וְנִקַּ֛ף |
wə·niq·qap̄
|
And he shall cut down |
H5362
|
Verb |
סִֽבְכֵ֥י |
siḇ·ḵê
|
the thickets |
H5442
|
Noun |
הַיַּ֖עַר |
hay·ya·‘ar
|
of the forest |
H3293
|
Noun |
בַּבַּרְזֶ֑ל |
bab·bar·zel
|
with an iron |
H1270
|
Noun |
וְהַלְּבָנ֖וֹן |
wə·hal·lə·ḇā·nō·wn
|
and Lebanon |
H3844
|
Noun |
בְּאַדִּ֥יר |
bə·’ad·dîr
|
by the Mighty |
H117
|
Adj |
יִפּֽוֹל |
yip·pō·wl
|
shall fall |
H5307
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
For |
H3588
|
Conj |
הִקִּ֥יפָה |
hiq·qî·p̄āh
|
is gone round |
H5362
|
Verb |
הַזְּעָקָ֖ה |
haz·zə·‘ā·qāh
|
For the cry |
H2201
|
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl
|
about the borders |
H1366
|
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
thereof to |
H5704
|
Prep |
אֶגְלַ֙יִם֙ |
’eḡ·la·yim
|
Eglaim |
H97
|
Noun |
יִלְלָתָ֔הּ |
yil·lā·ṯāh
|
the howling |
H3215
|
Noun |
אֵילִ֖ים |
’ê·lîm
|
thereof to Beer-elim |
H879
|
Noun |
יִלְלָתָֽהּ |
yil·lā·ṯāh
|
the howling |
H3215
|
Noun |
אֲרִיאֵ֣ל |
’ă·rî·’êl
|
to Ariel |
H740
|
Noun |
אֲרִיאֵ֔ל |
’ă·rî·’êl
|
to Ariel |
H740
|
Noun |
קִרְיַ֖ת |
qir·yaṯ
|
the city |
H7151
|
Noun |
חָנָ֣ה |
ḥā·nāh
|
dwelled |
H2583
|
Verb |
דָוִ֑ד |
ḏā·wiḏ
|
[where] David |
H1732
|
Noun |
סְפ֥וּ |
sə·p̄ū
|
add you |
H5595
|
Verb |
שָׁנָ֛ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
חַגִּ֥ים |
ḥag·gîm
|
sacrifices |
H2282
|
Noun |
יִנְקֹֽפוּ |
yin·qō·p̄ū.
|
let them kill |
H5362
|
Verb |