| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וִיהוֹנָתָ֗ן |
|
wî·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan [were] |
|
H3083
|
| Noun |
| הַנֶּאֱהָבִ֤ים |
|
han·ne·’ĕ·hā·ḇîm
|
| lovely |
|
H157
|
| Verb |
| וְהַנְּעִימִם֙ |
|
wə·han·nə·‘î·mim
|
| and pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| בְּחַיֵּיהֶ֔ם |
|
bə·ḥay·yê·hem
|
| in their lives |
|
H2416
|
| Adj |
| וּבְמוֹתָ֖ם |
|
ū·ḇə·mō·w·ṯām
|
| and in their death |
|
H4194
|
| Noun |
| נִפְרָ֑דוּ |
|
nip̄·rā·ḏū
|
| do divided |
|
H6504
|
| Verb |
| מִנְּשָׁרִ֣ים |
|
min·nə·šā·rîm
|
| than eagles |
|
H5404
|
| Noun |
| קַ֔לּוּ |
|
qal·lū
|
| they were swifter |
|
H7043
|
| Verb |
| מֵאֲרָי֖וֹת |
|
mê·’ă·rā·yō·wṯ
|
| than lions |
|
H738
|
| Noun |
| גָּבֵֽרוּ |
|
gā·ḇê·rū
|
| they were stronger |
|
H1396
|
| Verb |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| Now these |
|
H428
|
| Pro |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David [are] |
|
H1732
|
| Noun |
| הָאַֽחֲרֹנִ֑ים |
|
hā·’a·ḥă·rō·nîm
|
| last |
|
H314
|
| Adj |
| נְאֻ֧ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| וּנְאֻ֤ם |
|
ū·nə·’um
|
| and said |
|
H5002
|
| Noun |
| הַגֶּ֙בֶר֙ |
|
hag·ge·ḇer
|
| the man |
|
H1397
|
| Noun |
| הֻ֣קַם |
|
hu·qam
|
| [who was] raised up |
|
H6965
|
| Verb |
| עָ֔ל |
|
‘āl
|
| on high |
|
H5920
|
| Subst |
| מְשִׁ֙יחַ֙ |
|
mə·šî·aḥ
|
| the anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| of the God |
|
H430
|
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וּנְעִ֖ים |
|
ū·nə·‘îm
|
| and the sweet |
|
H5273
|
| Adj |
| זְמִר֥וֹת |
|
zə·mi·rō·wṯ
|
| psalmist |
|
H2158
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יִשְׁמְע֗וּ |
|
yiš·mə·‘ū
|
| they obey |
|
H8085
|
| Verb |
| וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ |
|
wə·ya·‘ă·ḇō·ḏū
|
| and serve |
|
H5647
|
| Verb |
| יְכַלּ֣וּ |
|
yə·ḵal·lū
|
| [him] they shall spend |
|
H3615
|
| Verb |
| יְמֵיהֶ֣ם |
|
yə·mê·hem
|
| their days |
|
H3117
|
| Noun |
| בַּטּ֑וֹב |
|
baṭ·ṭō·wḇ
|
| in prosperity |
|
H2896
|
| Adj |
| וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם |
|
ū·šə·nê·hem
|
| and their years |
|
H8141
|
| Noun |
| בַּנְּעִימִֽים |
|
ban·nə·‘î·mîm.
|
| in pleasures |
|
H5273
|
| Adj |
| חֲבָלִ֣ים |
|
ḥă·ḇā·lîm
|
| The lines |
|
H2256
|
| Noun |
| נָֽפְלוּ־ |
|
nā·p̄ə·lū-
|
| are fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| בַּנְּעִמִ֑ים |
|
ban·nə·‘i·mîm;
|
| in pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| נַ֝חֲלָ֗ת |
|
na·ḥă·lāṯ
|
| heritage |
|
H5159
|
| Noun |
| שָֽׁפְרָ֥ה |
|
šā·p̄ə·rāh
|
| [places] a goodly |
|
H8231
|
| Verb |
| עָלָֽי |
|
‘ā·lāy
|
| I have |
|
H5921
|
| Prep |
| תּֽוֹדִיעֵנִי֮ |
|
tō·w·ḏî·‘ê·nî
|
| will show me |
|
H3045
|
| Verb |
| אֹ֤רַח |
|
’ō·raḥ
|
| the path |
|
H734
|
| Noun |
| חַ֫יִּ֥ים |
|
ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| שֹׂ֣בַע |
|
śō·ḇa‘
|
| [is] fullness |
|
H7648
|
| Noun |
| שְׂ֭מָחוֹת |
|
mā·ḥō·wṯ
|
| of joy |
|
H8057
|
| Noun |
| פָּנֶ֑יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| Your presence |
|
H6440
|
| Noun |
| נְעִמ֖וֹת |
|
nə·‘i·mō·wṯ
|
| [there are] pleasures |
|
H5273
|
| Adj |
| בִּימִינְךָ֣ |
|
bî·mî·nə·ḵā
|
| In Your right |
|
H3225
|
| Noun |
| נֶֽצַח |
|
ne·ṣaḥ
|
| forevermore |
|
H5331
|
| Noun |
| שְֽׂאוּ־ |
|
śə·’ū-
|
| Take |
|
H5375
|
| Verb |
| זִ֭מְרָה |
|
zim·rāh
|
| a psalm |
|
H2172
|
| Noun |
| וּתְנוּ־ |
|
ū·ṯə·nū-
|
| and bring |
|
H5414
|
| Verb |
| תֹ֑ף |
|
ṯōp̄
|
| here the tambourine |
|
H8596
|
| Noun |
| כִּנּ֖וֹר |
|
kin·nō·wr
|
| the harp |
|
H3658
|
| Noun |
