(Leviticus 9:24) |
וַתֵּ֤צֵא |
wat·tê·ṣê |
And there came |
H3318 |
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתֹּ֙אכַל֙ |
wat·tō·ḵal |
and consumed |
H398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָ֖ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֲלָבִ֑ים |
ha·ḥă·lā·ḇîm |
the fat |
H2459 |
Noun |
וַיַּ֤רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיָּרֹ֔נּוּ |
way·yā·rōn·nū |
and they shouted |
H7442 |
Verb |
וַֽיִּפְּל֖וּ |
way·yip·pə·lū |
and fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵיהֶֽם |
pə·nê·hem |
their faces |
H6440 |
Noun |
(Leviticus 11:32) |
וְכֹ֣ל |
wə·ḵōl |
Also anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
on which |
H834 |
Prt |
יִפֹּל־ |
yip·pōl- |
does fall |
H5307 |
Verb |
עָלָיו֩ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
מֵהֶ֨ם ׀ |
mê·hem |
they |
H1992 |
Pro |
בְּמֹתָ֜ם |
bə·mō·ṯām |
when they are dead |
H4194 |
Noun |
יִטְמָ֗א |
yiṭ·mā |
it shall be unclean |
H2930 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
whether any |
H3605 |
Noun |
כְּלִי־ |
kə·lî- |
vessel |
H3627 |
Noun |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
of wood |
H6086 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בֶ֤גֶד |
ḇe·ḡeḏ |
garments |
H899 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
עוֹר֙ |
‘ō·wr |
skin |
H5785 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שָׂ֔ק |
śāq |
sack |
H8242 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
כְּלִ֕י |
kə·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
יֵעָשֶׂ֥ה |
yê·‘ā·śeh |
is done |
H6213 |
Verb |
מְלָאכָ֖ה |
mə·lā·ḵāh |
[any] work |
H4399 |
Noun |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
בַּמַּ֧יִם |
bam·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
יוּבָ֛א |
yū·ḇā |
it must be put |
H935 |
Verb |
וְטָמֵ֥א |
wə·ṭā·mê |
and it shall be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעֶ֖רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
וְטָהֵֽר |
wə·ṭā·hêr |
so it shall be cleansed |
H2891 |
Verb |
(Leviticus 11:33) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
כְּלִי־ |
kə·lî- |
vessel |
H3627 |
Noun |
חֶ֔רֶשׂ |
ḥe·reś |
earthen |
H2789 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
into where which |
H834 |
Prt |
יִפֹּ֥ל |
yip·pōl |
falls |
H5307 |
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
theses |
H1992 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
תּוֹכ֑וֹ |
tō·w·ḵōw |
in |
H8432 |
Noun |
כֹּ֣ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכ֛וֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
it shall be unclean |
H2930 |
Verb |
וְאֹת֥וֹ |
wə·’ō·ṯōw |
and it |
H853 |
Acc |
תִשְׁבֹּֽרוּ |
ṯiš·bō·rū |
you shall break |
H7665 |
Verb |
(Leviticus 11:35) |
וְ֠כֹל |
wə·ḵōl |
And every |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whereupon |
H834 |
Prt |
יִפֹּ֨ל |
yip·pōl |
falls |
H5307 |
Verb |
מִנִּבְלָתָ֥ם ׀ |
min·niḇ·lā·ṯām |
[any part] of their carcass |
H5038 |
Noun |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw |
whereupon |
H5921 |
Prep |
יִטְמָא֒ |
yiṭ·mā |
shall be unclean |
H2930 |
Verb |
תַּנּ֧וּר |
tan·nūr |
[whether it be] oven |
H8574 |
Noun |
וְכִירַ֛יִם |
wə·ḵî·ra·yim |
or ranges for pots |
H3600 |
Noun |
יֻתָּ֖ץ |
