(2 Samuel 1:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and He said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
עֲמָד־ |
‘ă·māḏ- |
Stand |
H5975 |
Verb |
נָ֤א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עָלַי֙ |
‘ā·lay |
on me |
H5921 |
Prep |
וּמֹ֣תְתֵ֔נִי |
ū·mō·ṯə·ṯê·nî |
and slay |
H4191 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲחָזַ֖נִי |
’ă·ḥā·za·nî |
has come |
H270 |
Verb |
הַשָּׁבָ֑ץ |
haš·šā·ḇāṣ |
anguish |
H7661 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
ע֥וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my life |
H5315 |
Noun |
בִּֽי |
bî |
in |
H |
Prep |
(2 Samuel 3:21) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵ֣ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֡ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָק֣וּמָה ׀ |
’ā·qū·māh |
I will arise |
H6965 |
Verb |
וְֽאֵלֵ֡כָה |
wə·’ê·lê·ḵāh |
and go |
H1980 |
Verb |
וְאֶקְבְּצָה֩ |
wə·’eq·bə·ṣāh |
and will gather |
H6908 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְיִכְרְת֤וּ |
wə·yiḵ·rə·ṯū |
that they may make |
H3772 |
Verb |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā |
with |
H854 |
Prep |
בְּרִ֔ית |
bə·rîṯ |
a league |
H1285 |
Noun |
וּמָ֣לַכְתָּ֔ |
ū·mā·laḵ·tā |
you that you may reign |
H4427 |
Verb |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
over all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תְּאַוֶּ֖ה |
tə·’aw·weh |
desires |
H183 |
Verb |
נַפְשֶׁ֑ךָ |
nap̄·še·ḵā; |
your heart |
H5315 |
Noun |
וַיְּשַׁלַּ֥ח |
way·yə·šal·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְנֵ֖ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he went |
H1980 |
Verb |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
(2 Samuel 4:8) |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and has avenged |
H5414 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֨י |
la·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
נְקָמוֹת֙ |
nə·qā·mō·wṯ |
has avenged |
H5360 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִשָּׁא֖וּל |
miš·šā·’ūl |
on Saul |
H7586 |
Noun |
וּמִזַּרְעֽוֹ |
ū·miz·zar·‘ōw |
and of his offspring |
H2233 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַ֠יָּבִאוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֨אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
חֶבְרוֹן֒ |
ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֗שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֹֽיִבְךָ֔ |
’ō·yiḇ·ḵā |
your enemy |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקֵּ֖שׁ |
biq·qêš |
sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֶׁ֑ךָ |
nap̄·še·ḵā; |
your life |
H5315 |
Noun |
(2 Samuel 4:9) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵכָ֣ב ׀ |
rê·ḵāḇ |
Rechab |
H7394 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בַּעֲנָ֣ה |
ba·‘ă·nāh |
Baanah |
H1196 |
Noun |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בְּנֵ֛י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
רִמּ֥וֹן |
rim·mō·wn |
of Rimmon |
H7417 |
Noun |
הַבְּאֵֽרֹתִ֖י |
hab·bə·’ê·rō·ṯî |
Beerothite |
H886 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
פָּדָ֥ה |
pā·ḏāh |
has redeemed |
H6299 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
צָרָֽה |
ṣā·rāh |
adversity |
H6869 |
Noun |
(2 Samuel 5:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַכֵּ֤ה |
mak·kêh |
attacks |
H5221 |
Verb |
יְבֻסִי֙ |
yə·ḇu·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְיִגַּ֣ע |
wə·yig·ga‘ |
and gets up |
H5060 |
Verb |
בַּצִּנּ֔וֹר |
baṣ·ṣin·nō·wr |
to the gutter |
H6794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפִּסְחִים֙ |
hap·pis·ḥîm |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֣עִוְרִ֔ים |
ha·‘iw·rîm |
the blind |
H5787 |
Adj |
[שְׂנֹאו |
[śə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׂנֻאֵ֖י |
(śə·nu·’ê |
hated |
H8130 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū |
[he shall be chief and captain] they said |
H559 |
Verb |
עִוֵּ֣ר |
‘iw·wêr |
The blind |
H5787 |
Adj |
וּפִסֵּ֔חַ |
ū·p̄is·sê·aḥ |
and the lame |
H6455 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 11:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אוּרִיָּ֜ה |
’ū·rî·yāh |
Uriah |
H223 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הָ֠אָרוֹן |
hā·’ā·rō·wn |
The ark |
H727 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֨ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֜ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
יֹשְׁבִ֣ים |
yō·šə·ḇîm |
abide |
H3427 |
Verb |
בַּסֻּכּ֗וֹת |
bas·suk·kō·wṯ |
in temporary |
H5521 |
Noun |
וַאדֹנִ֨י |
wa·ḏō·nî |
and my lord |
H113 |
Noun |
יוֹאָ֜ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְעַבְדֵ֤י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and the servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
fields |
H7704 |
Noun |
חֹנִ֔ים |
ḥō·nîm |
are camped |
H2583 |
Verb |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
then shall I |
H589 |
Pro |
אָב֧וֹא |
’ā·ḇō·w |
go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּיתִ֛י |
bê·ṯî |
to my house |
H1004 |
Noun |
לֶאֱכֹ֥ל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְלִשְׁתּ֖וֹת |
wə·liš·tō·wṯ |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וְלִשְׁכַּ֣ב |
wə·liš·kaḇ |
and to lie |
H7901 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אִשְׁתִּ֑י |
’iš·tî |
my wife you |
H802 |
Noun |
חַיֶּ֙ךָ֙ |
ḥay·ye·ḵā |
live |
H2416 |
Adj |
וְחֵ֣י |
wə·ḥê |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā, |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
אִֽם־ |
’im- |
I will not |
H518 |
Conj |
אֶעֱשֶׂ֖ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Samuel 14:7) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
קָ֨מָה |
qā·māh |
is risen |
H6965 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּחָ֜ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שִׁפְחָתֶ֗ךָ |
šip̄·ḥā·ṯe·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
תְּנִ֣י ׀ |
tə·nî |
Deliver him |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַכֵּ֣ה |
mak·kêh |
that struck |
H5221 |
Verb |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וּנְמִתֵ֙הוּ֙ |
ū·nə·mi·ṯê·hū |
that we may kill |
H4191 |
Verb |
בְּנֶ֤פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
for the life |
H5315 |
Noun |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
of his brother |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָרָ֔ג |
hā·rāḡ |
he slew |
H2026 |
Verb |
וְנַשְׁמִ֖ידָה |
wə·naš·mî·ḏāh |
and we will destroy |
H8045 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹרֵ֑שׁ |
hay·yō·w·rêš |
the heir |
H3423 |
Verb |
וְכִבּ֗וּ |
wə·ḵib·bū |
so they shall quench |
H3518 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גַּֽחַלְתִּי֙ |
ga·ḥal·tî |
my coal |
H1513 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁאָ֔רָה |
niš·’ā·rāh |
is left |
H7604 |
Verb |
לְבִלְתִּ֧י |
lə·ḇil·tî |
shall |
H1115 |
Subst |
[שֹׂום־ |
[śō·wm- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שִׂים־ |
(śîm- |
so as to leave |
H7760 |
Verb |
לְאִישִׁ֛י |
lə·’î·šî |
that is left |
H7760 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
שֵׁ֥ם |
šêm |
[neither] name |
H8034 |
Noun |
וּשְׁאֵרִ֖ית |
ū·šə·’ê·rîṯ |
nor remainder |
H7611 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 14:14) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
we will surely |
H4191 |
Verb |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
die [are] |
H4191 |
Verb |
וְכַמַּ֙יִם֙ |
wə·ḵam·ma·yim |
and as water |
H4325 |
Noun |
הַנִּגָּרִ֣ים |
han·nig·gā·rîm |
spilt |
H5064 |
Verb |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the ground |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵאָסֵ֑פוּ |
yê·’ā·sê·p̄ū |
do be gathered up |
H622 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂ֤א |
yiś·śā |
respect |
H5375 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
does God |
H430 |
Noun |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš, |
[any] person |
H5315 |
Noun |
וְחָשַׁב֙ |
wə·ḥā·šaḇ |
and yet does he devise |
H2803 |
Verb |
מַֽחֲשָׁב֔וֹת |
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
means |
H4284 |
Noun |
לְבִלְתִּ֛י |
lə·ḇil·tî |
that |
H1115 |
Subst |
יִדַּ֥ח |
yid·daḥ |
that his banished |
H5080 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
נִדָּֽח |
nid·dāḥ |
be not expelled |
H5080 |
Verb |
(2 Samuel 14:19) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲיַ֥ד |
hă·yaḏ |
[Is not] the hand |
H3027 |
Noun |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
אִתָּ֖ךְ |
’it·tāḵ |
with you |
H854 |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַתַּ֣עַן |
wat·ta·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הָאִשָּׁ֣ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתֹּ֡אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חֵֽי־ |
ḥê- |
lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֩ |
nap̄·šə·ḵā |
[As] your soul |
H5315 |
Noun |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
none can turn |
H518 |
Conj |
אִ֣שׁ ׀ |
’iš |
.. .. .. |
H786 |
Adv |
לְהֵמִ֣ין |
lə·hê·mîn |
to the right |
H3231 |
Verb |
וּלְהַשְׂמִ֗יל |
ū·lə·haś·mîl |
or to the left |
H8041 |
Verb |
מִכֹּ֤ל |
mik·kōl |
from anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר֙ |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַבְדְּךָ֤ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
צִוָּ֔נִי |
ṣiw·wā·nî |
commanded me |
H6680 |
Verb |
וְה֗וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
שָׂ֚ם |
m |
put |
H7760 |
Verb |
בְּפִ֣י |
bə·p̄î |
in the mouth |
H6310 |
Noun |
שִׁפְחָֽתְךָ֔ |
šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
of your handmaid |
H8198 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(2 Samuel 16:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִישַׁי֙ |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בְנִ֛י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֥א |
yā·ṣā |
came forth |
H3318 |
Verb |
מִמֵּעַ֖י |
mim·mê·‘ay |
of my bowels |
H4578 |
Noun |
מְבַקֵּ֣שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seeks |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî; |
my life |
H5315 |
Noun |
וְאַ֨ף |
wə·’ap̄ |
and how much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֜ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הַיְמִינִ֗י |
hay·mî·nî |
[may this] Benjamite |
H1145 |
Adj |
הַנִּ֤חוּ |
han·ni·ḥū |
[do it]? let him alone |
H3240 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וִֽיקַלֵּ֔ל |
wî·qal·lêl |
let him curse |
H7043 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
has bidden |
H559 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 17:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
said |
H559 |
Verb |
חוּשַׁ֗י |
ḥū·šay |
Hushai |
H2365 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָ֠דַעְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֨יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲנָשָׁ֜יו |
’ă·nā·šāw |
[is] that his men |
H376 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
[are] |
H3588 |
Conj |
גִבֹּרִ֣ים |
ḡib·bō·rîm |
mighty men |
H1368 |
Adj |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּמָרֵ֥י |
ū·mā·rê |
and [are] chafed |
H4751 |
Adj |
נֶ֙פֶשׁ֙ |
ne·p̄eš |
in their minds |
H5315 |
Noun |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כְּדֹ֥ב |
kə·ḏōḇ |
as a bear |
H1677 |
Noun |
שַׁכּ֖וּל |
šak·kūl |
robbed |
H7909 |
Adj |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וְאָבִ֙יךָ֙ |
wə·’ā·ḇî·ḵā |
and your father |
H1 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְחָמָ֔ה |
mil·ḥā·māh |
in warfare |
H4421 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָלִ֖ין |
yā·lîn |
do lodge |
H3885 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(2 Samuel 18:13) |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
Otherwise |
H176 |
Conj |
עָשִׂ֤יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I should have worked |
H6213 |
Verb |
[בְנַפְשֹׁו |
[ḇə·nap̄·šōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְנַפְשִׁי֙ |
(ḇə·nap̄·šî |
against my own life |
H5315 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
falsehood |
H8267 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and there is nothing |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
for there is no matter |
H1697 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּחֵ֣ד |
yik·kā·ḥêḏ |
do hid |
H3582 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and you yourself |
H859 |
Pro |
תִּתְיַצֵּ֥ב |
tiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
would have set yourself |
H3320 |
Verb |
מִנֶּֽגֶד |
min·ne·ḡeḏ |
against |
H5048 |
Subst |
(2 Samuel 19:5) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֹבַ֨שְׁתָּ |
hō·ḇaš·tā |
you have shamed |
H3001 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
ham·mal·lə·ṭîm |
have saved |
H4422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
that this day |
H3117 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the lives |
H5315 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
נָשֶׁ֔יךָ |
nā·še·ḵā |
of your wives |
H802 |
Noun |
וְנֶ֖פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
pi·laḡ·še·ḵā |
of your concubines |
H6370 |
Noun |
(2 Samuel 19:5) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֹבַ֨שְׁתָּ |
hō·ḇaš·tā |
you have shamed |
H3001 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
ham·mal·lə·ṭîm |
have saved |
H4422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
that this day |
H3117 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the lives |
H5315 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
נָשֶׁ֔יךָ |
nā·še·ḵā |
of your wives |
H802 |
Noun |
וְנֶ֖פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
pi·laḡ·še·ḵā |
of your concubines |
H6370 |
Noun |
(2 Samuel 19:5) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֹבַ֨שְׁתָּ |
hō·ḇaš·tā |
you have shamed |
H3001 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
ham·mal·lə·ṭîm |
have saved |
H4422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
that this day |
H3117 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the lives |
H5315 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
נָשֶׁ֔יךָ |
nā·še·ḵā |
of your wives |
H802 |
Noun |
וְנֶ֖פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
pi·laḡ·še·ḵā |
of your concubines |
H6370 |
Noun |
(2 Samuel 19:5) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֹבַ֨שְׁתָּ |
hō·ḇaš·tā |
you have shamed |
H3001 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדֶ֗יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
ham·mal·lə·ṭîm |
have saved |
H4422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֙ |
nap̄·šə·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
that this day |
H3117 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the lives |
H5315 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
וְנֶ֣פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
נָשֶׁ֔יךָ |
nā·še·ḵā |
of your wives |
H802 |
Noun |
וְנֶ֖פֶשׁ |
wə·ne·p̄eš |
and the lives |
H5315 |
Noun |
פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
pi·laḡ·še·ḵā |
of your concubines |
H6370 |
Noun |
(2 Samuel 23:17) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
Be it far |
H2486 |
Inj |
לִּ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעֲשֹׂ֣תִי |
mê·‘ă·śō·ṯî |
that I should do |
H6213 |
Verb |
זֹ֗את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הֲדַ֤ם |
hă·ḏam |
[is not this] the blood |
H1818 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H582 |
Noun |
הַהֹלְכִ֣ים |
ha·hō·lə·ḵîm |
that went |
H1980 |
Verb |
בְּנַפְשׁוֹתָ֔ם |
bə·nap̄·šō·w·ṯām, |
in [jeopardy] of their lives |
H5315 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do therefore he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֑ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
it These things did |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹ֖שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
these three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבֹּרִֽים |
hag·gib·bō·rîm |
mighty men |
H1368 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |