(Ezekiel 36:28) |
וִישַׁבְתֶּ֣ם |
wî·šaḇ·tem |
shall dwell |
H3427 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
to your forefathers |
H1 |
Noun |
וִהְיִ֤יתֶם |
wih·yî·ṯem |
you shall be |
H1961 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֔ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וְאָ֣נֹכִ֔י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Ezekiel 36:29) |
וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
wə·hō·wō·ša‘·tî |
and I will also save |
H3467 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
from all |
H3605 |
Noun |
טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם |
ṭum·’ō·w·ṯê·ḵem |
your uncleannesses |
H2932 |
Noun |
וְקָרָ֤אתִי |
wə·qā·rā·ṯî |
and I will call |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
הַדָּגָן֙ |
had·dā·ḡān |
the grain |
H1715 |
Noun |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî |
and will increase |
H7235 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
and lay |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָֽב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
(Ezekiel 37:6) |
וְנָתַתִּי֩ |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֨ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
גִּדִ֜ים |
gi·ḏîm |
sinews |
H1517 |
Noun |
וְֽהַעֲלֵתִ֧י |
wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
you and will bring up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֣ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
בָּשָׂ֗ר |
bā·śār |
make flesh |
H1320 |
Noun |
וְקָרַמְתִּ֤י |
wə·qā·ram·tî |
you and cover |
H7159 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
.. .. .. you |
H5921 |
Prep |
ע֔וֹר |
‘ō·wr |
with skin |
H5785 |
Noun |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and put |
H5414 |
Verb |
בָכֶ֛ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
ר֖וּחַ |
rū·aḥ |
breath |
H7307 |
Noun |
וִחְיִיתֶ֑ם |
wiḥ·yî·ṯem |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 37:6) |
וְנָתַתִּי֩ |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֨ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
גִּדִ֜ים |
gi·ḏîm |
sinews |
H1517 |
Noun |
וְֽהַעֲלֵתִ֧י |
wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
you and will bring up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֣ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
בָּשָׂ֗ר |
bā·śār |
make flesh |
H1320 |
Noun |
וְקָרַמְתִּ֤י |
wə·qā·ram·tî |
you and cover |
H7159 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
.. .. .. you |
H5921 |
Prep |
ע֔וֹר |
‘ō·wr |
with skin |
H5785 |
Noun |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and put |
H5414 |
Verb |
בָכֶ֛ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
ר֖וּחַ |
rū·aḥ |
breath |
H7307 |
Noun |
וִחְיִיתֶ֑ם |
wiḥ·yî·ṯem |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 37:14) |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
And shall put |
H5414 |
Verb |
רוּחִ֤י |
rū·ḥî |
my spirit |
H7307 |
Noun |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
וִחְיִיתֶ֔ם |
wiḥ·yî·ṯem |
and you shall live |
H2421 |
Verb |
וְהִנַּחְתִּ֥י |
wə·hin·naḥ·tî |
and I shall place |
H3240 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֑ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your own land |
H127 |
Noun |
וִידַעְתֶּ֞ם |
wî·ḏa‘·tem |
then shall you know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֧י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּ֥רְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken [it] |
H1696 |
Verb |
וְעָשִׂ֖יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and performed [it] |
H6213 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 37:19) |
ק) |
q) |
- |
H |
וְנָתַתִּי֩ |
wə·nā·ṯat·tî |
and will put |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֨ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
with him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
[even] the stick |
H6086 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַֽעֲשִׂיתִם֙ |
wa·‘ă·śî·ṯim |
and make |
H6213 |
Verb |
לְעֵ֣ץ |
lə·‘êṣ |
stick them |
H6086 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּיָדִֽי |
bə·yā·ḏî |
in My hand |
H3027 |
Noun |
דַּבֵּ֣ר |
dab·bêr |
Say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לֹקֵ֜חַ |
lō·qê·aḥ |
will take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֤ץ |
‘êṣ |
the stick |
H6086 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
[is] in the hand |
H3027 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וְשִׁבְטֵ֥י |
wə·šiḇ·ṭê |
and the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
[חֶבְרֹו |
[ḥeḇ·rōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(חֲבֵרָ֑יו |
(ḥă·ḇê·rāw |
his fellows |
H2270 |
Adj |
(Ezekiel 37:25) |
וְיָשְׁב֣וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
And they shall dwell |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יָֽשְׁבוּ־ |
yā·šə·ḇū- |
have dwelled |
H3427 |
Verb |
בָ֖הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
וְיָשְׁב֣וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
and they shall dwell |
H3427 |
Verb |
עָלֶ֡יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
הֵ֠מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּבְנֵיהֶ֞ם |
ū·ḇə·nê·hem |
[even] and their children |
H1121 |
Noun |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and of their children |
H1121 |
Noun |
בְנֵיהֶם֙ |
ḇə·nê·hem |
children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְדָוִ֣ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
נָשִׂ֥יא |
nā·śî |
[shall be] their prince |
H5387 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 37:26) |
וְכָרַתִּ֤י |
wə·ḵā·rat·tî |
Moreover I will make |
H3772 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
an everlasting |
H5769 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
וּנְתַתִּים֙ |
ū·nə·ṯat·tîm |
and I will place them |
H5414 |
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî |
and multiply |
H7235 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְנָתַתִּ֧י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֛י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
בְּתוֹכָ֖ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
in their midst |
H8432 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
of them forevermore |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 37:26) |
וְכָרַתִּ֤י |
wə·ḵā·rat·tî |
Moreover I will make |
H3772 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
שָׁל֔וֹם |
šā·lō·wm |
of peace |
H7965 |
Noun |
בְּרִ֥ית |
bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
an everlasting |
H5769 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
with |
H854 |
Prep |
וּנְתַתִּים֙ |
ū·nə·ṯat·tîm |
and I will place them |
H5414 |
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî |
and multiply |
H7235 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְנָתַתִּ֧י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִקְדָּשִׁ֛י |
miq·dā·šî |
my sanctuary |
H4720 |
Noun |
בְּתוֹכָ֖ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
in their midst |
H8432 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
of them forevermore |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 38:4) |
וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָ |
wə·šō·w·ḇaḇ·tî·ḵā |
And I will turn you back |
H7725 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and put |
H5414 |
Verb |
חַחִ֖ים |
ḥa·ḥîm |
hooks |
H2397 |
Noun |
בִּלְחָיֶ֑יךָ |
bil·ḥā·ye·ḵā |
into your jaws |
H3895 |
Noun |
וְהוֹצֵאתִי֩ |
wə·hō·w·ṣê·ṯî |
and I will bring you forth |
H3318 |
Verb |
אוֹתְךָ֨ |
’ō·wṯ·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֵילֶ֜ךָ |
ḥê·le·ḵā |
your army |
H2428 |
Noun |
סוּסִ֣ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
וּפָרָשִׁ֗ים |
ū·p̄ā·rā·šîm |
and horsemen |
H6571 |
Noun |
לְבֻשֵׁ֤י |
lə·ḇu·šê |
of them clothed |
H3847 |
Verb |
מִכְלוֹל֙ |
miḵ·lō·wl |
of them splendidly |
H4358 |
Noun |
כֻּלָּ֔ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
קָהָ֥ל |
qā·hāl |
company |
H6951 |
Noun |
רָב֙ |
rāḇ |
[of armor even] a great |
H7227 |
Adj |
צִנָּ֣ה |
ṣin·nāh |
[with] bucklers |
H6793 |
Noun |
וּמָגֵ֔ן |
ū·mā·ḡên |
and shields |
H4043 |
Noun |
תֹּפְשֵׂ֥י |
tō·p̄ə·śê |
of them handling |
H8610 |
Verb |
חֲרָב֖וֹת |
ḥă·rā·ḇō·wṯ |
swords |
H2719 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
(Ezekiel 39:4) |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָרֵ֨י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תִּפּ֗וֹל |
tip·pō·wl |
you shall fall |
