(Ezekiel 3:19) |
וְאַתָּה֙ |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַ֣רְתָּ |
hiz·har·tā |
warn |
H2094 |
Verb |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁב֙ |
šāḇ |
do he turn |
H7725 |
Verb |
מֵֽרִשְׁע֔וֹ |
mê·riš·‘ōw |
from his wickedness |
H7562 |
Noun |
וּמִדַּרְכּ֖וֹ |
ū·mid·dar·kōw |
and way |
H1870 |
Noun |
הָרְשָׁעָ֑ה |
hā·rə·šā·‘āh |
nor from his wicked |
H7563 |
Adj |
ה֚וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בַּעֲוֹנ֣וֹ |
ba·‘ă·wō·nōw |
in his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
he shall die |
H4191 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
but you have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 3:21) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
כִּ֧י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
הִזְהַרְתּ֣וֹ |
hiz·har·tōw |
warn |
H2094 |
Verb |
צַדִּ֗יק |
ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
חֲטֹ֛א |
ḥă·ṭō |
do sin |
H2398 |
Verb |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
[man] that the righteous |
H6662 |
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָ֑א |
ḥā·ṭā |
do sin |
H2398 |
Verb |
חָי֤וֹ |
ḥā·yōw |
he shall surely |
H2421 |
Verb |
יִֽחְיֶה֙ |
yiḥ·yeh |
live |
H2421 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נִזְהָ֔ר |
niz·hār |
he is warned |
H2094 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
also you |
H859 |
Pro |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשְׁךָ֥ |
nap̄·šə·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
הִצַּֽלְתָּ |
hiṣ·ṣal·tā |
have delivered |
H5337 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 4:14) |
וָאֹמַ֗ר |
wā·’ō·mar |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Ah |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְטֻמָּאָ֑ה |
mə·ṭum·mā·’āh |
do been polluted |
H2930 |
Verb |
וּנְבֵלָ֨ה |
ū·nə·ḇê·lāh |
and of that which dies of itself |
H5038 |
Noun |
וּטְרֵפָ֤ה |
ū·ṭə·rê·p̄āh |
or is torn in pieces |
H2966 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֙לְתִּי֙ |
’ā·ḵal·tî |
do eaten |
H398 |
Verb |
מִנְּעוּרַ֣י |
min·nə·‘ū·ray |
for from my youth |
H5271 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and up even until |
H5704 |
Prep |
עַ֔תָּה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
בָ֥א |
ḇā |
came |
H935 |
Verb |
בְּפִ֖י |
bə·p̄î |
into my mouth |
H6310 |
Noun |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
flesh |
H1320 |
Noun |
פִּגּֽוּל |
pig·gūl |
there abominable |
H6292 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 7:19) |
כַּסְפָּ֞ם |
kas·pām |
their silver |
H3701 |
Noun |
בַּחוּצ֣וֹת |
ba·ḥū·ṣō·wṯ |
into the streets |
H2351 |
Noun |
יַשְׁלִ֗יכוּ |
yaš·lî·ḵū |
They shall cast |
H7993 |
Verb |
וּזְהָבָם֮ |
ū·zə·hā·ḇām |
and their gold |
H2091 |
Noun |
לְנִדָּ֣ה |
lə·nid·dāh |
removed |
H5079 |
Noun |
יִֽהְיֶה֒ |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
כַּסְפָּ֨ם |
kas·pām |
their silver |
H3701 |
Noun |
וּזְהָבָ֜ם |
ū·zə·hā·ḇām |
and their gold |
H2091 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֣ל |
yū·ḵal |
do be able |
H3201 |
Verb |
לְהַצִּילָ֗ם |
lə·haṣ·ṣî·lām |
to deliver them |
H5337 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
עֶבְרַ֣ת |
‘eḇ·raṯ |
of the wrath |
H5678 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נַפְשָׁם֙ |
nap̄·šām |
their souls |
H5315 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְשַׂבֵּ֔עוּ |
yə·śab·bê·‘ū |
do satisfy |
H7646 |
Verb |
וּמֵעֵיהֶ֖ם |
ū·mê·‘ê·hem |
and their bowels |
H4578 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יְמַלֵּ֑אוּ |
yə·mal·lê·’ū |
fill |
H4390 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מִכְשׁ֥וֹל |
miḵ·šō·wl |
the stumbling block |
H4383 |
Noun |
עֲוֹנָ֖ם |
‘ă·wō·nām |
of their iniquity |
H5771 |
Noun |
הָיָֽה |
hā·yāh |
it is |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 13:18) |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הוֹי֩ |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
לִֽמְתַפְּר֨וֹת |
lim·ṯap·pə·rō·wṯ |
to the women who sew |
H8609 |
Verb |
כְּסָת֜וֹת |
kə·sā·ṯō·wṯ |
pillows |
H3704 |
Noun |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַצִּילֵ֣י |
’aṣ·ṣî·lê |
armholes |
H679 |
Noun |
יָדַ֗י |
yā·ḏay |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְעֹשׂ֧וֹת |
wə·‘ō·śō·wṯ |
and make |
H6213 |
Verb |
הַמִּסְפָּח֛וֹת |
ham·mis·pā·ḥō·wṯ |
kerchiefs |
H4555 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קוֹמָ֖ה |
qō·w·māh |
stature |
H6967 |
Noun |
לְצוֹדֵ֣ד |
lə·ṣō·w·ḏêḏ |
to hunt |
H6679 |
Verb |
נְפָשׁ֑וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ; |
souls |
H5315 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
תְּצוֹדֵ֣דְנָה |
tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh |
Will you hunt |
H6679 |
Verb |
לְעַמִּ֔י |
lə·‘am·mî |
of My people |
H5971 |
Noun |
וּנְפָשׁ֖וֹת |
ū·nə·p̄ā·šō·wṯ |
and the souls |
H5315 |
Noun |
לָכֶ֥נָה |
lā·ḵe·nāh |
alive |
H2421 |
Verb |
תְחַיֶּֽינָה |
ṯə·ḥay·ye·nāh |
preserve |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 13:18) |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הוֹי֩ |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
לִֽמְתַפְּר֨וֹת |
lim·ṯap·pə·rō·wṯ |
to the women who sew |
H8609 |
Verb |
כְּסָת֜וֹת |
kə·sā·ṯō·wṯ |
pillows |
H3704 |
Noun |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַצִּילֵ֣י |
’aṣ·ṣî·lê |
armholes |
H679 |
Noun |
יָדַ֗י |
yā·ḏay |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְעֹשׂ֧וֹת |
wə·‘ō·śō·wṯ |
and make |
H6213 |
Verb |
הַמִּסְפָּח֛וֹת |
ham·mis·pā·ḥō·wṯ |
kerchiefs |
H4555 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קוֹמָ֖ה |
qō·w·māh |
stature |
H6967 |
Noun |
לְצוֹדֵ֣ד |
lə·ṣō·w·ḏêḏ |
to hunt |
H6679 |
Verb |
נְפָשׁ֑וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ; |
souls |
H5315 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
תְּצוֹדֵ֣דְנָה |
tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh |
Will you hunt |
H6679 |
Verb |
לְעַמִּ֔י |
lə·‘am·mî |
of My people |
H5971 |
Noun |
וּנְפָשׁ֖וֹת |
ū·nə·p̄ā·šō·wṯ |
and the souls |
H5315 |
Noun |
לָכֶ֥נָה |
lā·ḵe·nāh |
alive |
H2421 |
Verb |
תְחַיֶּֽינָה |
ṯə·ḥay·ye·nāh |
preserve |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 13:18) |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הוֹי֩ |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
לִֽמְתַפְּר֨וֹת |
lim·ṯap·pə·rō·wṯ |
to the women who sew |
H8609 |
Verb |
כְּסָת֜וֹת |
kə·sā·ṯō·wṯ |
pillows |
H3704 |
Noun |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַצִּילֵ֣י |
’aṣ·ṣî·lê |
armholes |
H679 |
Noun |
יָדַ֗י |
yā·ḏay |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְעֹשׂ֧וֹת |
wə·‘ō·śō·wṯ |
and make |
H6213 |
Verb |
הַמִּסְפָּח֛וֹת |
ham·mis·pā·ḥō·wṯ |
kerchiefs |
H4555 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קוֹמָ֖ה |
qō·w·māh |
stature |
H6967 |
Noun |
לְצוֹדֵ֣ד |
lə·ṣō·w·ḏêḏ |
to hunt |
H6679 |
Verb |
נְפָשׁ֑וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ; |
souls |
H5315 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
תְּצוֹדֵ֣דְנָה |
tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh |
Will you hunt |
H6679 |
Verb |
לְעַמִּ֔י |
lə·‘am·mî |
of My people |
H5971 |
Noun |
וּנְפָשׁ֖וֹת |
ū·nə·p̄ā·šō·wṯ |
and the souls |
H5315 |
Noun |
לָכֶ֥נָה |
lā·ḵe·nāh |
alive |
H2421 |
Verb |
תְחַיֶּֽינָה |
ṯə·ḥay·ye·nāh |
preserve |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 13:19) |
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה |
wat·tə·ḥal·lel·nāh |
And will you pollute |
H2490 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
among |
H413 |
Prep |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
בְּשַׁעֲלֵ֣י |
bə·ša·‘ă·lê |
For handfuls |
H8168 |
Noun |
שְׂעֹרִים֮ |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
וּבִפְת֣וֹתֵי |
ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê |
for pieces |
H6595 |
Noun |
לֶחֶם֒ |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
לְהָמִ֤ית |
lə·hā·mîṯ |
to put |
H4191 |
Verb |
נְפָשׁוֹת֙ |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְמוּתֶ֔נָה |
ṯə·mū·ṯe·nāh |
do die |
H4191 |
Verb |
וּלְחַיּ֥וֹת |
ū·lə·ḥay·yō·wṯ |
and alive |
H2421 |
Verb |
נְפָשׁ֖וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽחְיֶ֑ינָה |
ṯiḥ·ye·nāh |
do live |
H2421 |
Verb |
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם |
bə·ḵaz·zeḇ·ḵem |
by your lying |
H3576 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
שֹׁמְעֵ֥י |
šō·mə·‘ê |
that hear |
H8085 |
Verb |
כָזָֽב |
ḵā·zāḇ |
to lies |
H3577 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:19) |
וַתְּחַלֶּלְ֨נָה |
wat·tə·ḥal·lel·nāh |
And will you pollute |
H2490 |
Verb |
אֹתִ֜י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
among |
H413 |
Prep |
עַמִּ֗י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
בְּשַׁעֲלֵ֣י |
bə·ša·‘ă·lê |
For handfuls |
H8168 |
Noun |
שְׂעֹרִים֮ |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
וּבִפְת֣וֹתֵי |
ū·ḇip̄·ṯō·w·ṯê |
for pieces |
H6595 |
Noun |
לֶחֶם֒ |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
לְהָמִ֤ית |
lə·hā·mîṯ |
to put |
H4191 |
Verb |
נְפָשׁוֹת֙ |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְמוּתֶ֔נָה |
ṯə·mū·ṯe·nāh |
do die |
H4191 |
Verb |
וּלְחַיּ֥וֹת |
ū·lə·ḥay·yō·wṯ |
and alive |
H2421 |
Verb |
נְפָשׁ֖וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽחְיֶ֑ינָה |
ṯiḥ·ye·nāh |
do live |
H2421 |
Verb |
בְּכַ֨זֶּבְכֶ֔ם |
bə·ḵaz·zeḇ·ḵem |
by your lying |
H3576 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
שֹׁמְעֵ֥י |
šō·mə·‘ê |
that hear |
H8085 |
Verb |
כָזָֽב |
ḵā·zāḇ |
to lies |
H3577 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
I against |
H413 |
Prep |
כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ |
kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh |
[am] your pillows |
H3704 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַ֠תֵּנָה |
’at·tê·nāh |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֨וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
evening |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹ֣רְח֔וֹת |
lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
וְקָרַעְתִּ֣י |
wə·qā·ra‘·tî |
and I will tear |
H7167 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם |
zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem |
your arms |
H2220 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּי֙ |
wə·šil·laḥ·tî |
and go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁ֔וֹת |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ, |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֥וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְפָשִׁ֖ים |
nə·p̄ā·šîm |
[even] the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹרְחֹֽת |
lə·p̄ō·rə·ḥōṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
(Ezekiel 13:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
I against |
H413 |
Prep |
כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ |
kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh |
[am] your pillows |
H3704 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַ֠תֵּנָה |
’at·tê·nāh |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֨וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
evening |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹ֣רְח֔וֹת |
lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
וְקָרַעְתִּ֣י |
wə·qā·ra‘·tî |
and I will tear |
H7167 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם |
zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem |
your arms |
H2220 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּי֙ |
wə·šil·laḥ·tî |
and go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁ֔וֹת |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ, |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֥וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְפָשִׁ֖ים |
nə·p̄ā·šîm |
[even] the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹרְחֹֽת |
lə·p̄ō·rə·ḥōṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
(Ezekiel 13:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
I against |
H413 |
Prep |
כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ |
kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh |
[am] your pillows |
H3704 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַ֠תֵּנָה |
’at·tê·nāh |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֨וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
evening |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹ֣רְח֔וֹת |
lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
וְקָרַעְתִּ֣י |
wə·qā·ra‘·tî |
and I will tear |
H7167 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם |
zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem |
your arms |
H2220 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּי֙ |
wə·šil·laḥ·tî |
and go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁ֔וֹת |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ, |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֥וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְפָשִׁ֖ים |
nə·p̄ā·šîm |
[even] the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹרְחֹֽת |
lə·p̄ō·rə·ḥōṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
(Ezekiel 14:14) |
וְ֠הָיוּ |
wə·hā·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
Though these |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
נֹ֖חַ |
nō·aḥ |
Noah |
H5146 |
Noun |
[דָּנִאֵל |
[dā·ni·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דָּנִיאֵ֣ל |
(dā·nî·’êl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאִיּ֑וֹב |
wə·’î·yō·wḇ |
and Job it |
H347 |
Noun |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בְצִדְקָתָם֙ |
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
by their [own] righteousness |
H6666 |
Noun |
יְנַצְּל֣וּ |
yə·naṣ·ṣə·lū |
should deliver |
H5337 |
Verb |
נַפְשָׁ֔ם |
nap̄·šām, |
[but] their own souls |
H5315 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 14:20) |
וְנֹ֨חַ |
wə·nō·aḥ |
and Though Noah |
H5146 |
Noun |
[דָּנִאֵל |
[dā·ni·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דָּנִיאֵ֣ל |
(dā·nî·’êl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאִיּוֹב֮ |
wə·’î·yō·wḇ |
and Job [were] |
H347 |
Noun |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בֵּ֥ן |
bên |
son |
H1121 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בַּ֖ת |
baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בְצִדְקָתָ֖ם |
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
by their righteousness |
H6666 |
Noun |
יַצִּ֥ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
[but] they shall deliver |
H5337 |
Verb |
נַפְשָֽׁם |
nap̄·šām. |
their own souls |
H5315 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 16:5) |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
חָ֨סָה |
ḥā·sāh |
pitied |
H2347 |
Verb |
עָלַ֜יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
עַ֗יִן |
‘a·yin |
eye |
H5869 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
on you to do |
H6213 |
Verb |
לָ֛ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אַחַ֥ת |
’a·ḥaṯ |
any |
H259 |
Adj |
מֵאֵ֖לֶּה |
mê·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
לְחֻמְלָ֣ה |
lə·ḥum·lāh |
to have |
H2550 |
Verb |
עָלָ֑יִךְ |
‘ā·lā·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
וַֽתֻּשְׁלְכִ֞י |
wat·tuš·lə·ḵî |
you but you were cast out |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
field |
H7704 |
Noun |
בְּגֹ֣עַל |
bə·ḡō·‘al |
for you were abhorred |
H1604 |
Noun |
נַפְשֵׁ֔ךְ |
nap̄·šêḵ, |
of your person |
H5315 |
Noun |
בְּי֖וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הֻלֶּ֥דֶת |
hul·le·ḏeṯ |
that you were born |
H3205 |
Verb |
אֹתָֽךְ |
’ō·ṯāḵ |
- |
H853 |
Acc |
(Ezekiel 16:27) |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and Behold |
H2009 |
Prt |
נָטִ֤יתִי |
nā·ṭî·ṯî |
therefore I have stretched out |
H5186 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
וָאֶגְרַ֖ע |
wā·’eḡ·ra‘ |
you and have diminished |
H1639 |
Verb |
חֻקֵּ֑ךְ |
ḥuq·qêḵ |
your ordinary |
H2706 |
Noun |
וָאֶתְּנֵ֞ךְ |
wā·’et·tə·nêḵ |
[food] and delivered you |
H5414 |
Verb |
בְּנֶ֤פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
to the will |
H5315 |
Noun |
שֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙ |
śō·nə·’ō·w·ṯa·yiḵ |
of those who hate you |
H8130 |
Verb |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ |
the daughers |
H1323 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הַנִּכְלָמ֖וֹת |
han·niḵ·lā·mō·wṯ |
that are ashamed |
H3637 |
Verb |
מִדַּרְכֵּ֥ךְ |
mid·dar·kêḵ |
way |
H1870 |
Noun |
זִמָּֽה |
zim·māh |
of your lewd |
H2154 |
Verb |
(Ezekiel 17:17) |
וְלֹא֩ |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
בְחַ֨יִל |
ḇə·ḥa·yil |
army |
H2428 |
Noun |
גָּד֜וֹל |
gā·ḏō·wl |
[his] with [his] mighty |
H1419 |
Adj |
וּבְקָהָ֣ל |
ū·ḇə·qā·hāl |
and company |
H6951 |
Noun |
רָ֗ב |
rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֨ה |
ya·‘ă·śeh |
make |
H6213 |
Verb |
אוֹת֤וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
פַרְעֹה֙ |
p̄ar·‘ōh |
shall Pharaoh |
H6547 |
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֔ה |
bam·mil·ḥā·māh |
for him in the war |
H4421 |
Noun |
בִּשְׁפֹּ֥ךְ |
biš·pōḵ |
by casting up |
H8210 |
Verb |
סֹלְלָ֖ה |
sō·lə·lāh |
mounts |
H5550 |
Noun |
וּבִבְנ֣וֹת |
ū·ḇiḇ·nō·wṯ |
and building |
H1129 |
Verb |
דָּיֵ֑ק |
dā·yêq |
forts |
H1785 |
Noun |
לְהַכְרִ֖ית |
lə·haḵ·rîṯ |
to cut |
H3772 |
Verb |
נְפָשׁ֥וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
persons |
H5315 |
Noun |
רַבּֽוֹת |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
(Ezekiel 18:4) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
souls |
H5315 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
כְּנֶ֧פֶשׁ |
kə·ne·p̄eš |
as the soul |
H5315 |
Noun |
הָאָ֛ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וּכְנֶ֥פֶשׁ |
ū·ḵə·ne·p̄eš |
so also the soul |
H5315 |
Noun |
הַבֵּ֖ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
לִי־ |
lî- |
to |
H |
Prep |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֥יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמֽוּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:4) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
souls |
H5315 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
כְּנֶ֧פֶשׁ |
kə·ne·p̄eš |
as the soul |
H5315 |
Noun |
הָאָ֛ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וּכְנֶ֥פֶשׁ |
ū·ḵə·ne·p̄eš |
so also the soul |
H5315 |
Noun |
הַבֵּ֖ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
לִי־ |
lî- |
to |
H |
Prep |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֥יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמֽוּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:4) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
souls |
H5315 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
כְּנֶ֧פֶשׁ |
kə·ne·p̄eš |
as the soul |
H5315 |
Noun |
הָאָ֛ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וּכְנֶ֥פֶשׁ |
ū·ḵə·ne·p̄eš |
so also the soul |
H5315 |
Noun |
הַבֵּ֖ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
לִי־ |
lî- |
to |
H |
Prep |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֥יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמֽוּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |