H6455 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 5:20) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
דָוִ֥ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּבַֽעַל־ |
bə·ḇa·‘al- |
in |
H |
Prep |
פְּרָצִים֮ |
pə·rā·ṣîm |
to Baal-perazim |
H1188 |
Noun |
וַיַּכֵּ֣ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
דָּוִד֒ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
פָּרַ֨ץ |
pā·raṣ |
has broken forth on |
H6555 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבַ֛י |
’ō·yə·ḇay |
my enemies |
H341 |
Noun |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
כְּפֶ֣רֶץ |
kə·p̄e·reṣ |
as the breach |
H6556 |
Noun |
מָ֑יִם |
mā·yim |
of waters |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
קָרָ֛א |
qā·rā |
he called |
H7121 |
Verb |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
of that |
H1931 |
Pro |
בַּ֥עַל |
ba·‘al |
in |
H |
Prep |
פְּרָצִֽים |
pə·rā·ṣîm |
Baal-perazim |
H1188 |
Noun |
(2 Samuel 5:24) |
וִ֠יהִי |
wî·hî |
let it be |
H1961 |
Verb |
[בְּשָׁמְעֲךָ |
[bə·šā·mə·‘ă·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ |
(kə·šā·mə·‘ă·ḵā |
when you hear |
H8085 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֧וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
צְעָדָ֛ה |
ṣə·‘ā·ḏāh |
of a going |
H6807 |
Noun |
בְּרָאשֵׁ֥י |
bə·rā·šê |
in the tops |
H7218 |
Noun |
הַבְּכָאִ֖ים |
hab·bə·ḵā·’îm |
of the mulberry trees |
H1057 |
Noun |
אָ֣ז |
’āz |
that then |
H227 |
Adv |
תֶּחֱרָ֑ץ |
te·ḥĕ·rāṣ |
you shall bestir |
H2782 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָ֗ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
יָצָ֤א |
yā·ṣā |
shall go out |
H3318 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
לְהַכּ֖וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
to strike |
H5221 |
Verb |
בְּמַחֲנֵ֥ה |
bə·ma·ḥă·nêh |
the host |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(2 Samuel 5:25) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֵּ֔ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖הוּ |
ṣiw·wā·hū |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD him |
H3068 |
Noun |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
מִגֶּ֖בַע |
mig·ge·ḇa‘ |
from Geba |
H1387 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
as far |
H5704 |
Prep |
בֹּאֲךָ֥ |
bō·’ă·ḵā |
until you come |
H935 |
Verb |
גָֽזֶר |
ḡā·zer |
to Gazer |
H1507 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 6:7) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
And was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֤ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעֻזָּ֔ה |
bə·‘uz·zāh |
against Uzzah |
H5798 |
Noun |
וַיַּכֵּ֥הוּ |
way·yak·kê·hū |
and struck him |
H5221 |
Verb |
שָׁ֛ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַשַּׁ֑ל |
haš·šal |
[his] error |
H7944 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and he died |
H4191 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִ֖ם |
‘im |
by |
H5973 |
Prep |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(2 Samuel 8:1) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
this |
H3651 |
Adj |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
that struck |
H5221 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיַּכְנִיעֵ֑ם |
way·yaḵ·nî·‘êm |
and subdued |
H3665 |
Verb |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥תֶג |
me·ṯeḡ |
from |
H |
Prep |
הָאַמָּ֖ה |
hā·’am·māh |
Metheg-ammah |
H4965 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(2 Samuel 8:2) |
וַיַּ֣ךְ |
way·yaḵ |
And he struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
וַֽיְמַדְּדֵ֤ם |
way·mad·də·ḏêm |
and measured them |
H4058 |
Verb |
בַּחֶ֙בֶל֙ |
ba·ḥe·ḇel |
with a line |
H2256 |
Noun |
הַשְׁכֵּ֣ב |
haš·kêḇ |
casting them down |
H7901 |
Verb |
אוֹתָ֣ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַיְמַדֵּ֤ד |
way·mad·dêḏ |
and measured |
H4058 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
even with two |
H8147 |
Noun |
חֲבָלִים֙ |
ḥă·ḇā·lîm |
lines |
H2256 |
Noun |
לְהָמִ֔ית |
lə·hā·mîṯ |
to put |
H4191 |
Verb |
וּמְלֹ֥א |
ū·mə·lō |
and with one full |
H4393 |
Noun |
הַחֶ֖בֶל |
ha·ḥe·ḇel |
line |
H2256 |
Noun |
לְהַחֲי֑וֹת |
lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
to keep |
H2421 |
Verb |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
and became |
H1961 |
Verb |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
[so] And the Moabites |
H4124 |
Noun |
לְדָוִ֔ד |
lə·ḏā·wiḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
לַעֲבָדִ֖ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֥י |
nō·śə·’ê |
brought |
H5375 |
Verb |
מִנְחָֽה |
min·ḥāh |
gifts |
H4503 |
Noun |
(2 Samuel 8:3) |
וַיַּ֣ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֲדַדְעֶ֥זֶר |
hă·ḏaḏ·‘e·zer |
also Hadadezer |
H1909 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְחֹ֖ב |
rə·ḥōḇ |
of Rehob |
H7340 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
צוֹבָ֑ה |
ṣō·w·ḇāh |
of Zobah |
H6678 |
Noun |
בְּלֶכְתּ֕וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he went |
H1980 |
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his border |
H3027 |
Noun |
בִּֽנְהַר־ |
bin·har- |
at the River |
H5104 |
Noun |
(פְּרָֽת |
(pə·rāṯ |
- |
H6578 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(2 Samuel 8:5) |
וַתָּבֹא֙ |
wat·tā·ḇō |
when came |
H935 |
Verb |
אֲרַ֣ם |
’ă·ram |
the Syrians |
H758 |
Noun |
דַּמֶּ֔שֶׂק |
dam·me·śeq |
of Damascus |
H1834 |
Noun |
לַעְזֹ֕ר |
la‘·zōr |
to help |
H5826 |
Verb |
לַהֲדַדְעֶ֖זֶר |
la·hă·ḏaḏ·‘e·zer |
Hadadezer |
H1909 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
צוֹבָ֑ה |
ṣō·w·ḇāh |
of Zobah |
H6678 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and slew |
H5221 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּֽאֲרָ֔ם |
ba·’ă·rām |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
עֶשְׂרִֽים־ |
‘eś·rîm- |
twenty |
H6242 |
Noun |
וּשְׁנַ֥יִם |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִֽישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
(2 Samuel 8:9) |
וַיִּשְׁמַ֕ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
תֹּ֖עִי |
tō·‘î |
Toi |
H8583 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חֲמָ֑ת |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הִכָּ֣ה |
hik·kāh |
had struck |
H5221 |
Verb |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֵ֥יל |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
הֲדַדְעָֽזֶר |
hă·ḏaḏ·‘ā·zer |
of Hadadezer |
H1909 |
Noun |
(2 Samuel 8:10) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
תֹּ֣עִי |
tō·‘î |
Toi |
H8583 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֽוֹרָם־ |
yō·w·rām- |
Joram |
H3141 |
Noun |
בְּנ֣וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּֽלֶךְ־ |
ham·me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
דָּ֠וִד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִשְׁאָל־ |
liš·’āl- |
to greet |
H7592 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְשָׁל֜וֹם |
lə·šā·lō·wm |
salute him |
H7965 |
Noun |
וּֽלְבָרֲכ֗וֹ |
ū·lə·ḇā·ră·ḵōw |
and to bless him |
H1288 |
Verb |
עַל֩ |
‘al |
upon |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִלְחַ֤ם |
nil·ḥam |
he had fought |
H3898 |
Verb |
בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙ |
ba·hă·ḏaḏ·‘e·zer |
against Hadadezer |
H1909 |
Noun |
וַיַּכֵּ֔הוּ |
way·yak·kê·hū, |
and struck |
H5221 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֛ישׁ |
’îš |
at |
H376 |
Noun |
מִלְחֲמ֥וֹת |
mil·ḥă·mō·wṯ |
at war |
H4421 |
Noun |
תֹּ֖עִי |
tō·‘î |
with Toi |
H8583 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
הֲדַדְעָ֑זֶר |
hă·ḏaḏ·‘ā·zer |
Hadadezer |
H1909 |
Noun |
וּבְיָד֗וֹ |
ū·ḇə·yā·ḏōw |
[Joram] with |
H3027 |
Noun |
הָי֛וּ |
hā·yū |
brought him |
H1961 |
Verb |
כְּלֵֽי־ |
kə·lê- |
vessels |
H3627 |
Noun |
כֶ֥סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וּכְלֵֽי־ |
ū·ḵə·lê- |
and vessels |
H3627 |
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וּכְלֵ֥י |
ū·ḵə·lê |
and vessels |
H3627 |
Noun |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
(2 Samuel 8:13) |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And got |
H6213 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
שֵׁ֔ם |
šêm |
[him] a name |
H8034 |
Noun |
בְּשֻׁב֕וֹ |
bə·šu·ḇōw |
when he returned |
H7725 |
Verb |
מֵהַכּוֹת֥וֹ |
mê·hak·kō·w·ṯōw |
from killing |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרָ֖ם |
’ă·rām |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
בְּגֵיא־ |
bə·ḡê- |
in the Valley |
H1516 |
Noun |
מֶ֑לַח |
me·laḥ |
of Salt |
H4417 |
Noun |
שְׁמוֹנָ֥ה |
šə·mō·w·nāh |
eight |
H8083 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |