| (Joshua 2:13) |
| וְהַחֲיִתֶ֞ם |
| wə·ha·ḥă·yi·ṯem |
| [that] And you will save alive |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֣י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמִּ֗י |
| ’im·mî |
| my mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַחַי֙ |
| ’a·ḥay |
| my brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| [אַחֹותַי |
| [’a·ḥō·w·ṯay |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַחְיֹותַ֔י |
| (’aḥ·yō·w·ṯay |
| my sisters |
| H269 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִצַּלְתֶּ֥ם |
| wə·hiṣ·ṣal·tem |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ |
| nap̄·šō·ṯê·nū |
| our lives |
| H5315 |
| Noun |
| מִמָּֽוֶת |
| mim·mā·weṯ |
| from death |
| H4194 |
| Noun |
| (Joshua 2:14) |
| וַיֹּ֧אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men her |
| H376 |
| Noun |
| נַפְשֵׁ֤נוּ |
| nap̄·šê·nū |
| Our life |
| H5315 |
| Noun |
| תַחְתֵּיכֶם֙ |
| ṯaḥ·tê·ḵem |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| לָמ֔וּת |
| lā·mūṯ |
| yours |
| H4191 |
| Verb |
| אִ֚ם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֔ידוּ |
| ṯag·gî·ḏū |
| do you utter |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֵ֖נוּ |
| də·ḇā·rê·nū |
| our business |
| H1697 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּתֵת־ |
| bə·ṯêṯ- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| that we will deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֥סֶד |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truly |
| H571 |
| Noun |
| (Joshua 9:24) |
| וַיַּעֲנ֨וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הֻגֵּ֨ד |
| hug·gêḏ |
| Because it was certainly |
| H5046 |
| Verb |
| הֻגַּ֤ד |
| hug·gaḏ |
| told |
| H5046 |
| Verb |
| לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֜ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדּ֔וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּלְהַשְׁמִ֛יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| וַנִּירָ֨א |
| wan·nî·rā |
| and afraid you |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֤ד |
| mə·’ōḏ |
| therefore we were very |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙ |
| lə·nap̄·šō·ṯê·nū |
| for our lives |
| H5315 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| because of you |
| H6440 |
| Noun |
| וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה |
| wan·na·‘ă·śêh |
| and have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 10:28) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַקֵּדָה֩ |
| maq·qê·ḏāh |
| Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| לָכַ֨ד |
| lā·ḵaḏ |
| took |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיַּכֶּ֣הָ |
| way·yak·ke·hā |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶרֶב֮ |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּהּ֒ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֶחֱרִ֣ם |
| he·ḥĕ·rim |
| thereof he utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and them |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁאִ֖יר |
| hiš·’îr |
| he let |
| H7604 |
| Verb |
| שָׂרִ֑יד |
| śā·rîḏ |
| remain |
| H8300 |
| Noun |
| וַיַּ֙עַשׂ֙ |
| way·ya·‘aś |
| and he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| מַקֵּדָ֔ה |
| maq·qê·ḏāh |
| of Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Joshua 10:30) |
| וַיִּתֵּן֩ |
| way·yit·tên |
| And delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| it also |
| H1571 |
| Adv |
| אוֹתָ֜הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּהּ֒ |
| mal·kāh |
| with its king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיַּכֶּ֣הָ |
| way·yak·ke·hā |
| and he struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֙פֶשׁ֙ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁאִ֥יר |
| hiš·’îr |
| he let |
| H7604 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֑יד |
| śā·rîḏ |
| remain |
| H8300 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| but did |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔הּ |
| lə·mal·kāh |
| to its king |
| H4428 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| thereof as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 10:32) |
| וַיִּתֵּן֩ |
| way·yit·tên |
| And delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָכִ֜ישׁ |
| lā·ḵîš |
| Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ |
| way·yil·kə·ḏāh |
| and that took |
| H3920 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| it on the second |
| H8145 |
| Noun |
| וַיַּכֶּ֣הָ |
| way·yak·ke·hā |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֖פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לְלִבְנָֽה |
| lə·liḇ·nāh |
| to Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:35) |
| וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ |
| way·yil·kə·ḏū·hā |
| And they took |
| H3920 |
| Verb |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| it on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| it on that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיַּכּ֣וּהָ |
| way·yak·kū·hā |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֣פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that [were] |
| H1931 |
| Pro |
| הֶחֱרִ֑ים |
| he·ḥĕ·rîm |
| therein he utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לְלָכִֽישׁ |
| lə·lā·ḵîš |
| to Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:37) |
| וַיִּלְכְּד֣וּהָ |
| way·yil·kə·ḏū·hā |
| And they took it |
| H3920 |
| Verb |
| וַיַּכּֽוּהָ־ |
| way·yak·kū·hā- |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֠רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּ֨הּ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֜יהָ |
| ‘ā·re·hā |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁאִ֣יר |
| hiš·’îr |
| he left |
| H7604 |
| Verb |
| שָׂרִ֔יד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לְעֶגְל֑וֹן |
| lə·‘eḡ·lō·wn |
| to Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| וַיַּחֲרֵ֣ם |
| way·ya·ḥă·rêm |
| but destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֖פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 10:37) |
| וַיִּלְכְּד֣וּהָ |
| way·yil·kə·ḏū·hā |
| And they took it |
| H3920 |
| Verb |
| וַיַּכּֽוּהָ־ |
| way·yak·kū·hā- |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֠רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּ֨הּ |
| mal·kāh |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֜יהָ |
| ‘ā·re·hā |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֤פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁאִ֣יר |
| hiš·’îr |
| he left |
| H7604 |
| Verb |
| שָׂרִ֔יד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לְעֶגְל֑וֹן |
| lə·‘eḡ·lō·wn |
| to Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| וַיַּחֲרֵ֣ם |
| way·ya·ḥă·rêm |
| but destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֖פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 10:39) |
| וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ |
| way·yil·kə·ḏāh |
| And he took |
| H3920 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and it |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכָּ֤הּ |
| mal·kāh |
| and the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·re·hā |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּם |
| way·yak·kūm |
| and they struck them |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ |
| way·ya·ḥă·rî·mū |
| and utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁאִ֖יר |
| hiš·’îr |
| he left |
| H7604 |
| Verb |
| שָׂרִ֑יד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לְחֶבְר֗וֹן |
| lə·ḥeḇ·rō·wn |
| to Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| כֵּן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לִדְבִ֙רָה֙ |
| liḏ·ḇi·rāh |
| to Debir |
| H1688 |
| Noun |
| וּלְמַלְכָּ֔הּ |
| ū·lə·mal·kāh |
| and to the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לְלִבְנָ֖ה |
| lə·liḇ·nāh |
| to Libnah |
| H3841 |
| Noun |
| וּלְמַלְכָּֽהּ |
| ū·lə·mal·kāh |
| and to her king |
| H4428 |
| Noun |
| (Joshua 11:11) |
| וַ֠יַּכּוּ |
| way·yak·kū |
| And they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֶּ֨פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֤הּ |
| bāh |
| in [were] |
| H |
| Prep |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| therein with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַֽחֲרֵ֔ם |
| ha·ḥă·rêm |
| utterly destroying |
| H2763 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוֹתַ֖ר |
| nō·w·ṯar |
| do [them] left |
| H3498 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| נְשָׁמָ֑ה |
| nə·šā·māh |
| to breathe |
| H5397 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חָצ֖וֹר |
| ḥā·ṣō·wr |
| Hazor |
| H2674 |
| Noun |
| שָׂרַ֥ף |
| śā·rap̄ |
| he burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Joshua 20:3) |
| לָנ֥וּס |
| lā·nūs |
| may flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| רוֹצֵ֔חַ |
| rō·w·ṣê·aḥ |
| That the slayer |
| H7523 |
| Verb |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| that kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [any] person |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָ֖ה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| unawares |
| H7684 |
| Noun |
| בִּבְלִי־ |
| biḇ·lî- |
| outside |
| H1097 |
| Subst |
| דָ֑עַת |
| ḏā·‘aṯ |
| premeditation |
| H1847 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְמִקְלָ֔ט |
| lə·miq·lāṭ |
| refuge |
| H4733 |
| Noun |
| מִגֹּאֵ֖ל |
| mig·gō·’êl |
| from the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּֽם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Joshua 20:9) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These |
| H428 |
| Pro |
| הָיוּ֩ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עָרֵ֨י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמּֽוּעָדָ֜ה |
| ham·mū·‘ā·ḏāh |
| appointed |
| H4152 |
| Noun |
| לְכֹ֣ל ׀ |
| lə·ḵōl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלַגֵּר֙ |
| wə·lag·gêr |
| that for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| sojournes |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֔ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| לָנ֣וּס |
| lā·nūs |
| might flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| there them |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| kills |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [any] person |
| H5315 |
| Noun |
| בִּשְׁגָגָ֑ה |
| biš·ḡā·ḡāh |
| at unawares |
| H7684 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֗וּת |
| yā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| גֹּאֵ֣ל |
| gō·’êl |
| of the avenger |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּ֔ם |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָמְד֖וֹ |
| ‘ā·mə·ḏōw |
| he stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָעֵדָֽה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 22:5) |
| רַ֣ק ׀ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| שִׁמְר֣וּ |
| šim·rū |
| heed |
| H8104 |
| Verb |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| take diligent |
| H3966 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֨וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּצְוָ֣ה |
| ham·miṣ·wāh |
| the command |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַתּוֹרָה֮ |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| charged |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֮ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְ֠אַהֲבָה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| you to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלָלֶ֧כֶת |
| wə·lā·le·ḵeṯ |
| and to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּרָכָ֛יו |
| də·rā·ḵāw |
| His ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְלִשְׁמֹ֥ר |
| wə·liš·mōr |
| and to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָ֖יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| and to cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּלְעָבְד֕וֹ |
| ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
| and to serve him |
| H5647 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶֽם |
| nap̄·šə·ḵem. |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Joshua 23:11) |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| and heed |
| H8104 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| Take good |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם |
| lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem; |
| therefore to yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| לְאַהֲבָ֖ה |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| to love |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 23:14) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵךְ֙ |
| hō·w·lêḵ |
| going |
| H1980 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּדֶ֖רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וִידַעְתֶּ֞ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֣ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשְׁכֶ֗ם |
| nap̄·šə·ḵem, |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָפַל֩ |
| nā·p̄al |
| has failed |
| H5307 |
| Verb |
| דָּבָ֨ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| that not one |
| H259 |
| Adj |
| מִכֹּ֣ל ׀ |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּוֹבִ֗ים |
| haṭ·ṭō·w·ḇîm |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֜ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| concerning you |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֹּל֙ |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| have come to pass |
| H935 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| has failed |
| H5307 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| of all |
| H4480 |
| Prep |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |