| וּבָ֨אוּ |
|
ū·ḇā·’ū
|
| and they shall come |
|
H935
|
| Verb |
| וְנָח֤וּ |
|
wə·nā·ḥū
|
| and shall rest |
|
H5117
|
| Verb |
| כֻלָּם֙ |
|
ḵul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנַחֲלֵ֣י |
|
bə·na·ḥă·lê
|
| valleys |
|
H5158
|
| Noun |
| הַבַּתּ֔וֹת |
|
hab·bat·tō·wṯ
|
| of them in the desolate |
|
H1327
|
| Noun |
| וּבִנְקִיקֵ֖י |
|
ū·ḇin·qî·qê
|
| and in the holes |
|
H5357
|
| Noun |
| הַסְּלָעִ֑ים |
|
has·sə·lā·‘îm
|
| of the rocks |
|
H5553
|
| Noun |
| וּבְכֹל֙ |
|
ū·ḇə·ḵōl
|
| and on all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנַּ֣עֲצוּצִ֔ים |
|
han·na·‘ă·ṣū·ṣîm
|
| bushes |
|
H5097
|
| Noun |
| וּבְכֹ֖ל |
|
ū·ḇə·ḵōl
|
| and on all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנַּהֲלֹלִֽים |
|
han·na·hă·lō·lîm.
|
| thorns |
|
H5285
|
| Noun |
| תַּ֤חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| Instead |
|
H8478
|
| Noun |
| הַֽנַּעֲצוּץ֙ |
|
han·na·‘ă·ṣūṣ
|
| of the thorn |
|
H5285
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| בְר֔וֹשׁ |
|
ḇə·rō·wōš
|
| the fir tree |
|
H1265
|
| Noun |
| (וְתַ֥חַת |
|
(wə·ṯa·ḥaṯ
|
| instead |
|
H8478
|
| Noun |
| הַסִּרְפַּ֖ד |
|
has·sir·paḏ
|
| of the brier |
|
H5636
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| הֲדַ֑ס |
|
hă·ḏas
|
| the myrtle tree |
|
H1918
|
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְשֵׁ֔ם |
|
lə·šêm
|
| for a name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְא֥וֹת |
|
lə·’ō·wṯ
|
| sign |
|
H226
|
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
|
‘ō·w·lām
|
| for an everlasting |
|
H5769
|
| Noun |
| יִכָּרֵֽת |
|
yik·kā·rêṯ
|
| do [that] be cut off |
|
H3772
|
| Verb |