| נָעִ֣ים |
|
nā·‘îm
|
| pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| נָֽבֶל |
|
nā·ḇel
|
| the psaltery |
|
H5035
|
| Noun |
| שִׁ֥יר |
|
šîr
|
| A Song |
|
H7892
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲל֗וֹת |
|
ham·ma·‘ă·lō·wṯ
|
| of degrees |
|
H4609
|
| Noun |
| לְדָ֫וִ֥ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| טּ֭וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וּמַה־ |
|
ū·mah-
|
| and how |
|
H4100
|
| Pro |
| נָּעִ֑ים |
|
nā·‘îm;
|
| pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| שֶׁ֖בֶת |
|
še·ḇeṯ
|
| to dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| אַחִ֣ים |
|
’a·ḥîm
|
| [it is] for brothers |
|
H251
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| again |
|
H1571
|
| Adv |
| יָֽחַד |
|
yā·ḥaḏ
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| הַֽ֭לְלוּ־ |
|
hal·lū-
|
| Praise |
|
H1984
|
| Verb |
| יָהּ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| זַמְּר֥וּ |
|
zam·mə·rū
|
| sing praises |
|
H2167
|
| Verb |
| לִ֝שְׁמ֗וֹ |
|
liš·mōw
|
| to His name |
|
H8034
|
| Noun |
| נָעִֽים |
|
nā·‘îm.
|
| [it is] pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| הַ֥לְלוּ |
|
hal·lū
|
| Praise you |
|
H1984
|
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| ט֭וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| זַמְּרָ֣ה |
|
zam·mə·rāh
|
| to sing praises |
|
H2167
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| to our God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נָ֝עִים |
|
nā·‘îm
|
| [it is] pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| נָאוָ֥ה |
|
nā·wāh
|
| is comely |
|
H5000
|
| Adj |
| תְהִלָּֽה |
|
ṯə·hil·lāh
|
| praise |
|
H8416
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| נָ֭עִים |
|
nā·‘îm
|
| [it is] a pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| if you |
|
H3588
|
| Conj |
| תִשְׁמְרֵ֣ם |
|
ṯiš·mə·rêm
|
| keep them |
|
H8104
|
| Verb |
| בְּבִטְנֶ֑ךָ |
|
bə·ḇiṭ·ne·ḵā
|
| inside |
|
H990
|
| Noun |
| יִכֹּ֥נוּ |
|
yik·kō·nū
|
| be fitted you |
|
H3559
|
| Verb |
| יַ֝חְדָּ֗ו |
|
yaḥ·dāw
|
| they shall with |
|
H3162
|
| Noun |
| שְׂפָתֶֽיךָ |
|
śə·p̄ā·ṯe·ḵā
|
| your lips |
|
H8193
|
| Noun |
| פִּֽתְּךָ־ |
|
pit·tə·ḵā-
|
| The morsel |
|
H6595
|
| Noun |
| אָכַ֥לְתָּ |
|
’ā·ḵal·tā
|
| [which] you have eaten |
|
H398
|
| Verb |
| תְקִיאֶ֑נָּה |
|
ṯə·qî·’en·nāh
|
| shall you vomit up |
|
H6958
|
| Verb |
| וְ֝שִׁחַ֗תָּ |
|
wə·ši·ḥa·tā
|
| and lose |
|
H7843
|
| Verb |
| דְּבָרֶ֥יךָ |
|
də·ḇā·re·ḵā
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַנְּעִימִֽים |
|
han·nə·‘î·mîm.
|
| your sweet |
|
H5273
|
| Adj |
| וּ֭בְדַעַת |
|
ū·ḇə·ḏa·‘aṯ
|
| and by knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| חֲדָרִ֣ים |
|
ḥă·ḏā·rîm
|
| shall the chambers |
|
H2315
|
| Noun |
| יִמָּלְא֑וּ |
|
yim·mā·lə·’ū
|
| be filled |
|
H4390
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| ה֖וֹן |
|
hō·wn
|
| riches |
|
H1952
|
| Noun |
| יָקָ֣ר |
|
yā·qār
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |
| וְנָעִֽים |
|
wə·nā·‘îm.
|
| and pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| הִנְּךָ֨ |
|
hin·nə·ḵā
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יָפֶ֤ה |
|
yā·p̄eh
|
| [are] you fair |
|
H3303
|
| Adj |
| דוֹדִי֙ |
|
ḏō·w·ḏî
|
| my beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| נָעִ֔ים |
|
nā·‘îm,
|
| pleasant |
|
H5273
|
| Adj |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| עַרְשֵׂ֖נוּ |
|
‘ar·śê·nū
|
| our bed |
|
H6210
|
| Noun |
| רַעֲנָנָֽה |
|
ra·‘ă·nā·nāh
|
| [is] green |
|
H7488
|
| Adj |