| וְאֶ֨ת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| תְּנַתֵּ֖חַ |
|
tə·nat·tê·aḥ
|
| you shall cut |
|
H5408
|
| Verb |
| לִנְתָחָ֑יו |
|
lin·ṯā·ḥāw;
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְרָחַצְתָּ֤ |
|
wə·rā·ḥaṣ·tā
|
| and wash |
|
H7364
|
| Verb |
| קִרְבּוֹ֙ |
|
qir·bōw
|
| the innards |
|
H7130
|
| Noun |
| וּכְרָעָ֔יו |
|
ū·ḵə·rā·‘āw
|
| and its legs |
|
H3767
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to them |
|
H5921
|
| Prep |
| נְתָחָ֖יו |
|
nə·ṯā·ḥāw
|
| its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| תְּנַתֵּ֖חַ |
|
tə·nat·tê·aḥ
|
| you shall cut |
|
H5408
|
| Verb |
| לִנְתָחָ֑יו |
|
lin·ṯā·ḥāw;
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְרָחַצְתָּ֤ |
|
wə·rā·ḥaṣ·tā
|
| and wash |
|
H7364
|
| Verb |
| קִרְבּוֹ֙ |
|
qir·bōw
|
| the innards |
|
H7130
|
| Noun |
| וּכְרָעָ֔יו |
|
ū·ḵə·rā·‘āw
|
| and its legs |
|
H3767
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to them |
|
H5921
|
| Prep |
| נְתָחָ֖יו |
|
nə·ṯā·ḥāw
|
| its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְהִפְשִׁ֖יט |
|
wə·hip̄·šîṭ
|
| And he shall flay |
|
H6584
|
| Verb |
| הָעֹלָ֑ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְנִתַּ֥ח |
|
wə·nit·taḥ
|
| and cut |
|
H5408
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לִנְתָחֶֽיהָ |
|
lin·ṯā·ḥe·hā.
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְעָרְכ֗וּ |
|
wə·‘ā·rə·ḵū
|
| and shall lay |
|
H6186
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַנְּתָחִ֔ים |
|
han·nə·ṯā·ḥîm,
|
| the parts |
|
H5409
|
| Noun |
| הָרֹ֖אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַפָּ֑דֶר |
|
hap·pā·ḏer
|
| the fat |
|
H6309
|
| Noun |
| הָעֵצִים֙ |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| the wood |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאֵ֔שׁ |
|
hā·’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְנִתַּ֤ח |
|
wə·nit·taḥ
|
| And he shall cut |
|
H5408
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לִנְתָחָ֔יו |
|
lin·ṯā·ḥāw,
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| רֹאשׁ֖וֹ |
|
rō·šōw
|
| its head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| פִּדְר֑וֹ |
|
piḏ·rōw
|
| its fat |
|
H6309
|
| Noun |
| וְעָרַ֤ךְ |
|
wə·‘ā·raḵ
|
| and shall arrange |
|
H6186
|
| Verb |
| הַכֹּהֵן֙ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| הָֽעֵצִים֙ |
|
hā·‘ê·ṣîm
|
| the wood |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאֵ֔שׁ |
|
hā·’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| נִתַּ֖ח |
|
nit·taḥ
|
| he cut |
|
H5408
|
| Verb |
| לִנְתָחָ֑יו |
|
lin·ṯā·ḥāw;
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וַיַּקְטֵ֤ר |
|
way·yaq·ṭêr
|
| and burnt |
|
H6999
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַנְּתָחִ֖ים |
|
han·nə·ṯā·ḥîm
|
| the pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַפָּֽדֶר |
|
hap·pā·ḏer
|
| the fat |
|
H6309
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| נִתַּ֖ח |
|
nit·taḥ
|
| he cut |
|
H5408
|
| Verb |
| לִנְתָחָ֑יו |
|
lin·ṯā·ḥāw;
|
| into its pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וַיַּקְטֵ֤ר |
|
way·yaq·ṭêr
|
| and burnt |
|
H6999
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הָרֹ֔אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַנְּתָחִ֖ים |
|
han·nə·ṯā·ḥîm
|
| the pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַפָּֽדֶר |
|
hap·pā·ḏer
|
| the fat |
|
H6309
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָעֹלָ֗ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| הִמְצִ֧יאוּ |
|
him·ṣî·’ū
|
| they presented |
|
H4672
|
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| לִנְתָחֶ֖יהָ |
|
lin·ṯā·ḥe·hā
|
| in pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָרֹ֑אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיַּקְטֵ֖ר |
|
way·yaq·ṭêr
|
| and he burned [them] |
|
H6999
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| when he was come |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּית֗וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and he took |
|
H3947
|
| Verb |
| הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ |
|
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ
|
| a knife |
|
H3979
|
| Noun |
| וַיַּחֲזֵ֣ק |
|
way·ya·ḥă·zêq
|
| and laid hold |
|
H2388
|
| Verb |
| בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ |
|
bə·p̄î·laḡ·šōw
|
| of his concubine |
|
H6370
|
| Noun |
| וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ |
|
way·nat·tə·ḥe·hā
|
| and divided |
|
H5408
|
| Verb |
| לַעֲצָמֶ֔יהָ |
|
la·‘ă·ṣā·me·hā
|
| with her bones |
|
H6106
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֥ים |
|
liš·nêm
|
| into two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| נְתָחִ֑ים |
|
nə·ṯā·ḥîm;
|
| pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ |
|
way·šal·lə·ḥe·hā
|
| and sent her |
|
H7971
|
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| into all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the coasts |
|
H1366
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֱסֹ֤ף |
|
’ĕ·sōp̄
|
| Gather |
|
H622
|
| Verb |
| נְתָחֶ֙יהָ֙ |
|
nə·ṯā·ḥe·hā
|
| the pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| thereof into it |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| נֵ֥תַח |
|
nê·ṯaḥ
|
| piece |
|
H5409
|
| Noun |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [even] good |
|
H2896
|
| Adj |
| יָרֵ֣ךְ |
|
yā·rêḵ
|
| the thigh |
|
H3409
|
| Noun |
| וְכָתֵ֑ף |
|
wə·ḵā·ṯêp̄
|
| and the shoulder [it] |
|
H3802
|
| Noun |
| מִבְחַ֥ר |
|
miḇ·ḥar
|
| with the choice |
|
H4005
|
| Noun |
| עֲצָמִ֖ים |
|
‘ă·ṣā·mîm
|
| bones |
|
H6106
|
| Noun |
| מַלֵּֽא |
|
mal·lê
|
| fill |
|
H4390
|
| Verb |
| אֱסֹ֤ף |
|
’ĕ·sōp̄
|
| Gather |
|
H622
|
| Verb |
| נְתָחֶ֙יהָ֙ |
|
nə·ṯā·ḥe·hā
|
| the pieces |
|
H5409
|
| Noun |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| thereof into it |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| נֵ֥תַח |
|
nê·ṯaḥ
|
| piece |
|
H5409
|
| Noun |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [even] good |
|
H2896
|
| Adj |
| יָרֵ֣ךְ |
|
yā·rêḵ
|
| the thigh |
|
H3409
|
| Noun |
| וְכָתֵ֑ף |
|
wə·ḵā·ṯêp̄
|
| and the shoulder [it] |
|
H3802
|
| Noun |
| מִבְחַ֥ר |
|
miḇ·ḥar
|
| with the choice |
|
H4005
|
| Noun |
| עֲצָמִ֖ים |
|
‘ă·ṣā·mîm
|
| bones |
|
H6106
|
| Noun |
| מַלֵּֽא |
|
mal·lê
|
| fill |
|
H4390
|
| Verb |
| לָכֵ֞ן |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַדָּמִים֒ |
|
had·dā·mîm
|
| to the bloody |
|
H1818
|
| Noun |
| סִ֚יר |
|
sîr
|
| to the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| חֶלְאָתָ֣ה |
|
ḥel·’ā·ṯāh
|
| scum |
|
H2457
|
| Noun |
| וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ |
|
wə·ḥel·’ā·ṯāh
|
| and whose scum |
|
H2457
|
| Noun |
| יָצְאָ֖ה |
|
yā·ṣə·’āh
|
| do gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| לִנְתָחֶ֤יהָ |
|
lin·ṯā·ḥe·hā
|
| piece |
|
H5409
|
| Noun |
| לִנְתָחֶ֙יהָ֙ |
|
lin·ṯā·ḥe·hā
|
| by piece |
|
H5409
|
| Noun |
| הוֹצִיאָ֔הּ |
|
hō·w·ṣî·’āh
|
| it ! bring it out |
|
H3318
|
| Verb |
| נָפַ֥ל |
|
nā·p̄al
|
| do fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| גּוֹרָֽל |
|
gō·w·rāl
|
| lot |
|
H1486
|
| Noun |
| לָכֵ֞ן |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַדָּמִים֒ |
|
had·dā·mîm
|
| to the bloody |
|
H1818
|
| Noun |
| סִ֚יר |
|
sîr
|
| to the pot |
|
H5518
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| חֶלְאָתָ֣ה |
|
ḥel·’ā·ṯāh
|
| scum |
|
H2457
|
| Noun |
| וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ |
|
wə·ḥel·’ā·ṯāh
|
| and whose scum |
|
H2457
|
| Noun |
| יָצְאָ֖ה |
|
yā·ṣə·’āh
|
| do gone out |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמֶּ֑נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| of |
|
H4480
|
| Prep |
| לִנְתָחֶ֤יהָ |
|
lin·ṯā·ḥe·hā
|
| piece |
|
H5409
|
| Noun |
| לִנְתָחֶ֙יהָ֙ |
|
lin·ṯā·ḥe·hā
|
| by piece |
|
H5409
|
| Noun |
| הוֹצִיאָ֔הּ |
|
hō·w·ṣî·’āh
|
| it ! bring it out |
|
H3318
|
| Verb |
| נָפַ֥ל |
|
nā·p̄al
|
| do fall |
|
H5307
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| גּוֹרָֽל |
|
gō·w·rāl
|
| lot |
|
H1486
|
| Noun |