| (Micah 2:2) |
| וְחָמְד֤וּ |
| wə·ḥā·mə·ḏū |
| And they covet |
| H2530 |
| Verb |
| שָׂדוֹת֙ |
| śā·ḏō·wṯ |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| וְגָזָ֔לוּ |
| wə·ḡā·zā·lū |
| and [them] and take by violence |
| H1497 |
| Verb |
| וּבָתִּ֖ים |
| ū·ḇāt·tîm |
| and houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֑אוּ |
| wə·nā·śā·’ū; |
| [them] and take away |
| H5375 |
| Verb |
| וְעָֽשְׁקוּ֙ |
| wə·‘ā·šə·qū |
| so they oppress |
| H6231 |
| Verb |
| גֶּ֣בֶר |
| ge·ḇer |
| a man |
| H1397 |
| Noun |
| וּבֵית֔וֹ |
| ū·ḇê·ṯōw |
| and his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and even a man |
| H376 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתֽוֹ |
| wə·na·ḥă·lā·ṯōw |
| and his heritage |
| H5159 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 2:4) |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשָּׂ֧א |
| yiś·śā |
| [one] shall take up |
| H5375 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֣ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מָשָׁ֗ל |
| mā·šāl |
| a parable |
| H4912 |
| Noun |
| וְנָהָ֨ה |
| wə·nā·hāh |
| you and lament |
| H5091 |
| Verb |
| נְהִ֤י |
| nə·hî |
| lamentation |
| H5092 |
| Noun |
| נִֽהְיָה֙ |
| nih·yāh |
| We be |
| H1961 |
| Verb |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| שָׁד֣וֹד |
| šā·ḏō·wḏ |
| We be utterly |
| H7703 |
| Verb |
| נְשַׁדֻּ֔נוּ |
| nə·šad·du·nū |
| spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| חֵ֥לֶק |
| ḥê·leq |
| the portion |
| H2506 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יָמִ֑יר |
| yā·mîr |
| he has changed |
| H4171 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| יָמִ֣ישׁ |
| yā·mîš |
| has he removed |
| H4185 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשׁוֹבֵ֥ב |
| lə·šō·w·ḇêḇ |
| from me ! turning away |
| H7728 |
| Adj |
| שָׂדֵ֖ינוּ |
| śā·ḏê·nū |
| our fields |
| H7704 |
| Noun |
| יְחַלֵּֽק |
| yə·ḥal·lêq |
| he has divided |
| H2505 |
| Verb |
| (Micah 4:1) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| But it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחֲרִ֣ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the last |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִ֠הְיֶה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַ֣ר |
| har |
| [that] the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָכוֹן֙ |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| as the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הֶהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְנִשָּׂ֥א |
| wə·niś·śā |
| and shall be exalted |
| H5375 |
| Verb |
| ה֖וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִגְּבָע֑וֹת |
| mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| [is] above the hills |
| H1389 |
| Noun |
| וְנָהֲר֥וּ |
| wə·nā·hă·rū |
| and shall flow |
| H5102 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Micah 4:3) |
| וְשָׁפַ֗ט |
| wə·šā·p̄aṭ |
| And he shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהוֹכִ֛יחַ |
| wə·hō·w·ḵî·aḥ |
| and rebuke |
| H3198 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֥ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| עֲצֻמִ֖ים |
| ‘ă·ṣu·mîm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| רָח֑וֹק |
| rā·ḥō·wq |
| .. .. .. |
| H7350 |
| Adj |
| וְכִתְּת֨וּ |
| wə·ḵit·tə·ṯū |
| and they shall beat |
| H3807 |
| Verb |
| חַרְבֹתֵיהֶ֜ם |
| ḥar·ḇō·ṯê·hem |
| their swords |
| H2719 |
| Noun |
| לְאִתִּ֗ים |
| lə·’it·tîm |
| into plowshares |
| H855 |
| Noun |
| וַחֲנִיתֹֽתֵיהֶם֙ |
| wa·ḥă·nî·ṯō·ṯê·hem |
| and their spears |
| H2595 |
| Noun |
| לְמַזְמֵר֔וֹת |
| lə·maz·mê·rō·wṯ |
| into pruning |
| H4211 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֞וּ |
| yiś·’ū |
| do lift up |
| H5375 |
| Verb |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹי֙ |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| a sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִלְמְד֥וּן |
| yil·mə·ḏūn |
| shall they learn |
| H3925 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| for war |
| H4421 |
| Noun |
| (Micah 6:16) |
| וְיִשְׁתַּמֵּ֞ר |
| wə·yiš·tam·mêr |
| and are kept |
| H8104 |
| Verb |
| חֻקּ֣וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| For the statutes |
| H2708 |
| Noun |
| עָמְרִ֗י |
| ‘ā·mə·rî |
| of Omri |
| H6018 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אַחְאָ֔ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| of Ahab |
| H256 |
| Noun |
| וַתֵּלְכ֖וּ |
| wat·tê·lə·ḵū |
| and you walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּמֹֽעֲצוֹתָ֑ם |
| bə·mō·‘ă·ṣō·w·ṯām |
| in their counsels |
| H4156 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּתִּ֨י |
| tit·tî |
| I should make |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתְךָ֜ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְשַׁמָּ֗ה |
| lə·šam·māh |
| a desolation |
| H8047 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֶ֙יהָ֙ |
| wə·yō·šə·ḇe·hā |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| לִשְׁרֵקָ֔ה |
| liš·rê·qāh |
| for derision |
| H8322 |
| Noun |
| וְחֶרְפַּ֥ת |
| wə·ḥer·paṯ |
| and the reproach |
| H2781 |
| Noun |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| תִּשָּֽׂאוּ |
| tiś·śā·’ū. |
| therefore you shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 7:9) |
| זַ֤עַף |
| za·‘ap̄ |
| the indignation |
| H2197 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֔א |
| ’eś·śā, |
| I will bear |
| H5375 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד֩ |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| he |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֤יב |
| yā·rîḇ |
| he plead |
| H7378 |
| Verb |
| רִיבִי֙ |
| rî·ḇî |
| my cause |
| H7379 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֣ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֔י |
| miš·pā·ṭî |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יוֹצִיאֵ֣נִי |
| yō·w·ṣî·’ê·nî |
| he will bring me forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָא֔וֹר |
| lā·’ō·wr |
| to the light |
| H216 |
| Noun |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| I shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְּצִדְקָתֽוֹ |
| bə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Micah 7:18) |
| מִי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| [is] a God |
| H410 |
| Noun |
| כָּמ֗וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| like to you |
| H3644 |
| Adv |
| נֹשֵׂ֤א |
| nō·śê |
| that pardons |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְעֹבֵ֣ר |
| wə·‘ō·ḇêr |
| And passes |
| H5674 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פֶּ֔שַׁע |
| pe·ša‘ |
| the transgression |
| H6588 |
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֖ית |
| liš·’ê·rîṯ |
| of the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| נַחֲלָת֑וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| of his heritage |
| H5159 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחֱזִ֤יק |
| he·ḥĕ·zîq |
| do he retains |
| H2388 |
| Verb |
| לָעַד֙ |
| lā·‘aḏ |
| forever |
| H5703 |
| Noun |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| חֶ֖סֶד |
| ḥe·seḏ |
| [in] covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |