| נָשַׁ֥פְתָּ |
|
nā·šap̄·tā
|
| you blew |
|
H5398
|
| Verb |
| בְרוּחֲךָ֖ |
|
ḇə·rū·ḥă·ḵā
|
| with Your wind |
|
H7307
|
| Noun |
| כִּסָּ֣מוֹ |
|
kis·sā·mōw
|
| covered them |
|
H3680
|
| Verb |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| צָֽלֲלוּ֙ |
|
ṣā·lă·lū
|
| they sank |
|
H6749
|
| Verb |
| כַּֽעוֹפֶ֔רֶת |
|
ka·‘ō·w·p̄e·reṯ
|
| as lead |
|
H5777
|
| Noun |
| בְּמַ֖יִם |
|
bə·ma·yim
|
| in the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| אַדִּירִֽים |
|
’ad·dî·rîm
|
| mighty |
|
H117
|
| Adj |
| נִטָּ֗עוּ |
|
niṭ·ṭā·‘ū
|
| do be planted |
|
H5193
|
| Verb |
| זֹרָ֔עוּ |
|
zō·rā·‘ū
|
| do be sown |
|
H2232
|
| Verb |
| שֹׁרֵ֥שׁ |
|
šō·rêš
|
| do take root |
|
H8327
|
| Verb |
| בָּאָ֖רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the earth |
|
H776
|
| Noun |
| גִּזְעָ֑ם |
|
giz·‘ām
|
| their stock |
|
H1503
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and he shall also |
|
H1571
|
| Adv |
| נָשַׁ֤ף |
|
nā·šap̄
|
| blow |
|
H5398
|
| Verb |
| וַיִּבָ֔שׁוּ |
|
way·yi·ḇā·šū
|
| and they shall wither |
|
H3001
|
| Verb |
| וּסְעָרָ֖ה |
|
ū·sə·‘ā·rāh
|
| and the whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| כַּקַּ֥שׁ |
|
kaq·qaš
|
| as stubble |
|
H7179
|
| Noun |
| תִּשָּׂאֵֽם |
|
tiś·śā·’êm
|
| shall take them away |
|
H5375
|
| Verb |