| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חָזָ֤ק |
|
ḥā·zāq
|
| has a mighty |
|
H2389
|
| Adj |
| וְאַמִּץ֙ |
|
wə·’am·miṣ
|
| and strong one |
|
H533
|
| Adj |
| לַֽאדֹנָ֔י |
|
la·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| כְּזֶ֥רֶם |
|
kə·ze·rem
|
| [which] as a tempest |
|
H2230
|
| Noun |
| בָּרָ֖ד |
|
bā·rāḏ
|
| of hail |
|
H1259
|
| Noun |
| שַׂ֣עַר |
|
śa·‘ar
|
| storm |
|
H8178
|
| Noun |
| קָ֑טֶב |
|
qā·ṭeḇ
|
| a destroying |
|
H6986
|
| Noun |
| כְּ֠זֶרֶם |
|
kə·ze·rem
|
| as a flood |
|
H2230
|
| Noun |
| מַ֣יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| כַּבִּירִ֥ים |
|
kab·bî·rîm
|
| of mighty |
|
H3524
|
| Adj |
| שֹׁטְפִ֛ים |
|
šō·ṭə·p̄îm
|
| overflowing |
|
H7857
|
| Verb |
| הִנִּ֥יחַ |
|
hin·nî·aḥ
|
| shall cast down |
|
H3240
|
| Verb |
| לָאָ֖רֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| בְּיָֽד |
|
bə·yāḏ
|
| with [His] hand |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׂאוּ־ |
|
śə·’ū-
|
| Lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| מָר֨וֹם |
|
mā·rō·wm
|
| on high |
|
H4791
|
| Noun |
| עֵינֵיכֶ֤ם |
|
‘ê·nê·ḵem
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וּרְאוּ֙ |
|
ū·rə·’ū
|
| and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| בָרָ֣א |
|
ḇā·rā
|
| has created |
|
H1254
|
| Verb |
| אֵ֔לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| הַמּוֹצִ֥יא |
|
ham·mō·w·ṣî
|
| [things] that brings out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְמִסְפָּ֖ר |
|
ḇə·mis·pār
|
| by number |
|
H4557
|
| Noun |
| צְבָאָ֑ם |
|
ṣə·ḇā·’ām
|
| their host them |
|
H6635
|
| Noun |
| לְכֻלָּם֙ |
|
lə·ḵul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| by name |
|
H8034
|
| Noun |
| יִקְרָ֔א |
|
yiq·rā
|
| he calls |
|
H7121
|
| Verb |
| מֵרֹ֤ב |
|
mê·rōḇ
|
| of the greatness |
|
H7230
|
| Noun |
| אוֹנִים֙ |
|
’ō·w·nîm
|
| of his might |
|
H202
|
| Noun |
| וְאַמִּ֣יץ |
|
wə·’am·mîṣ
|
| [he is] for that strong |
|
H533
|
| Adj |
| כֹּ֔חַ |
|
kō·aḥ
|
| of [His] power |
|
H3581
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| not one |
|
H376
|
| Noun |
| נֶעְדָּֽר |
|
ne‘·dār
|
| do fails |
|
H5737
|
| Verb |