| (Habakkuk 1:3) |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תַרְאֵ֤נִי |
| ṯar·’ê·nî |
| do you show me |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֙וֶן֙ |
| ’ā·wen |
| iniquity |
| H205 |
| Noun |
| וְעָמָ֣ל |
| wə·‘ā·māl |
| and grievance |
| H5999 |
| Noun |
| תַּבִּ֔יט |
| tab·bîṭ |
| [me] and cause to behold |
| H5027 |
| Verb |
| וְשֹׁ֥ד |
| wə·šōḏ |
| and for spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| וְחָמָ֖ס |
| wə·ḥā·mās |
| and violence |
| H2555 |
| Noun |
| לְנֶגְדִּ֑י |
| lə·neḡ·dî |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| וַיְהִ֧י |
| way·hî |
| and there are |
| H1961 |
| Verb |
| רִ֦יב |
| rîḇ |
| strife |
| H7379 |
| Noun |
| וּמָד֖וֹן |
| ū·mā·ḏō·wn |
| and contention |
| H4066 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
| yiś·śā. |
| [that] raise up |
| H5375 |
| Verb |
| (Habakkuk 2:6) |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כֻלָּ֗ם |
| ḵul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מָשָׁ֣ל |
| mā·šāl |
| a parable |
| H4912 |
| Noun |
| יִשָּׂ֔אוּ |
| yiś·śā·’ū, |
| take up him |
| H5375 |
| Verb |
| וּמְלִיצָ֖ה |
| ū·mə·lî·ṣāh |
| and a taunting |
| H4426 |
| Noun |
| חִיד֣וֹת |
| ḥî·ḏō·wṯ |
| proverb |
| H2420 |
| Noun |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְיֹאמַ֗ר |
| wə·yō·mar |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| ה֚וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| הַמַּרְבֶּ֣ה |
| ham·mar·beh |
| to him who increases |
| H7235 |
| Verb |
| לֹּא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| long |
| H5704 |
| Prep |
| מָתַ֕י |
| mā·ṯay |
| what is not his For how |
| H4970 |
| Int |
| וּמַכְבִּ֥יד |
| ū·maḵ·bîḏ |
| [that that is] and to him who lades |
| H3513 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְטִֽיט |
| ‘aḇ·ṭîṭ |
| himself with thick clay |
| H5671 |
| Noun |
| (Habakkuk 3:10) |
| רָא֤וּךָ |
| rā·’ū·ḵā |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| יָחִ֙ילוּ֙ |
| yā·ḥî·lū |
| they trembled |
| H2342 |
| Verb |
| הָרִ֔ים |
| hā·rîm |
| The mountains |
| H2022 |
| Noun |
| זֶ֥רֶם |
| ze·rem |
| the overflowing |
| H2230 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| עָבָ֑ר |
| ‘ā·ḇār |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| uttered |
| H5414 |
| Verb |
| תְּהוֹם֙ |
| tə·hō·wm |
| the deep |
| H8415 |
| Noun |
| קוֹל֔וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| ר֖וֹם |
| rō·wm |
| on high |
| H7315 |
| Adv |
| יָדֵ֥יהוּ |
| yā·ḏê·hū |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| נָשָֽׂא |
| nā·śā. |
| lifted up |
| H5375 |
| Verb |