| אֶֽעֱבֹ֨ר |
|
’e·‘ĕ·ḇōr
|
| I will pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צֹֽאנְךָ֜ |
|
ṣō·nə·ḵā
|
| your flock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הָסֵ֨ר |
|
hā·sêr
|
| removing |
|
H5493
|
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂ֣ה ׀ |
|
śeh
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| נָקֹ֣ד |
|
nā·qōḏ
|
| the speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְטָל֗וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂה־ |
|
śeh-
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| חוּם֙ |
|
ḥūm
|
| the black |
|
H2345
|
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
|
bak·kə·śā·ḇîm
|
| among the lambs |
|
H3775
|
| Noun |
| וְטָל֥וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and the spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְנָקֹ֖ד |
|
wə·nā·qōḏ
|
| and speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| בָּעִזִּ֑ים |
|
bā·‘iz·zîm
|
| among the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרִֽי |
|
śə·ḵā·rî
|
| [of such] my wages |
|
H7939
|
| Noun |
| אֶֽעֱבֹ֨ר |
|
’e·‘ĕ·ḇōr
|
| I will pass through |
|
H5674
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צֹֽאנְךָ֜ |
|
ṣō·nə·ḵā
|
| your flock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| הָסֵ֨ר |
|
hā·sêr
|
| removing |
|
H5493
|
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂ֣ה ׀ |
|
śeh
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| נָקֹ֣ד |
|
nā·qōḏ
|
| the speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְטָל֗וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶׂה־ |
|
śeh-
|
| livestock |
|
H7716
|
| Noun |
| חוּם֙ |
|
ḥūm
|
| the black |
|
H2345
|
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
|
bak·kə·śā·ḇîm
|
| among the lambs |
|
H3775
|
| Noun |
| וְטָל֥וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and the spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְנָקֹ֖ד |
|
wə·nā·qōḏ
|
| and speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| בָּעִזִּ֑ים |
|
bā·‘iz·zîm
|
| among the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרִֽי |
|
śə·ḵā·rî
|
| [of such] my wages |
|
H7939
|
| Noun |
| וְעָֽנְתָה־ |
|
wə·‘ā·nə·ṯāh-
|
| and shall answer |
|
H6030
|
| Verb |
| בִּ֤י |
|
bî
|
| in honesty |
|
H
|
| Prep |
| צִדְקָתִי֙ |
|
ṣiḏ·qā·ṯî
|
| my righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in time |
|
H3117
|
| Noun |
| מָחָ֔ר |
|
mā·ḥār
|
| later |
|
H4279
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תָב֥וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| it shall come |
|
H935
|
| Verb |
| שְׂכָרִ֖י |
|
śə·ḵā·rî
|
| my wages |
|
H7939
|
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before your face |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֵינֶנּוּ֩ |
|
’ê·nen·nū
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| נָקֹ֨ד |
|
nā·qōḏ
|
| [are] speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְטָל֜וּא |
|
wə·ṭā·lū
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| בָּֽעִזִּ֗ים |
|
bā·‘iz·zîm
|
| among the goats |
|
H5795
|
| Noun |
| וְחוּם֙ |
|
wə·ḥūm
|
| and black |
|
H2345
|
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים |
|
bak·kə·śā·ḇîm
|
| among the lambs |
|
H3775
|
| Noun |
| גָּנ֥וּב |
|
gā·nūḇ
|
| shall be counted stolen |
|
H1589
|
| Verb |
| אִתִּֽי |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וַיָּ֣סַר |
|
way·yā·sar
|
| And he removed |
|
H5493
|
| Verb |
| בַּיּוֹם֩ |
|
bay·yō·wm
|
| on that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֨וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| הַתְּיָשִׁ֜ים |
|
hat·tə·yā·šîm
|
| the he goats |
|
H8495
|
| Noun |
| הָֽעֲקֻדִּ֣ים |
|
hā·‘ă·qud·dîm
|
| streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| וְהַטְּלֻאִ֗ים |
|
wə·haṭ·ṭə·lu·’îm
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| וְאֵ֤ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָֽעִזִּים֙ |
|
hā·‘iz·zîm
|
| the she goats |
|
H5795
|
| Noun |
| הַנְּקֻדּ֣וֹת |
|
han·nə·qud·dō·wṯ
|
| that were speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְהַטְּלֻאֹ֔ת |
|
wə·haṭ·ṭə·lu·’ōṯ
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָבָן֙ |
|
lā·ḇān
|
| with white |
|
H3836
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| ח֖וּם |
|
ḥūm
|
| the black |
|
H2345
|
| Adj |
| בַּכְּשָׂבִ֑ים |
|
bak·kə·śā·ḇîm
|
| among the sheep |
|
H3775
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֖ן |
|
way·yit·tên
|
| and gave [them] |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בָּנָֽיו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיֶּחֱמ֥וּ |
|
way·ye·ḥĕ·mū
|
| And conceived |
|
H3179
|
| Verb |
| הַצֹּ֖אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| הַמַּקְל֑וֹת |
|
ham·maq·lō·wṯ
|
| the staffs |
|
H4731
|
| Noun |
| וַתֵּלַ֣דְןָ |
|
wat·tê·laḏ·nā
|
| and brought forth |
|
H3205
|
| Verb |
| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| עֲקֻדִּ֥ים |
|
‘ă·qud·dîm
|
| streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| נְקֻדִּ֖ים |
|
nə·qud·dîm
|
| speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וּטְלֻאִֽים |
|
ū·ṭə·lu·’îm
|
| and spotted |
|
H2921
|
| Verb |
| יֹאמַ֗ר |
|
yō·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| נְקֻדִּים֙ |
|
nə·qud·dîm
|
| The speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרֶ֔ךָ |
|
śə·ḵā·re·ḵā
|
| your wages |
|
H7939
|
| Noun |
| וְיָלְד֥וּ |
|
wə·yā·lə·ḏū
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַצֹּ֖אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| נְקֻדִּ֑ים |
|
nə·qud·dîm;
|
| speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יֹאמַ֗ר |
|
yō·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| עֲקֻדִּים֙ |
|
‘ă·qud·dîm
|
| The streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרֶ֔ךָ |
|
śə·ḵā·re·ḵā
|
| your wages |
|
H7939
|
| Noun |
| וְיָלְד֥וּ |
|
wə·yā·lə·ḏū
|
| then bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַצֹּ֖אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| עֲקֻדִּֽים |
|
‘ă·qud·dîm
|
| streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| יֹאמַ֗ר |
|
yō·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| נְקֻדִּים֙ |
|
nə·qud·dîm
|
| The speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרֶ֔ךָ |
|
śə·ḵā·re·ḵā
|
| your wages |
|
H7939
|
| Noun |
| וְיָלְד֥וּ |
|
wə·yā·lə·ḏū
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַצֹּ֖אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| נְקֻדִּ֑ים |
|
nə·qud·dîm;
|
| speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if |
|
H518
|
| Conj |
| יֹאמַ֗ר |
|
yō·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| עֲקֻדִּים֙ |
|
‘ă·qud·dîm
|
| The streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שְׂכָרֶ֔ךָ |
|
śə·ḵā·re·ḵā
|
| your wages |
|
H7939
|
| Noun |
| וְיָלְד֥וּ |
|
wə·yā·lə·ḏū
|
| then bore |
|
H3205
|
| Verb |
| הַצֹּ֖אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| עֲקֻדִּֽים |
|
‘ă·qud·dîm
|
| streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּעֵת֙ |
|
bə·‘êṯ
|
| at the time that |
|
H6256
|
| Noun |
| יַחֵ֣ם |
|
ya·ḥêm
|
| conceived |
|
H3179
|
| Verb |
| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֥א |
|
wā·’eś·śā
|
| then I lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינַ֛י |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וָאֵ֖רֶא |
|
wā·’ê·re
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| בַּחֲל֑וֹם |
|
ba·ḥă·lō·wm
|
| in a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָֽעַתֻּדִים֙ |
|
hā·‘at·tu·ḏîm
|
| the male goats |
|
H6260
|
| Noun |
| הָעֹלִ֣ים |
|
hā·‘ō·lîm
|
| which mated |
|
H5927
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| עֲקֻדִּ֥ים |
|
‘ă·qud·dîm
|
| [were] streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| נְקֻדִּ֖ים |
|
nə·qud·dîm
|
| speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וּבְרֻדִּֽים |
|
ū·ḇə·rud·dîm
|
| and spotted |
|
H1261
|
| Adj |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׂא־ |
|
śā-
|
| Lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינֶ֤יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וּרְאֵה֙ |
|
ū·rə·’êh
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָֽעַתֻּדִים֙ |
|
hā·‘at·tu·ḏîm
|
| the rams |
|
H6260
|
| Noun |
| הָעֹלִ֣ים |
|
hā·‘ō·lîm
|
| which mate |
|
H5927
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| עֲקֻדִּ֥ים |
|
‘ă·qud·dîm
|
| [are] streaked |
|
H6124
|
| Adj |
| נְקֻדִּ֖ים |
|
nə·qud·dîm
|
| speckled |
|
H5348
|
| Adj |
| וּבְרֻדִּ֑ים |
|
ū·ḇə·rud·dîm
|
| and spotted |
|
H1261
|
| Adj |
| רָאִ֔יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לָבָ֖ן |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| עֹ֥שֶׂה |
|
‘ō·śeh
|
| does |
|
H6213
|
| Verb |