yut·tāṣ |
they shall be broken down [are] |
H5422 |
Verb |
טְמֵאִ֣ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֑ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
וּטְמֵאִ֖ים |
ū·ṭə·mê·’îm |
and unclean |
H2931 |
Adj |
יִהְי֥וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Leviticus 11:37) |
וְכִ֤י |
wə·ḵî |
And if |
H3588 |
Conj |
יִפֹּל֙ |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִנִּבְלָתָ֔ם |
min·niḇ·lā·ṯām |
their carcass |
H5038 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
זֶ֥רַע |
ze·ra‘ |
seed |
H2233 |
Noun |
זֵר֖וּעַ |
zê·rū·a‘ |
sowing |
H2221 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִזָּרֵ֑עַ |
yiz·zā·rê·a‘ |
is to be sown |
H2232 |
Verb |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
[shall be] clean |
H2889 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
(Leviticus 11:38) |
וְכִ֤י |
wə·ḵî |
But if |
H3588 |
Conj |
יֻתַּן־ |
yut·tan- |
be put |
H5414 |
Verb |
מַ֙יִם֙ |
ma·yim |
[any] water |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
זֶ֔רַע |
ze·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
וְנָפַ֥ל |
wə·nā·p̄al |
and fall |
H5307 |
Verb |
מִנִּבְלָתָ֖ם |
min·niḇ·lā·ṯām |
[any part] and of their carcass |
H5038 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
טָמֵ֥א |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 26:8) |
וְרָדְפוּ֨ |
wə·rā·ḏə·p̄ū |
and shall chase |
H7291 |
Verb |
מִכֶּ֤ם |
mik·kem |
of you |
H4480 |
Prep |
חֲמִשָּׁה֙ |
ḥă·miš·šāh |
five |
H2568 |
Noun |
מֵאָ֔ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וּמֵאָ֥ה |
ū·mê·’āh |
and a hundred |
H3967 |
Noun |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem |
of you |
H4480 |
Prep |
רְבָבָ֣ה |
rə·ḇā·ḇāh |
ten thousand |
H7233 |
Noun |
יִרְדֹּ֑פוּ |
yir·dō·p̄ū |
shall put to flight |
H7291 |
Verb |
וְנָפְל֧וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and shall fall |
H5307 |
Verb |
אֹיְבֵיכֶ֛ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
לִפְנֵיכֶ֖ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
לֶחָֽרֶב |
le·ḥā·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
(Leviticus 26:36) |
וְהַנִּשְׁאָרִ֣ים |
wə·han·niš·’ā·rîm |
And on those who are left |
H7604 |
Verb |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
of you |
H |
Prep |
וְהֵבֵ֤אתִי |
wə·hê·ḇê·ṯî |
I will send |
H935 |
Verb |
מֹ֙רֶךְ֙ |
mō·reḵ |
a faintness |
H4816 |
Noun |
בִּלְבָבָ֔ם |
bil·ḇā·ḇām |
into their hearts |
H3824 |
Noun |
בְּאַרְצֹ֖ת |
bə·’ar·ṣōṯ |
in the lands |
H776 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֑ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וְרָדַ֣ף |
wə·rā·ḏap̄ |
and shall chase |
H7291 |
Verb |
אֹתָ֗ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
ק֚וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
עָלֶ֣ה |
‘ā·leh |
of a leaf |
H5929 |
Noun |
נִדָּ֔ף |
nid·dāp̄ |
shaken |
H5086 |
Verb |
וְנָס֧וּ |
wə·nā·sū |
and they shall flee |
H5127 |
Verb |
מְנֻֽסַת־ |
mə·nu·saṯ- |
as though |
H4499 |
Noun |
חֶ֛רֶב |
ḥe·reḇ |
from a sword |
H2719 |
Noun |
וְנָפְל֖וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and they shall fall |
H5307 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
when none |
H369 |
Prt |
רֹדֵֽף |
rō·ḏêp̄ |
pursues |
H7291 |
Verb |