| (Exodus 17:2) |
| וַיָּ֤רֶב |
| way·yā·reḇ |
| and did quarrel |
| H7378 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֥נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| וְנִשְׁתֶּ֑ה |
| wə·niš·teh |
| that we may drink |
| H8354 |
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| תְּרִיבוּן֙ |
| tə·rî·ḇūn |
| quarrel you |
| H7378 |
| Verb |
| עִמָּדִ֔י |
| ‘im·mā·ḏî |
| with |
| H5978 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| with me |
| H4100 |
| Pro |
| תְּנַסּ֖וּן |
| tə·nas·sūn |
| do you test |
| H5254 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 18:25) |
| וַיִּבְחַ֨ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| And chose |
| H977 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H582 |
| Noun |
| חַ֙יִל֙ |
| ḥa·yil |
| able |
| H2428 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and made |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| רָאשִׁ֖ים |
| rā·šîm |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| שָׂרֵ֤י |
| śā·rê |
| rulers |
| H8269 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| of thousands |
| H505 |
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| rulers |
| H8269 |
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| of hundreds |
| H3967 |
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| rulers |
| H8269 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
| ḥă·miš·šîm |
| of fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| עֲשָׂרֹֽת |
| ‘ă·śā·rōṯ |
| of tens |
| H6235 |
| Noun |
| (Exodus 20:12) |
| כַּבֵּ֥ד |
| kab·bêḏ |
| Honor |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמֶּ֑ךָ |
| ’im·me·ḵā |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַאֲרִכ֣וּן |
| ya·’ă·ri·ḵūn |
| may be long |
| H748 |
| Verb |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| your days |
| H3117 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 21:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֲדֹנָיו֙ |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיָלְדָה־ |
| wə·yā·lə·ḏāh- |
| and she has born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בָנ֑וֹת |
| ḇā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| וִילָדֶ֗יהָ |
| wî·lā·ḏe·hā |
| and her children |
| H3206 |
| Noun |
| תִּהְיֶה֙ |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽאדֹנֶ֔יהָ |
| la·ḏō·ne·hā |
| to her master |
| H113 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| בְגַפּֽוֹ |
| ḇə·ḡap·pōw |
| by himself |
| H1610 |
| Noun |
| (Exodus 21:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יָק֞וּם |
| yā·qūm |
| he rise again |
| H6965 |
| Verb |
| וְהִתְהַלֵּ֥ךְ |
| wə·hiṯ·hal·lêḵ |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בַּח֛וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| outdoors |
| H2351 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁעַנְתּ֖וֹ |
| miš·‘an·tōw |
| his staff |
| H4938 |
| Noun |
| וְנִקָּ֣ה |
| wə·niq·qāh |
| then shall be cleared |
| H5352 |
| Verb |
| הַמַּכֶּ֑ה |
| ham·mak·keh |
| he who struck [him] |
| H5221 |
| Verb |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| שִׁבְתּ֛וֹ |
| šiḇ·tōw |
| [for] the loss of his time |
| H7674 |
| Noun |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| he shall pay |
| H5414 |
| Verb |
| וְרַפֹּ֥א |
| wə·rap·pō |
| and shall cause to be thoroughly healed |
| H7495 |
| Verb |
| יְרַפֵּֽא |
| yə·rap·pê |
| healed |
| H7495 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 21:22) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| and If |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּצ֣וּ |
| yin·nā·ṣū |
| quarrel |
| H5327 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֗ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| וְנָ֨גְפ֜וּ |
| wə·nā·ḡə·p̄ū |
| and hurt |
| H5062 |
| Verb |
| אִשָּׁ֤ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| הָרָה֙ |
| hā·rāh |
| with child |
| H2030 |
| Noun |
| וְיָצְא֣וּ |
| wə·yā·ṣə·’ū |
| so that departs |
| H3318 |
| Verb |
| יְלָדֶ֔יהָ |
| yə·lā·ḏe·hā |
| her fruit |
| H3206 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| follow [from her] |
| H1961 |
| Verb |
| אָס֑וֹן |
| ’ā·sō·wn |
| mischief |
| H611 |
| Noun |
| עָנ֣וֹשׁ |
| ‘ā·nō·wōš |
| surely |
| H6064 |
| Verb |
| יֵעָנֵ֗שׁ |
| yê·‘ā·nêš |
| he shall be punished |
| H6064 |
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| יָשִׁ֤ית |
| yā·šîṯ |
| will impose |
| H7896 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| husband |
| H1167 |
| Noun |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the woman |
| H802 |
| Noun |
| וְנָתַ֖ן |
| wə·nā·ṯan |
| and he shall pay |
| H5414 |
| Verb |
| בִּפְלִלִֽים |
| bip̄·li·lîm |
| as the judges decide |
| H6414 |
| Noun |
| (Exodus 21:30) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| כֹּ֖פֶר |
| kō·p̄er |
| a sum of money |
| H3724 |
| Noun |
| יוּשַׁ֣ת |
| yū·šaṯ |
| there be imposed |
| H7896 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| then he shall give |
| H5414 |
| Verb |
| פִּדְיֹ֣ן |
| piḏ·yōn |
| for the ransom |
| H6306 |
| Noun |
| נַפְשׁ֔וֹ |
| nap̄·šōw |
| of his life |
| H5315 |
| Noun |
| כְּכֹ֥ל |
| kə·ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוּשַׁ֖ת |
| yū·šaṯ |
| is imposed |
| H7896 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| (Exodus 21:32) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עֶ֛בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a manservant |
| H5650 |
| Noun |
| יִגַּ֥ח |
| yig·gaḥ |
| shall gore |
| H5055 |
| Verb |
| הַשּׁ֖וֹר |
| haš·šō·wr |
| the ox |
| H7794 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אָמָ֑ה |
| ’ā·māh |
| a maidservant |
| H519 |
| Noun |
| כֶּ֣סֶף ׀ |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שְׁקָלִ֗ים |
| šə·qā·lîm |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| יִתֵּן֙ |
| yit·tên |
| he shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָ֔יו |
| la·ḏō·nāw |
| to their master |
| H113 |
| Noun |
| וְהַשּׁ֖וֹר |
| wə·haš·šō·wr |
| and the ox |
| H7794 |
| Noun |
| יִסָּקֵֽל |
| yis·sā·qêl |
| shall be stoned |
| H5619 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:7) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּן֩ |
| yit·tên |
| shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| כֶּ֤סֶף |
| ke·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֵלִים֙ |
| ḵê·lîm |
| goods |
| H3627 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֔ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְגֻנַּ֖ב |
| wə·ḡun·naḇ |
| and it be stolen |
| H1589 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֥א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֖ב |
| hag·gan·nāḇ |
| the thief |
| H1590 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּ֥ם |
| yə·šal·lêm |
| let him pay |
| H7999 |
| Verb |
| שְׁנָֽיִם |
| šə·nā·yim |
| double |
| H8147 |
| Noun |
| (Exodus 22:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִתֵּן֩ |
| yit·tên |
| delivers |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֜הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| חֲמ֨וֹר |
| ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֛ה |
| śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| or any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֖ה |
| bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֑ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| וּמֵ֛ת |
| ū·mêṯ |
| and it dies |
| H4191 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נִשְׁבַּ֥ר |
| niš·bar |
| be hurt |
| H7665 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| נִשְׁבָּ֖ה |
| niš·bāh |
| driven away |
| H7617 |
| Verb |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| no man |
| H369 |
| Prt |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| seeing |
| H7200 |
| Verb |
| (Exodus 22:17) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| מָאֵ֧ן |
| mā·’ên |
| utterly |
| H3985 |
| Verb |
| יְמָאֵ֛ן |
| yə·mā·’ên |
| refuses |
| H3985 |
| Verb |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| her father |
| H1 |
| Noun |
| לְתִתָּ֣הּ |
| lə·ṯit·tāh |
| to give her |
| H5414 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| יִשְׁקֹ֔ל |
| yiš·qōl |
| he shall pay |
| H8254 |
| Verb |
| כְּמֹ֖הַר |
| kə·mō·har |
| according to the dowry |
| H4119 |
| Noun |
| הַבְּתוּלֹֽת |
| hab·bə·ṯū·lōṯ |
| of virgins |
| H1330 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:29) |
| מְלֵאָתְךָ֥ |
| mə·lê·’ā·ṯə·ḵā |
| from the fullness of your harvest |
| H4395 |
| Noun |
| וְדִמְעֲךָ֖ |
| wə·ḏim·‘ă·ḵā |
| and of your vintage |
| H1831 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְאַחֵ֑ר |
| ṯə·’a·ḥêr |
| delay |
| H309 |
| Verb |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בָּנֶ֖יךָ |
| bā·ne·ḵā |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| תִּתֶּן־ |
| tit·ten- |
| shall you give |
| H5414 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Exodus 22:30) |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| Likewise |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשֹׁרְךָ֖ |
| lə·šō·rə·ḵā |
| with your oxen |
| H7794 |
| Noun |
| לְצֹאנֶ֑ךָ |
| lə·ṣō·ne·ḵā |
| with your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| its mother |
| H517 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֖י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| תִּתְּנוֹ־ |
| tit·tə·nōw- |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Exodus 23:27) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵֽימָתִי֙ |
| ’ê·mā·ṯî |
| my fear |
| H367 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֣ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהַמֹּתִי֙ |
| wə·ham·mō·ṯî |
| and will throw into confusion |
| H2000 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּבֹ֖א |
| tā·ḇō |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֛יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| turn their backs |
| H6203 |
| Noun |
| (Exodus 23:31) |
| וְשַׁתִּ֣י |
| wə·šat·tî |
| And I will set |
| H7896 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּבֻלְךָ֗ |
| gə·ḇul·ḵā |
| your bounds |
| H1366 |
| Noun |
| מִיַּם־ |
| mî·yam- |
| from the sea |
| H3220 |
| Noun |
| סוּף֙ |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֣ם |
| yām |
| the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמִמִּדְבָּ֖ר |
| ū·mim·miḏ·bār |
| and from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיֶדְכֶ֗ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְגֵרַשְׁתָּ֖מוֹ |
| wə·ḡê·raš·tā·mōw |
| and you shall drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶֽיךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| (Exodus 24:12) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֲלֵ֥ה |
| ‘ă·lêh |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָהָ֖רָה |
| hā·hā·rāh |
| into the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וֶהְיֵה־ |
| weh·yêh- |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְאֶתְּנָ֨ה |
| wə·’et·tə·nāh |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֻחֹ֣ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הָאֶ֗בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| וְהַתּוֹרָה֙ |
| wə·hat·tō·w·rāh |
| and a law |
| H8451 |
| Noun |
| וְהַמִּצְוָ֔ה |
| wə·ham·miṣ·wāh |
| and commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֖בְתִּי |
| kā·ṯaḇ·tî |
| I have written |
| H3789 |
| Verb |
| לְהוֹרֹתָֽם |
| lə·hō·w·rō·ṯām |
| for their instruction |
| H3384 |
| Verb |
| (Exodus 25:12) |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
| wə·yā·ṣaq·tā |
| And you shall cast |
| H3332 |
| Verb |
| לּ֗וֹ |
| lōw |
| for it |
| H |
| Prep |
| אַרְבַּע֙ |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
| ṭab·bə·‘ōṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| זָהָ֔ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
| wə·nā·ṯat·tāh, |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in [them] |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
| pa·‘ă·mō·ṯāw |
| feet |
| H6471 |
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
| ṭab·bā·‘ōṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַלְעוֹ֙ |
| ṣal·‘ōw |
| the side |
| H6763 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
| hā·’e·ḥāṯ |
| [shall be] the one |
| H259 |
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
| ṭab·bā·‘ōṯ |
| rings |
| H2885 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַלְע֖וֹ |
| ṣal·‘ōw |
| the side |
| H6763 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
| haš·šê·nîṯ |
| other |
| H8145 |
| Noun |