| (Jeremiah 4:10) |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲהָ֣הּ ׀ |
| ’ă·hāh |
| Ah |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אָכֵן֩ |
| ’ā·ḵên |
| surely |
| H403 |
| Adv |
| הַשֵּׁ֨א |
| haš·šê |
| you have greatly |
| H5377 |
| Verb |
| הִשֵּׁ֜אתָ |
| hiš·šê·ṯā |
| deceived |
| H5377 |
| Verb |
| לָעָ֤ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִירוּשָׁלִַ֣ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנָגְעָ֥ה |
| wə·nā·ḡə·‘āh |
| and reaches |
| H5060 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| whereas the sword |
| H2719 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּֽפֶשׁ |
| han·nā·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:10) |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲהָ֣הּ ׀ |
| ’ă·hāh |
| Ah |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אָכֵן֩ |
| ’ā·ḵên |
| surely |
| H403 |
| Adv |
| הַשֵּׁ֨א |
| haš·šê |
| you have greatly |
| H5377 |
| Verb |
| הִשֵּׁ֜אתָ |
| hiš·šê·ṯā |
| deceived |
| H5377 |
| Verb |
| לָעָ֤ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִירוּשָׁלִַ֣ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנָגְעָ֥ה |
| wə·nā·ḡə·‘āh |
| and reaches |
| H5060 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| whereas the sword |
| H2719 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּֽפֶשׁ |
| han·nā·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:39) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֔י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| וְנָשִׁ֥יתִי |
| wə·nā·šî·ṯî |
| and I will surely |
| H5382 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נָשֹׁ֑א |
| nā·šō; |
| Therefore behold I even I will utterly |
| H5377 |
| Verb |
| וְנָטַשְׁתִּ֣י |
| wə·nā·ṭaš·tî |
| you and I will forsake |
| H5203 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| that the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם |
| wə·la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| and your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָֽי |
| pā·nāy |
| [and cast you] my presence |
| H6440 |
| Noun |
| (Jeremiah 29:8) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֜ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יַשִּׁ֧יאוּ |
| yaš·šî·’ū |
| do let deceive |
| H5377 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נְבִֽיאֵיכֶ֥ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם |
| wə·qō·sə·mê·ḵem |
| and your diviners you |
| H7080 |
| Verb |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
| tiš·mə·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem |
| your dreams |
| H2472 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מַחְלְמִֽים |
| maḥ·lə·mîm |
| cause to be dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| (Jeremiah 37:9) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּשִּׁ֤אוּ |
| taš·ši·’ū |
| do Deceive |
| H5377 |
| Verb |
| נַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָלֹ֛ךְ |
| hā·lōḵ |
| will surely |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֖ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הַכַּשְׂדִּ֑ים |
| hak·kaś·dîm |
| The Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽכוּ |
| yê·lê·ḵū |
| do depart |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:16) |
| תִּֽפְלַצְתְּךָ֞ |
| tip̄·laṣ·tə·ḵā |
| your terribleness |
| H8606 |
| Noun |
| הִשִּׁ֤יא |
| hiš·šî |
| has deceived |
| H5377 |
| Verb |
| אֹתָךְ֙ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְד֣וֹן |
| zə·ḏō·wn |
| the pride |
| H2087 |
| Noun |
| לִבֶּ֔ךָ |
| lib·be·ḵā |
| of your heart |
| H3820 |
| Noun |
| שֹֽׁכְנִי֙ |
| šō·ḵə·nî |
| O you that dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּחַגְוֵ֣י |
| bə·ḥaḡ·wê |
| in the clefts |
| H2288 |
| Noun |
| הַסֶּ֔לַע |
| has·se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| תֹּפְשִׂ֖י |
| tō·p̄ə·śî |
| that hold |
| H8610 |
| Verb |
| מְר֣וֹם |
| mə·rō·wm |
| the height |
| H4791 |
| Noun |
| גִּבְעָ֑ה |
| giḇ·‘āh |
| of the hill |
| H1389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Though |
| H3588 |
| Conj |
| תַגְבִּ֤יהַ |
| ṯaḡ·bî·ha |
| as high |
| H1361 |
| Verb |
| כַּנֶּ֙שֶׁר֙ |
| kan·ne·šer |
| as the eagle you |
| H5404 |
| Noun |
| קִנֶּ֔ךָ |
| qin·ne·ḵā |
| should make your nest |
| H7064 |
| Noun |
| מִשָּׁ֥ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| אֽוֹרִידְךָ֖ |
| ’ō·w·rî·ḏə·ḵā |
| I will bring you down |
| H3381 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |