| (Leviticus 26:25) |
| וְהֵבֵאתִ֨י |
| wə·hê·ḇê·ṯî |
| And I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| נֹקֶ֙מֶת֙ |
| nō·qe·meṯ |
| that shall avenge |
| H5358 |
| Verb |
| נְקַם־ |
| nə·qam- |
| execute vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| for the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְנֶאֱסַפְתֶּ֖ם |
| wə·ne·’ĕ·sap̄·tem |
| when you are gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵיכֶ֑ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֤חְתִּי |
| wə·šil·laḥ·tî |
| then I will send |
| H7971 |
| Verb |
| דֶ֙בֶר֙ |
| ḏe·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּת֣וֹכְכֶ֔ם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| וְנִתַּתֶּ֖ם |
| wə·nit·tat·tem |
| and you shall be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אוֹיֵֽב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:35) |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| [belongeth] To me vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| וְשִׁלֵּ֔ם |
| wə·šil·lêm |
| and recompense |
| H8005 |
| Noun |
| לְעֵ֖ת |
| lə·‘êṯ |
| In due time |
| H6256 |
| Noun |
| תָּמ֣וּט |
| tā·mūṭ |
| shall slide |
| H4131 |
| Verb |
| רַגְלָ֑ם |
| raḡ·lām |
| their foot |
| H7272 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| [is] at hand |
| H7138 |
| Adj |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| for the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֵידָ֔ם |
| ’ê·ḏām |
| of their calamity |
| H343 |
| Noun |
| וְחָ֖שׁ |
| wə·ḥāš |
| and on them make haste |
| H2363 |
| Verb |
| עֲתִדֹ֥ת |
| ‘ă·ṯi·ḏōṯ |
| the things that shall come |
| H6264 |
| Adj |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 32:41) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| שַׁנּוֹתִי֙ |
| šan·nō·w·ṯî |
| I whet |
| H8150 |
| Verb |
| בְּרַ֣ק |
| bə·raq |
| my glittering |
| H1300 |
| Noun |
| חַרְבִּ֔י |
| ḥar·bî |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְתֹאחֵ֥ז |
| wə·ṯō·ḥêz |
| and take hold |
| H270 |
| Verb |
| בְּמִשְׁפָּ֖ט |
| bə·miš·pāṭ |
| on justice |
| H4941 |
| Noun |
| יָדִ֑י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָשִׁ֤יב |
| ’ā·šîḇ |
| I will render |
| H7725 |
| Verb |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לְצָרָ֔י |
| lə·ṣā·rāy |
| on My adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְלִמְשַׂנְאַ֖י |
| wə·lim·śan·’ay |
| and those who hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֲשַׁלֵּֽם |
| ’ă·šal·lêm |
| will reward |
| H7999 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:43) |
| הַרְנִ֤ינוּ |
| har·nî·nū |
| Rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| O you nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| [with] his people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| דַם־ |
| ḏam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִקּ֑וֹם |
| yiq·qō·wm |
| for he will avenge |
| H5358 |
| Verb |
| וְנָקָם֙ |
| wə·nā·qām |
| and vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| יָשִׁ֣יב |
| yā·šîḇ |
| will render |
| H7725 |
| Verb |
| לְצָרָ֔יו |
| lə·ṣā·rāw |
| on His adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְכִפֶּ֥ר |
| wə·ḵip·per |
| and will be merciful |
| H3722 |
| Verb |
| אַדְמָת֖וֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| to his land |
| H127 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| to his people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 16:28) |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֛וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֱהֹוִ֡ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| זָכְרֵ֣נִי |
| zā·ḵə·rê·nî |
| remember me |
| H2142 |
| Verb |
| נָא֩ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְחַזְּקֵ֨נִי |
| wə·ḥaz·zə·qê·nî |
| and strengthen me |
| H2388 |
| Verb |
| נָ֜א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| הַפַּ֤עַם |
| hap·pa·‘am |
| once |
| H6471 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| וְאִנָּקְמָ֧ה |
| wə·’in·nā·qə·māh |
| and be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| נְקַם־ |
| nə·qam- |
| avenged |
| H5359 |
| Noun |
| אַחַ֛ת |
| ’a·ḥaṯ |
| that I may at once |
| H259 |
| Adj |
| מִשְּׁתֵ֥י |
| miš·šə·ṯê |
| for my two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵינַ֖י |
| ‘ê·nay |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| מִפְּלִשְׁתִּֽים |
| mip·pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (Psalm 58:10) |
| יִשְׂמַ֣ח |
| yiś·maḥ |
| shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| צַ֭דִּיק |
| ṣad·dîq |
| The righteous |
| H6662 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָ֣ה |
| ḥā·zāh |
| he sees |
| H2372 |
| Verb |
| נָקָ֑ם |
| nā·qām; |
| the vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| פְּעָמָ֥יו |
| pə·‘ā·māw |
| his feet |
| H6471 |
| Noun |
| יִ֝רְחַ֗ץ |
| yir·ḥaṣ |
| he shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| בְּדַ֣ם |
| bə·ḏam |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הָרָשָֽׁע |
| hā·rā·šā‘ |
| of the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| (Proverbs 6:34) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קִנְאָ֥ה |
| qin·’āh |
| jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| חֲמַת־ |
| ḥă·maṯ- |
| [is] the rage |
| H2534 |
| Noun |
| גָּ֑בֶר |
| gā·ḇer |
| of a man |
| H1397 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| therefore he will |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֝חְמ֗וֹל |
| yaḥ·mō·wl |
| spare |
| H2550 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָקָֽם |
| nā·qām. |
| of vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| (Isaiah 34:8) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| [it is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| שִׁלּוּמִ֖ים |
