| (Ezekiel 30:13) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהַאֲבַדְתִּ֨י |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and I will also destroy |
| H6 |
| Verb |
| גִלּוּלִ֜ים |
| ḡil·lū·lîm |
| the idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּ֤י |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֱלִילִים֙ |
| ’ĕ·lî·lîm |
| [their] and I will cause images |
| H457 |
| Adj |
| מִנֹּ֔ף |
| min·nōp̄, |
| from Memphis |
| H5297 |
| Noun |
| וְנָשִׂ֥יא |
| wə·nā·śî |
| and a prince |
| H5387 |
| Noun |
| מֵאֶֽרֶץ־ |
| mê·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| do there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will put |
| H5414 |
| Verb |
| יִרְאָ֖ה |
| yir·’āh |
| a fear |
| H3374 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:16) |
| וְנָתַ֤תִּי |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| ח֤וּל |
| ḥūl |
| shall have great pain |
| H2342 |
| Verb |
| [תָּחִיל |
| [tā·ḥîl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תָּחוּל֙ |
| (tā·ḥūl |
| shall have great pain |
| H2342 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| סִ֔ין |
| sîn |
| Sin |
| H5512 |
| Noun |
| וְנֹ֖א |
| wə·nō |
| and No |
| H4996 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהִבָּקֵ֑עַ |
| lə·hib·bā·qê·a‘ |
| tore asunder |
| H1234 |
| Verb |
| וְנֹ֖ף |
| wə·nōp̄ |
| and Noph |
| H5297 |
| Noun |
| צָרֵ֥י |
| ṣā·rê |
| [shall have] distresses |
| H6862 |
| Adj |
| יוֹמָֽם |
| yō·w·mām |
| daily |
| H3119 |
| Subst |