| אֱדַ֙יִן֙ |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּנִיֵּ֣אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| דְּנָ֔ה |
|
də·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| הֲוָ֣א |
|
hă·wā
|
| was |
|
H1934
|
| Verb |
| מִתְנַצַּ֔ח |
|
miṯ·naṣ·ṣaḥ,
|
| preferred |
|
H5330
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5922
|
| Prep |
| סָרְכַיָּ֖א |
|
sā·rə·ḵay·yā
|
| the presidents |
|
H5632
|
| Noun |
| וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א |
|
wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā
|
| and princes |
|
H324
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| because |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
|
qo·ḇêl
|
| according to |
|
H6903
|
| Subst |
| דִּ֣י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| ר֤וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| a spirit |
|
H7308
|
| Noun |
| יַתִּירָא֙ |
|
yat·tî·rā
|
| excellent |
|
H3493
|
| Adj |
| וּמַלְכָּ֣א |
|
ū·mal·kā
|
| and the king |
|
H4430
|
| Noun |
| עֲשִׁ֔ית |
|
‘ă·šîṯ
|
| thought |
|
H6246
|
| Verb |
| לַהֲקָמוּתֵ֖הּ |
|
la·hă·qā·mū·ṯêh
|
| to appoint him |
|
H6966
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5922
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3606
|
| Noun |
| מַלְכוּתָֽא |
|
mal·ḵū·ṯā
|
| realm |
|
H4437
|
| Noun |