(Zechariah 9:4) |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה |
yō·w·ri·šen·nāh |
will cast her out |
H3423 |
Verb |
וְהִכָּ֥ה |
wə·hik·kāh |
and he will strike |
H5221 |
Verb |
בַיָּ֖ם |
ḇay·yām |
into the sea her |
H3220 |
Noun |
חֵילָ֑הּ |
ḥê·lāh |
power |
H2428 |
Noun |
וְהִ֖יא |
wə·hî |
and she |
H1931 |
Pro |
בָּאֵ֥שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
תֵּאָכֵֽל |
tê·’ā·ḵêl |
shall be devoured |
H398 |
Verb |
(Zechariah 10:11) |
וְעָבַ֨ר |
wə·‘ā·ḇar |
And he shall pass |
H5674 |
Verb |
בַּיָּ֜ם |
bay·yām |
through the sea |
H3220 |
Noun |
צָרָ֗ה |
ṣā·rāh |
with affliction |
H6869 |
Noun |
וְהִכָּ֤ה |
wə·hik·kāh |
and shall strike |
H5221 |
Verb |
בַיָּם֙ |
ḇay·yām |
in the sea |
H3220 |
Noun |
גַּלִּ֔ים |
gal·lîm |
the waves |
H1530 |
Noun |
וְהֹבִ֕ישׁוּ |
wə·hō·ḇî·šū |
and shall dry up |
H3001 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
מְצוּל֣וֹת |
mə·ṣū·lō·wṯ |
the deeps |
H4688 |
Noun |
יְאֹ֑ר |
yə·’ōr |
of the river |
H2975 |
Noun |
וְהוּרַד֙ |
wə·hū·raḏ |
and shall be brought down |
H3381 |
Verb |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
the pride |
H1347 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְשֵׁ֥בֶט |
wə·šê·ḇeṭ |
and the scepter |
H7626 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
יָסֽוּר |
yā·sūr |
shall depart away |
H5493 |
Verb |
(Zechariah 12:4) |
בַּיּ֨וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַכֶּ֤ה |
’ak·keh |
I will strike |
H5221 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
סוּס֙ |
sūs |
horse |
H5483 |
Noun |
בַּתִּמָּה֔וֹן |
bat·tim·mā·hō·wn |
with bewilderment |
H8541 |
Noun |
וְרֹכְב֖וֹ |
wə·rō·ḵə·ḇōw |
and his rider |
H7392 |
Verb |
בַּשִּׁגָּע֑וֹן |
baš·šig·gā·‘ō·wn |
with madness |
H7697 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶפְקַ֣ח |
’ep̄·qaḥ |
I will open |
H6491 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and every |
H3605 |
Noun |
ס֣וּס |
sūs |
horse |
H5483 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
אַכֶּ֖ה |
’ak·keh |
will strike |
H5221 |
Verb |
בַּֽעִוָּרֽוֹן |
ba·‘iw·wā·rō·wn |
with blindness |
H5788 |
Noun |
(Zechariah 12:4) |
בַּיּ֨וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַכֶּ֤ה |
’ak·keh |
I will strike |
H5221 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
סוּס֙ |
sūs |
horse |
H5483 |
Noun |
בַּתִּמָּה֔וֹן |
bat·tim·mā·hō·wn |
with bewilderment |
H8541 |
Noun |
וְרֹכְב֖וֹ |
wə·rō·ḵə·ḇōw |
and his rider |
H7392 |
Verb |
בַּשִּׁגָּע֑וֹן |
baš·šig·gā·‘ō·wn |
with madness |
H7697 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶפְקַ֣ח |
’ep̄·qaḥ |
I will open |
H6491 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and every |
H3605 |
Noun |
ס֣וּס |
sūs |
horse |
H5483 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
of the people |
H5971 |
Noun |
אַכֶּ֖ה |
’ak·keh |
will strike |
H5221 |
Verb |
בַּֽעִוָּרֽוֹן |
ba·‘iw·wā·rō·wn |
with blindness |
H5788 |
Noun |
(Zechariah 13:6) |
וְאָמַ֣ר |
wə·’ā·mar |
[one] And shall say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מָ֧ה |
māh |
What [are] |
H4100 |
Pro |
הַמַּכּ֛וֹת |
ham·mak·kō·wṯ |
wounds |
H4347 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בֵּ֣ין |
bên |
in |
H996 |
Prep |
יָדֶ֑יךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hands |
H3027 |
Noun |
וְאָמַ֕ר |
wə·’ā·mar |
Then he shall answer |
H559 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
הֻכֵּ֖יתִי |
huk·kê·ṯî |
[Those] I was wounded |
H5221 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
מְאַהֲבָֽי |
mə·’a·hă·ḇāy |
of my friends |
H157 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 13:7) |
חֶ֗רֶב |
ḥe·reḇ |
O sword |
H2719 |
Noun |
עוּרִ֤י |
‘ū·rî |
Awake |
H5782 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
רֹעִי֙ |
rō·‘î |
shepherd |
H7473 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
גֶּ֣בֶר |
ge·ḇer |
the man |
H1397 |
Noun |
עֲמִיתִ֔י |
‘ă·mî·ṯî |
[that is] my companion |
H5997 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַ֤ךְ |
haḵ |
strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽרֹעֶה֙ |
hā·rō·‘eh |
my shepherd |
H7462 |
Verb |
וּתְפוּצֶ֣יןָ |
ū·ṯə·p̄ū·ṣe·nā |
and shall be scattered |
H6327 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
and I will turn |
H7725 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַצֹּעֲרִֽים |
haṣ·ṣō·‘ă·rîm |
the little ones |
H6819 |
Verb |