| וַיֵּצֵ֥א |
|
way·yê·ṣê
|
| Then went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| אֵה֖וּד |
|
’ê·hūḏ
|
| Ehud |
|
H164
|
| Noun |
| הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה |
|
ham·mis·də·rō·w·nāh
|
| through the porch |
|
H4528
|
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֞ר |
|
way·yis·gōr
|
| and shut |
|
H5462
|
| Verb |
| דַּלְת֧וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| הָעַלִיָּ֛ה |
|
hā·‘a·lî·yāh
|
| of the parlor |
|
H5944
|
| Noun |
| בַּעֲד֖וֹ |
|
ba·‘ă·ḏōw
|
| brandish |
|
H5774
|
| Verb |
| וְנָעָֽל |
|
wə·nā·‘āl.
|
| and locked |
|
H5274
|
| Verb |
| וְה֤וּא |
|
wə·hū
|
| when he |
|
H1931
|
| Pro |
| יָצָא֙ |
|
yā·ṣā
|
| was gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| וַעֲבָדָ֣יו |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
|
| and his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
|
bā·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיִּרְא֕וּ |
|
way·yir·’ū
|
| when they saw |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דַּלְת֥וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| הָעֲלִיָּ֖ה |
|
hā·‘ă·lî·yāh
|
| of the parlor [were] |
|
H5944
|
| Noun |
| נְעֻל֑וֹת |
|
nə·‘u·lō·wṯ;
|
| locked |
|
H5274
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and they said |
|
H559
|
| Verb |
| אַ֣ךְ |
|
’aḵ
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| מֵסִ֥יךְ |
|
mê·sîḵ
|
| covers |
|
H5526
|
| Verb |
| רַגְלָ֖יו |
|
raḡ·lāw
|
| his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| בַּחֲדַ֥ר |
|
ba·ḥă·ḏar
|
| chamber |
|
H2315
|
| Noun |
| הַמְּקֵרָֽה |
|
ham·mə·qê·rāh
|
| in his summer |
|
H4747
|
| Noun |