| וַיִּבָּֽדְלוּ֙ |
|
way·yib·bā·ḏə·lū
|
| And separated themselves |
|
H914
|
| Verb |
| זֶ֣רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| strangers |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵכָ֑ר |
|
nê·ḵār;
|
| .. .. .. |
|
H5236
|
| Noun |
| וַיַּעַמְד֗וּ |
|
way·ya·‘am·ḏū
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיִּתְוַדּוּ֙ |
|
way·yiṯ·wad·dū
|
| and confessed |
|
H3034
|
| Verb |
| חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם |
|
ḥaṭ·ṭō·ṯê·hem
|
| their sins |
|
H2403
|
| Noun |
| וַעֲוֹנ֖וֹת |
|
wa·‘ă·wō·nō·wṯ
|
| and the iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶֽם |
|
’ă·ḇō·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְטִֽהַרְתִּ֖ים |
|
wə·ṭi·har·tîm
|
| and Thus cleansed them |
|
H2891
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from everything |
|
H3605
|
| Noun |
| נֵכָ֑ר |
|
nê·ḵār;
|
| strangers |
|
H5236
|
| Noun |
| וָאַעֲמִ֧ידָה |
|
wā·’a·‘ă·mî·ḏāh
|
| and appointed |
|
H5975
|
| Verb |
| מִשְׁמָר֛וֹת |
|
miš·mā·rō·wṯ
|
| the wards |
|
H4931
|
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֥ים |
|
lak·kō·hă·nîm
|
| for the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְלַלְוִיִּ֖ם |
|
wə·lal·wî·yim
|
| and the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| בִּמְלַאכְתּֽוֹ |
|
bim·laḵ·tōw
|
| in his task |
|
H4399
|
| Noun |