H5307 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲגַפֶּ֔יךָ |
’ă·ḡap·pe·ḵā |
your bands |
H102 |
Noun |
וְעַמִּ֖ים |
wə·‘am·mîm |
that the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
with |
H854 |
Prep |
לְעֵ֨יט |
lə·‘êṭ |
of predatory |
H5861 |
Noun |
צִפּ֧וֹר |
ṣip·pō·wr |
birds |
H6833 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
כָּנָ֛ף |
kā·nāp̄ |
sort |
H3671 |
Noun |
וְחַיַּ֥ת |
wə·ḥay·yaṯ |
[to] and the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נְתַתִּ֥יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
I will give |
H5414 |
Verb |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
to be devoured |
H402 |
Noun |
(Ezekiel 39:11) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֣וֹם |
ḇay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֡וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
[that] I will give |
H5414 |
Verb |
לְגוֹג֩ ׀ |
lə·ḡō·wḡ |
to Gog |
H1463 |
Noun |
מְקֽוֹם־ |
mə·qō·wm- |
a place |
H4725 |
Noun |
שָׁ֨ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
קֶ֜בֶר |
qe·ḇer |
of graves |
H6913 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
גֵּ֤י |
gê |
the valley |
H1516 |
Noun |
הָעֹֽבְרִים֙ |
hā·‘ō·ḇə·rîm |
of the passengers |
H5674 |
Verb |
קִדְמַ֣ת |
qiḏ·maṯ |
on the east |
H6926 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
וְחֹסֶ֥מֶת |
wə·ḥō·se·meṯ |
and shall stop |
H2629 |
Verb |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
[is] - |
H853 |
Acc |
הָעֹֽבְרִ֑ים |
hā·‘ō·ḇə·rîm |
[noses] of the passengers |
H5674 |
Verb |
וְקָ֣בְרוּ |
wə·qā·ḇə·rū |
and shall they bury |
H6912 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גּוֹג֙ |
gō·wḡ |
Gog |
H1463 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֲמוֹנֹ֔ה |
hă·mō·w·nōh |
his multitude |
H1995 |
Noun |
וְקָ֣רְא֔וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and they shall call [it] |
H7121 |
Verb |
גֵּ֖יא |
gê |
The valley |
H1516 |
Noun |
הֲמ֥וֹן |
hă·mō·wn |
- |
H |
גּֽוֹג |
gō·wḡ |
of Hamon-gog |
H1996 |
Noun |
(Ezekiel 39:21) |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבוֹדִ֖י |
kə·ḇō·w·ḏî |
my glory |
H3519 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֑ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְרָא֣וּ |
wə·rā·’ū |
and shall see |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטִי֙ |
miš·pā·ṭî |
my judgment |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have executed |
H6213 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֥מְתִּי |
śam·tî |
I have laid |
H7760 |
Verb |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 39:23) |
וְיָדְע֣וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
And shall know |
H3045 |
Verb |
הַ֠גּוֹיִם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַעֲוֹנָ֞ם |
ḇa·‘ă·wō·nām |
for their iniquity |
H5771 |
Noun |
גָּל֣וּ |
gā·lū |
went into captivity |
H1540 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
that the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
upon |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָֽעֲלוּ־ |
mā·‘ă·lū- |
they trespassed |
H4603 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
וָאַסְתִּ֥ר |
wā·’as·tir |
therefore hid |
H5641 |
Verb |
פָּנַ֖י |
pā·nay |
I my face |
H6440 |
Noun |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like them |
H1992 |
Pro |
וָֽאֶתְּנֵם֙ |
wā·’et·tə·nêm |
and gave them |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
צָרֵיהֶ֔ם |
ṣā·rê·hem |
of their enemies |
H6862 |
Adj |
וַיִּפְּל֥וּ |
way·yip·pə·lū |
so fell |
H5307 |
Verb |
בַחֶ֖רֶב |
ḇa·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
they all |
H3605 |
Noun |
(Ezekiel 43:8) |
בְּתִתָּ֨ם |
bə·ṯit·tām |
by setting |
H5414 |
Verb |
סִפָּ֜ם |
sip·pām |
of their threshold |
H5592 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִפִּ֗י |
sip·pî |
my thresholds |
H5592 |
Noun |
וּמְזֽוּזָתָם֙ |
ū·mə·zū·zā·ṯām |
and their post |
H4201 |
Noun |
אֵ֣צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
מְזוּזָתִ֔י |
mə·zū·zā·ṯî |
my posts |
H4201 |
Noun |
וְהַקִּ֖יר |
wə·haq·qîr |
and the wall |
H7023 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
ū·ḇê·nê·hem |
and between me |
H996 |
Prep |
וְטִמְּא֣וּ ׀ |
wə·ṭim·mə·’ū |
they have even defiled |
H2930 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִׁ֗י |
qāḏ·šî |
my holy |
H6944 |
Noun |
בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙ |
bə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯām |
by their abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
וָאֲכַ֥ל |
wā·’ă·ḵal |
and Why I have consumed |
H398 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּאַפִּֽי |
bə·’ap·pî |
in my anger |
H639 |
Noun |
(Ezekiel 43:19) |
וְנָתַתָּ֣ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
And you shall give |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֡ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵם֩ |
hêm |
are from |
H1992 |
Pro |
מִזֶּ֨רַע |
miz·ze·ra‘ |
be of the offspring |
H2233 |
Noun |
צָד֜וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
הַקְּרֹבִ֣ים |
haq·qə·rō·ḇîm |
that approach |
H7138 |
Adj |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻ֛ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֖ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
לְשָֽׁרְתֵ֑נִי |
lə·šā·rə·ṯê·nî |
to Me to minister |
H8334 |
Verb |
פַּ֥ר |
par |
bull |
H6499 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
a son |
H1121 |
Noun |
בָּקָ֖ר |
bā·qār |
of a head of cattle |
H1241 |
Noun |
לְחַטָּֽאת |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
(Ezekiel 43:20) |
וְלָקַחְתָּ֣ |
wə·lā·qaḥ·tā |
And you shall take |
H3947 |
Verb |
מִדָּמ֗וֹ |
mid·dā·mōw |
of its blood |
H1818 |
Noun |
וְנָ֨תַתָּ֜ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
the four |
H702 |
Noun |
קַרְנֹתָיו֙ |
qar·nō·ṯāw |
horns |
H7161 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
אַרְבַּע֙ |
’ar·ba‘ |
the four |
H702 |
Noun |
פִּנּ֣וֹת |
pin·nō·wṯ |
corners |
H6438 |
Noun |
הָעֲזָרָ֔ה |
hā·‘ă·zā·rāh |
of the settle |
H5835 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
הַגְּב֖וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְחִטֵּאתָ֥ |
wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
and thus shall you cleanse |
H2398 |
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְכִפַּרְתָּֽהוּ |
wə·ḵip·par·tā·hū |
and purge |
H3722 |
Verb |
(Ezekiel 44:14) |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
But I will make |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
שֹׁמְרֵ֖י |
šō·mə·rê |
keepers |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמֶ֣רֶת |
miš·me·reṯ |
of the charge |
H4931 |
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
the service |
H5656 |
Noun |
וּלְכֹ֛ל |
ū·lə·ḵōl |
that for all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יֵעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
shall be done |
H6213 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 44:28) |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְֽנַחֲלָ֔ה |
lə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נַֽחֲלָתָ֑ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
וַאֲחֻזָּ֗ה |
wa·’ă·ḥuz·zāh |
and possession |
H272 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִתְּנ֤וּ |
ṯit·tə·nū |
shall you give |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲחֻזָּתָֽם |
’ă·ḥuz·zā·ṯām |
their possession |
H272 |
Noun |
(Ezekiel 44:30) |
וְרֵאשִׁית֩ |
wə·rê·šîṯ |
And the first |
H7225 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בִּכּ֨וּרֵי |
bik·kū·rê |
the firstfruits |
H1061 |
Noun |
כֹ֜ל |
ḵōl |
every |
H3605 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
תְּר֣וּמַת |
tə·rū·maṯ |
[things] offering |
H8641 |
Noun |
כֹּ֗ל |
kōl |
every |
H3605 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
of every |
H3605 |
Noun |
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם |
tə·rū·mō·w·ṯê·ḵem |
[sort] of your offerings |
H8641 |
Noun |
לַכֹּהֲנִ֖ים |
lak·kō·hă·nîm |
of the priest |
H3548 |
Noun |
יִֽהְיֶ֑ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וְרֵאשִׁ֤ית |
wə·rê·šîṯ |
and the first |
H7225 |
Noun |
עֲרִסֽוֹתֵיכֶם֙ |
‘ă·ri·sō·w·ṯê·ḵem |
of your dough |
H6182 |
Noun |
תִּתְּנ֣וּ |
tit·tə·nū |
you shall also give |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֔ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
לְהָנִ֥יחַ |
lə·hā·nî·aḥ |
to rest |
H5117 |
Verb |
בְּרָכָ֖ה |
bə·rā·ḵāh |
to cause a blessing |
H1293 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
בֵּיתֶֽךָ |
bê·ṯe·ḵā |
on your house |
H1004 |
Noun |