(Isaiah 58:12) |
וּבָנ֤וּ |
ū·ḇā·nū |
[they that shall be] you shall build |
H1129 |
Verb |
מִמְּךָ֙ |
mim·mə·ḵā |
of |
H4480 |
Prep |
חָרְב֣וֹת |
ḥā·rə·ḇō·wṯ |
waste places |
H2723 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
the old |
H5769 |
Noun |
מוֹסְדֵ֥י |
mō·ws·ḏê |
the foundations |
H4146 |
Noun |
דוֹר־ |
ḏō·wr- |
of generation |
H1755 |
Noun |
וָד֖וֹר |
wā·ḏō·wr |
and generation |
H1755 |
Noun |
תְּקוֹמֵ֑ם |
tə·qō·w·mêm |
you shall raise up |
H6965 |
Verb |
וְקֹרָ֤א |
wə·qō·rā |
and you shall be called |
H7121 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
גֹּדֵ֣ר |
gō·ḏêr |
The repairer |
H1443 |
Verb |
פֶּ֔רֶץ |
pe·reṣ |
of the breach |
H6556 |
Noun |
מְשֹׁבֵ֥ב |
mə·šō·ḇêḇ |
The restorer |
H7725 |
Verb |
נְתִיב֖וֹת |
nə·ṯî·ḇō·wṯ |
of paths |
H5410 |
Noun |
לָשָֽׁבֶת |
lā·šā·ḇeṯ |
in that to dwell |
H3427 |
Verb |
(Isaiah 59:8) |
דֶּ֤רֶךְ |
de·reḵ |
The way |
H1870 |
Noun |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔עוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know |
H3045 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
[there is] judgment |
H4941 |
Noun |
בְּמַעְגְּלוֹתָ֑ם |
bə·ma‘·gə·lō·w·ṯām |
in their tracks |
H4570 |
Noun |
נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ |
nə·ṯî·ḇō·w·ṯê·hem |
paths |
H5410 |
Noun |
עִקְּשׁ֣וּ |
‘iq·qə·šū |
they have made them crooked |
H6140 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כֹּ֚ל |
kōl |
whoever |
H3605 |
Noun |
דֹּרֵ֣ךְ |
dō·rêḵ |
goes |
H1869 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖ע |
yā·ḏa‘ |
do know |
H3045 |
Verb |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
(Jeremiah 6:16) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמְדוּ֩ |
‘im·ḏū |
Stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דְּרָכִ֨ים |
də·rā·ḵîm |
the ways |
H1870 |
Noun |
וּרְא֜וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
וְשַׁאֲל֣וּ ׀ |
wə·ša·’ă·lū |
and ask |
H7592 |
Verb |
לִנְתִב֣וֹת |
lin·ṯi·ḇō·wṯ |
paths |
H5410 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām |
for the old |
H5769 |
Noun |
אֵי־ |
’ê- |
Where |
H335 |
Int |
זֶ֨ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
דֶ֤רֶךְ |
ḏe·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַטּוֹב֙ |
haṭ·ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
וּלְכוּ־ |
ū·lə·ḵū- |
and walk |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וּמִצְא֥וּ |
ū·miṣ·’ū |
and you shall find |
H4672 |
Verb |
מַרְגּ֖וֹעַ |
mar·gō·w·a‘ |
rest |
H4771 |
Noun |
לְנַפְשְׁכֶ֑ם |
lə·nap̄·šə·ḵem |
but your souls |
H5315 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵלֵֽךְ |
nê·lêḵ |
do walk |
H1980 |
Verb |
(Jeremiah 18:15) |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
שְׁכֵחֻ֥נִי |
šə·ḵê·ḥu·nî |
has forgotten |
H7911 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
לַשָּׁ֣וְא |
laš·šāw |
to worthless me |
H7723 |
Noun |
יְקַטֵּ֑רוּ |
yə·qaṭ·ṭê·rū |
they have burned incense |
H6999 |
Verb |
וַיַּכְשִׁל֤וּם |
way·yaḵ·ši·lūm |
and they have caused them to stumble |
H3782 |
Verb |
בְּדַרְכֵיהֶם֙ |
bə·ḏar·ḵê·hem |
from their ways |
H1870 |
Noun |
שְׁבִילֵ֣י |
šə·ḇî·lê |
paths |
H7635 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
[from] the ancient |
H5769 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
To walk |
H1980 |
Verb |
נְתִיב֔וֹת |
nə·ṯî·ḇō·wṯ, |
in paths |
H5410 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
[in] a way |
H1870 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
סְלוּלָֽה |
sə·lū·lāh |
do cast up |
H5549 |
Verb |
(Hosea 2:6) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִי־ |
hin·nî- |
behold |
H2005 |
Adv |
שָׂ֥ךְ |
śāḵ |
I will hedge up |
H7753 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכֵּ֖ךְ |
dar·kêḵ |
your way |
H1870 |
Noun |
בַּסִּירִ֑ים |
bas·sî·rîm |
with thorns |
H5518 |
Noun |
וְגָֽדַרְתִּי֙ |
wə·ḡā·ḏar·tî |
and make |
H1443 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדֵרָ֔הּ |
gə·ḏê·rāh |
wall |
H1448 |
Noun |
וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ |
ū·nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā |
and her paths |
H5410 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָֽא |
ṯim·ṣā |
find |
H4672 |
Verb |