| חָדְלוּ֩ |
|
ḥā·ḏə·lū
|
| have forborne |
|
H2308
|
| Verb |
| גִבּוֹרֵ֨י |
|
ḡib·bō·w·rê
|
| The mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| בָבֶ֜ל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֗ם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| יָֽשְׁבוּ֙ |
|
yā·šə·ḇū
|
| they have remained |
|
H3427
|
| Verb |
| בַּמְּצָד֔וֹת |
|
bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ
|
| in the strongholds |
|
H4679
|
| Noun |
| נָשְׁתָ֥ה |
|
nā·šə·ṯāh
|
| has failed |
|
H5405
|
| Verb |
| גְבוּרָתָ֖ם |
|
ḡə·ḇū·rā·ṯām
|
| their might |
|
H1369
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| they became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְנָשִׁ֑ים |
|
lə·nā·šîm
|
| as women |
|
H802
|
| Noun |
| הִצִּ֥יתוּ |
|
hiṣ·ṣî·ṯū
|
| they have burned her |
|
H3341
|
| Verb |
| מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ |
|
miš·kə·nō·ṯe·hā
|
| dwelling places |
|
H4908
|
| Noun |
| נִשְׁבְּר֥וּ |
|
niš·bə·rū
|
| are broken her |
|
H7665
|
| Verb |
| בְרִיחֶֽיהָ |
|
ḇə·rî·ḥe·hā
|
| bars |
|
H1280
|
| Noun |