| šil·lū·mîm |
| of recompenses |
| H7966 |
| Noun |
| לְרִ֥יב |
| lə·rîḇ |
| for the cause |
| H7379 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (Isaiah 35:4) |
| אִמְרוּ֙ |
| ’im·rū |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| לְנִמְהֲרֵי־ |
| lə·nim·hă·rê- |
| to those with anxious |
| H4116 |
| Verb |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| חִזְק֖וּ |
| ḥiz·qū |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֑אוּ |
| tî·rā·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נָקָ֣ם |
| nā·qām |
| [with] vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| will come |
| H935 |
| Verb |
| גְּמ֣וּל |
| gə·mūl |
| [with] a recompense |
| H1576 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [even] God |
| H430 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָב֖וֹא |
| yā·ḇō·w |
| will come |
| H935 |
| Verb |
| וְיֹשַׁעֲכֶֽם |
| wə·yō·ša·‘ă·ḵem |
| and save |
| H3467 |
| Verb |
| (Isaiah 47:3) |
| תִּגָּל֙ |
| tig·gāl |
| shall be uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֶרְוָתֵ֔ךְ |
| ‘er·wā·ṯêḵ |
| your nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| גַּ֥ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| תֵּרָאֶ֖ה |
| tê·rā·’eh |
| shall be seen |
| H7200 |
| Verb |
| חֶרְפָּתֵ֑ךְ |
| ḥer·pā·ṯêḵ |
| Your shame |
| H2781 |
| Noun |
| נָקָ֣ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| אֶקָּ֔ח |
| ’eq·qāḥ |
| I will take |
| H3947 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְגַּ֖ע |
| ’ep̄·ga‘ |
| do meet |
| H6293 |
| Verb |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| [thee as] a man |
| H120 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 59:17) |
| וַיִּלְבַּ֤שׁ |
| way·yil·baš |
| For he put on |
| H3847 |
| Verb |
| צְדָקָה֙ |
| ṣə·ḏā·qāh |
| righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| כַּשִּׁרְיָ֔ן |
| kaš·šir·yān |
| as a breastplate |
| H8302 |
| Noun |
| וְכ֥וֹבַע |
| wə·ḵō·w·ḇa‘ |
| And a helmet |
| H3553 |
| Noun |
| יְשׁוּעָ֖ה |
| yə·šū·‘āh |
| of salvation |
| H3444 |
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֑וֹ |
| bə·rō·šōw |
| on His head |
| H7218 |
| Noun |
| וַיִּלְבַּ֞שׁ |
| way·yil·baš |
| and he put on |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵ֤י |
| biḡ·ḏê |
| on garments |
| H899 |
| Noun |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| of vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| תִּלְבֹּ֔שֶׁת |
| til·bō·šeṯ |
| [for] clothing |
| H8516 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַט |
| way·ya·‘aṭ |
| and was clad |
| H5844 |
| Verb |
| כַּמְעִ֖יל |
| kam·‘îl |
| as a cloak |
| H4598 |
| Noun |
| קִנְאָֽה |
| qin·’āh |
| with zeal |
| H7068 |
| Noun |
| (Isaiah 61:2) |
| לִקְרֹ֤א |
| liq·rō |
| To proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁנַת־ |
| šə·naṯ- |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| רָצוֹן֙ |
| rā·ṣō·wn |
| the acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְי֥וֹם |
| wə·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| of vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| לְנַחֵ֖ם |
| lə·na·ḥêm |
| To comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲבֵלִֽים |
| ’ă·ḇê·lîm |
| that mourn |
| H57 |
| Adj |
| (Ezekiel 24:8) |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come |
| H5927 |
| Verb |
| חֵמָה֙ |
| ḥê·māh |
| That it might cause fury |
| H2534 |
| Noun |
| לִנְקֹ֣ם |
| lin·qōm |
| to take |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֔ם |
| nā·qām, |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֖הּ |
| dā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֣יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָ֑לַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הִכָּסֽוֹת |
| hik·kā·sō·wṯ |
| do be covered |
| H3680 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 25:12) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Because that |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| has dealt |
| H6213 |
| Verb |
| אֱד֛וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| בִּנְקֹ֥ם |
| bin·qōm |
| by taking |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| against the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֶּאְשְׁמ֥וּ |
| way·ye’·šə·mū |
| and has greatly |
| H816 |
| Verb |
| אָשׁ֖וֹם |
| ’ā·šō·wm |
| offended |
| H816 |
| Verb |
| וְנִקְּמ֥וּ |
| wə·niq·qə·mū |
| and revenged himself |
| H5358 |
| Verb |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 25:15) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| יַ֛עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| עֲשׂ֥וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| have dealt |
| H6213 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| בִּנְקָמָ֑ה |
| bin·qā·māh |
| in revenge |
| H5360 |
| Noun |
| וַיִּנָּקְמ֤וּ |
| way·yin·nā·qə·mū |
| and have taken |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָם֙ |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| בִּשְׁאָ֣ט |
| biš·’āṭ |
| with scorn |
| H7589 |
| Noun |
| בְּנֶ֔פֶשׁ |
| bə·ne·p̄eš |
| of soul |
| H5315 |
| Noun |
| לְמַשְׁחִ֖ית |
| lə·maš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H4889 |
| Noun |
| אֵיבַ֥ת |
| ’ê·ḇaṯ |
| hatred [it] |
| H342 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| for the old |
| H5769 |
| Noun |
| (Micah 5:15) |
| וְעָשִׂ֜יתִי |
| wə·‘ā·śî·ṯî |
| And I will execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאַ֧ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֛ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and fury |
| H2534 |
| Noun |
| נָקָ֖ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| on the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵֽעוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |