| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| רָחֵ֗ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| נַפְתּוּלֵ֨י |
|
nap̄·tū·lê
|
| wrestlings |
|
H5319
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֧ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| great |
|
H430
|
| Noun |
| נִפְתַּ֛לְתִּי |
|
nip̄·tal·tî
|
| have I wrestled |
|
H6617
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲחֹתִ֖י |
|
’ă·ḥō·ṯî
|
| my sister |
|
H269
|
| Noun |
| יָכֹ֑לְתִּי |
|
yā·ḵō·lə·tî
|
| I have prevailed |
|
H3201
|
| Verb |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and she called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| נַפְתָּלִֽי |
|
nap̄·tā·lî.
|
| Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וּבְנֵ֤י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בִלְהָה֙ |
|
ḇil·hāh
|
| of Bilhah |
|
H1090
|
| Noun |
| שִׁפְחַ֣ת |
|
šip̄·ḥaṯ
|
| handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| רָחֵ֔ל |
|
rā·ḥêl
|
| of Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| וְנַפְתָּלִֽי |
|
wə·nap̄·tā·lî.
|
| and Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וּבְנֵ֖י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
|
nap̄·tā·lî;
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| יַחְצְאֵ֥ל |
|
yaḥ·ṣə·’êl
|
| Jahzeel |
|
H3183
|
| Noun |
| וְגוּנִ֖י |
|
wə·ḡū·nî
|
| and Guni |
|
H1476
|
| Noun |
| וְיֵ֥צֶר |
|
wə·yê·ṣer
|
| and Jezer |
|
H3337
|
| Noun |
| וְשִׁלֵּֽם |
|
wə·šil·lêm
|
| and Shillem |
|
H8006
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֖י |
|
nap̄·tā·lî
|
| Naphtali [is] |
|
H5321
|
| Noun |
| אַיָּלָ֣ה |
|
’ay·yā·lāh
|
| a doe |
|
H355
|
| Noun |
| שְׁלֻחָ֑ה |
|
šə·lu·ḥāh
|
| let loose |
|
H7971
|
| Verb |
| הַנֹּתֵ֖ן |
|
han·nō·ṯên
|
| he gives |
|
H5414
|
| Verb |
| אִמְרֵי־ |
|
’im·rê-
|
| words |
|
H561
|
| Noun |
| שָֽׁפֶר |
|
šā·p̄er
|
| goodly |
|
H8233
|
| Noun |