(Numbers 16:27) |
וַיֵּעָל֗וּ |
way·yê·‘ā·lū |
so they got up |
H5927 |
Verb |
מֵעַ֧ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
מִשְׁכַּן־ |
miš·kan- |
the tent |
H4908 |
Noun |
קֹ֛רֶח |
qō·reḥ |
of Korah |
H7141 |
Noun |
דָּתָ֥ן |
dā·ṯān |
Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֖ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
from around |
H5439 |
Subst |
וְדָתָ֨ן |
wə·ḏā·ṯān |
and Dathan |
H1885 |
Noun |
וַאֲבִירָ֜ם |
wa·’ă·ḇî·rām |
and Abiram |
H48 |
Noun |
יָצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
came out |
H3318 |
Verb |
נִצָּבִ֗ים |
niṣ·ṣā·ḇîm, |
stood |
H5324 |
Verb |
פֶּ֚תַח |
pe·ṯaḥ |
in the door |
H6607 |
Noun |
אָֽהֳלֵיהֶ֔ם |
’ā·ho·lê·hem |
of their tents |
H168 |
Noun |
וּנְשֵׁיהֶ֥ם |
ū·nə·šê·hem |
and their wives |
H802 |
Noun |
וּבְנֵיהֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·hem |
and their sons |
H1121 |
Noun |
וְטַפָּֽם |
wə·ṭap·pām |
and their little children |
H2945 |
Noun |
(Numbers 22:23) |
וַתֵּ֣רֶא |
wat·tê·re |
And saw |
H7200 |
Verb |
הָאָתוֹן֩ |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
בַּדֶּ֗רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְחַרְבּ֤וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and his sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלוּפָה֙ |
šə·lū·p̄āh |
drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַתֵּ֤ט |
wat·têṭ |
and turned aside |
H5186 |
Verb |
הָֽאָתוֹן֙ |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אָת֔וֹן |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey |
H860 |
Noun |
לְהַטֹּתָ֖הּ |
lə·haṭ·ṭō·ṯāh |
to turn her |
H5186 |
Verb |
הַדָּֽרֶךְ |
had·dā·reḵ |
into the way |
H1870 |
Noun |
(Numbers 22:31) |
וַיְגַ֣ל |
way·ḡal |
Then opened |
H1540 |
Verb |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינֵ֣י |
‘ê·nê |
the eyes |
H5869 |
Noun |
בִלְעָם֒ |
ḇil·‘ām |
of Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ |
standing |
H5324 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְחַרְבּ֥וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and his sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלֻפָ֖ה |
šə·lu·p̄āh |
drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּקֹּ֥ד |
way·yiq·qōḏ |
and he bowed down his head |
H6915 |
Verb |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and fell flat |
H7812 |
Verb |
לְאַפָּֽיו |
lə·’ap·pāw |
to the ground |
H639 |
Noun |
(Numbers 22:34) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
בִּלְעָ֜ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
חָטָ֔אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned |
H2398 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do I knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
נִצָּ֥ב |
niṣ·ṣāḇ |
stood |
H5324 |
Verb |
לִקְרָאתִ֖י |
liq·rā·ṯî |
against |
H7125 |
Noun |
בַּדָּ֑רֶךְ |
bad·dā·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
וְעַתָּ֛ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
רַ֥ע |
ra‘ |
adversity |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֶ֖יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
it displease |
H5869 |
Noun |
אָשׁ֥וּבָה |
’ā·šū·ḇāh |
you I will get me back again |
H7725 |
Verb |
לִּֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Numbers 23:6) |
וַיָּ֣שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And he returned |
H7725 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
נִצָּ֖ב |
niṣ·ṣāḇ |
he stood |
H5324 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
עֹלָת֑וֹ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt sacrifice |
H5930 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Numbers 23:17) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
when he came |
H935 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְהִנּ֤וֹ |
wə·hin·nōw |
behold |
H2009 |
Prt |
נִצָּב֙ |
niṣ·ṣāḇ |
he stood |
H5324 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
עֹ֣לָת֔וֹ |
‘ō·lā·ṯōw |
his burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְשָׂרֵ֥י |
wə·śā·rê |
and the princes |
H8269 |
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בָּלָ֔ק |
bā·lāq |
And Balak |
H1111 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
דִּבֶּ֖ר |
dib·ber |
spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |