(Ezekiel 16:43) |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
[זָכַרְתִּי |
[zā·ḵar·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זָכַרְתְּ֙ |
(zā·ḵart |
remembered |
H2142 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נְעוּרַ֔יִךְ |
nə·‘ū·ra·yiḵ |
of your youth |
H5271 |
Noun |
וַתִּרְגְּזִי־ |
wat·tir·gə·zî- |
but have fretted |
H7264 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֵ֑לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
therefore I |
H589 |
Pro |
הֵ֜א |
hê |
[things] behold |
H1887 |
Inj |
דַּרְכֵּ֣ךְ ׀ |
dar·kêḵ |
your way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
on your own head |
H7218 |
Noun |
נָתַ֗תִּי |
nā·ṯat·tî, |
will recompense |
H5414 |
Verb |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
[עָשִׂיתִי |
[‘ā·śî·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָשִׂית֙ |
(‘ā·śîṯ |
commit |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזִּמָּ֔ה |
haz·zim·māh |
this lewdness |
H2154 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
above |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 16:61) |
וְזָכַ֣רְתְּ |
wə·zā·ḵart |
Then you shall remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּרָכַיִךְ֮ |
də·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
וְנִכְלַמְתְּ֒ |
wə·niḵ·lamt |
when be ashamed |
H3637 |
Verb |
בְּקַחְתֵּ֗ךְ |
bə·qaḥ·têḵ |
you shall receive |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחוֹתַ֙יִךְ֙ |
’ă·ḥō·w·ṯa·yiḵ |
your sisters |
H269 |
Noun |
הַגְּדֹל֣וֹת |
hag·gə·ḏō·lō·wṯ |
your elder |
H1419 |
Adj |
מִמֵּ֔ךְ |
mim·mêḵ |
by your covenant |
H4480 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַקְּטַנּ֖וֹת |
haq·qə·ṭan·nō·wṯ |
your younger |
H6996 |
Adj |
מִמֵּ֑ךְ |
mim·mêḵ |
because |
H4480 |
Prep |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will give |
H5414 |
Verb |
אֶתְהֶ֥ן |
’eṯ·hen |
- |
H853 |
Acc |
לָ֛ךְ |
lāḵ |
to them |
H |
Prep |
לְבָנ֖וֹת |
lə·ḇā·nō·wṯ |
to you for daughers |
H1323 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
מִבְּרִיתֵֽךְ |
mib·bə·rî·ṯêḵ |
of your covenant |
H1285 |
Noun |
(Ezekiel 17:5) |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
and He took |
H3947 |
Verb |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ |
way·yit·tə·nê·hū |
and planted |
H5414 |
Verb |
בִּשְׂדֵה־ |
biś·ḏêh- |
field |
H7704 |
Noun |
זָ֑רַע |
zā·ra‘ |
it in a fruitful |
H2233 |
Noun |
קָ֚ח |
qāḥ |
he placed |
H3947 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters [it] |
H4325 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
great |
H7227 |
Adj |
צַפְצָפָ֖ה |
ṣap̄·ṣā·p̄āh |
[as] it a willow tree |
H6851 |
Noun |
שָׂמֽוֹ |
śā·mōw |
set |
H7760 |
Verb |
(Ezekiel 17:15) |
וַיִּמְרָד־ |
way·yim·rāḏ- |
But he rebelled |
H4775 |
Verb |
בּ֗וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
לִשְׁלֹ֤חַ |
liš·lō·aḥ |
against him by sending |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכָיו֙ |
mal·’ā·ḵāw |
his ambassadors |
H4397 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
that they might give |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
וְעַם־ |
wə·‘am- |
and people |
H5971 |
Noun |
רָ֑ב |
rāḇ |
much |
H7227 |
Adj |
הֲיִצְלָ֤ח |
hă·yiṣ·lāḥ |
Shall he prosper |
H6743 |
Verb |
הֲיִמָּלֵט֙ |
hă·yim·mā·lêṭ |
shall he escape |
H4422 |
Verb |
הָעֹשֵׂ֣ה |
hā·‘ō·śêh |
that does |
H6213 |
Verb |
אֵ֔לֶּה |
’êl·leh |
such |
H428 |
Pro |
וְהֵפֵ֥ר |
wə·hê·p̄êr |
[things] or shall he break |
H6565 |
Verb |
בְּרִ֖ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
וְנִמְלָֽט |
wə·nim·lāṭ |
and be delivered |
H4422 |
Verb |
(Ezekiel 17:18) |
וּבָזָ֥ה |
ū·ḇā·zāh |
and Seeing he despised |
H959 |
Verb |
אָלָ֖ה |
’ā·lāh |
the oath |
H423 |
Noun |
לְהָפֵ֣ר |
lə·hā·p̄êr |
by breaking |
H6565 |
Verb |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he had given |
H5414 |
Verb |
יָד֛וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֵ֥לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּלֵֽט |
yim·mā·lêṭ |
do [things] escape |
H4422 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 17:19) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֮ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָנִי֒ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֗א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָֽלָתִי֙ |
’ā·lā·ṯî |
my oath |
H423 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּזָ֔ה |
bā·zāh |
he has despised |
H959 |
Verb |
וּבְרִיתִ֖י |
ū·ḇə·rî·ṯî |
that my covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
הֵפִ֑יר |
hê·p̄îr |
he has broken |
H6331 |
Verb |
וּנְתַתִּ֖יו |
ū·nə·ṯat·tîw |
and even it will I recompense |
H5414 |
Verb |
בְּרֹאשֽׁוֹ |
bə·rō·šōw |
on his head |
H7218 |
Noun |
(Ezekiel 17:22) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
וְלָקַ֣חְתִּי |
wə·lā·qaḥ·tî |
and I will also take |
H3947 |
Verb |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִצַּמֶּ֧רֶת |
miṣ·ṣam·me·reṯ |
of the highest branch |
H6788 |
Noun |
הָאֶ֛רֶז |
hā·’e·rez |
cedar |
H730 |
Noun |
הָרָמָ֖ה |
hā·rā·māh |
of the high |
H7311 |
Verb |
וְנָתָ֑תִּי |
wə·nā·ṯāt·tî; |
and will set |
H5414 |
Verb |
מֵרֹ֤אשׁ |
mê·rōš |
from the topmost |
H7218 |
Noun |
יֹֽנְקוֹתָיו֙ |
yō·nə·qō·w·ṯāw |
a of his young twigs |
H3127 |
Noun |
רַ֣ךְ |
raḵ |
tender one [it] |
H7390 |
Adj |
אֶקְטֹ֔ף |
’eq·ṭōp̄ |
I will crop off |
H6998 |
Verb |
וְשָׁתַ֣לְתִּי |
wə·šā·ṯal·tî |
and will plant |
H8362 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I |
H589 |
Pro |
עַ֥ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
a mountain [it] |
H2022 |
Noun |
גָּבֹ֖הַ |
gā·ḇō·ha |
high |
H1364 |
Adj |
וְתָלֽוּל |
wə·ṯā·lūl |
and eminent |
H8524 |
Verb |
(Ezekiel 18:7) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
And any |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹנֶ֔ה |
yō·w·neh |
do oppressed |
H3238 |
Verb |
חֲבֹלָת֥וֹ |
ḥă·ḇō·lā·ṯōw |
his pledge |
H2258 |
Noun |
חוֹב֙ |
ḥō·wḇ |
to the debtor |
H2326 |
Noun |
יָשִׁ֔יב |
yā·šîḇ |
[but] has restored |
H7725 |
Verb |
גְּזֵלָ֖ה |
gə·zê·lāh |
by violence |
H1500 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
יִגְזֹ֑ל |
yiḡ·zōl |
has spoiled |
H1497 |
Verb |
לַחְמוֹ֙ |
laḥ·mōw |
his bread |
H3899 |
Noun |
לְרָעֵ֣ב |
lə·rā·‘êḇ |
to the hungry |
H7457 |
Adj |
יִתֵּ֔ן |
yit·tên, |
has given |
H5414 |
Verb |
וְעֵירֹ֖ם |
wə·‘ê·rōm |
and the naked |
H5903 |
Adj |
יְכַסֶּה־ |
yə·ḵas·seh- |
has covered |
H3680 |
Verb |
בָּֽגֶד |
bā·ḡeḏ |
with clothing |
H899 |
Noun |
(Ezekiel 18:8) |
בַּנֶּ֣שֶׁךְ |
ban·ne·šeḵ |
on interest |
H5392 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתֵּ֗ן |
yit·tên, |
do [that] given forth |
H5414 |
Verb |
וְתַרְבִּית֙ |
wə·ṯar·bîṯ |
and any increase |
H8636 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִקָּ֔ח |
yiq·qāḥ |
has taken |
H3947 |
Verb |
מֵעָ֖וֶל |
mê·‘ā·wel |
from iniquity |
H5766 |
Noun |
יָשִׁ֣יב |
yā·šîḇ |
[that] has withdrawn |
H7725 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
מִשְׁפַּ֤ט |
miš·paṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
TRUE |
H571 |
Noun |
יַֽעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh |
has executed |
H6213 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְאִֽישׁ |
lə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
(Ezekiel 18:13) |
בַּנֶּ֧שֶׁךְ |
ban·ne·šeḵ |
on interest |
H5392 |
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
has given forth |
H5414 |
Verb |
וְתַרְבִּ֥ית |
wə·ṯar·bîṯ |
and increase |
H8636 |
Noun |
לָקַ֖ח |
lā·qaḥ |
has taken |
H3947 |
Verb |
וָחָ֑י |
wā·ḥāy |
and shall he then live |
H2425 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽחְיֶ֗ה |
yiḥ·yeh |
shall he then live |
H2421 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹעֵב֤וֹת |
hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
abominations |
H8441 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֔ת |
yū·māṯ |
die |
H4191 |
Verb |
דָּמָ֖יו |
dā·māw |
his blood |
H1818 |
Noun |
בּ֥וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Ezekiel 18:16) |
וְאִישׁ֙ |
wə·’îš |
and any |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
הוֹנָ֔ה |
hō·w·nāh |
has oppressed |
H3238 |
Verb |
חֲבֹל֙ |
ḥă·ḇōl |
the pledge |
H2258 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָבָ֔ל |
ḥā·ḇāl |
do withheld |
H2254 |
Verb |
וּגְזֵלָ֖ה |
ū·ḡə·zê·lāh |
and by violence |
H1500 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
גָזָ֑ל |
ḡā·zāl |
has spoiled |
H1497 |
Verb |
לַחְמוֹ֙ |
laḥ·mōw |
his bread |
H3899 |
Noun |
לְרָעֵ֣ב |
lə·rā·‘êḇ |
to the hungry |
H7457 |
Adj |
נָתָ֔ן |
nā·ṯān, |
[but] has given |
H5414 |
Verb |
וְעֵר֖וֹם |
wə·‘ê·rō·wm |
and the naked |
H5903 |
Adj |
כִּסָּה־ |
kis·sāh- |
has covered |
H3680 |
Verb |
בָֽגֶד |
ḇā·ḡeḏ |
with clothing |
H899 |
Noun |
(Ezekiel 19:8) |
וַיִּתְּנ֨וּ |
way·yit·tə·nū |
and set |
H5414 |
Verb |
עָלָ֥יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
גּוֹיִ֛ם |
gō·w·yim |
Then the nations him |
H1471 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
on every side |
H5439 |
Subst |
מִמְּדִינ֑וֹת |
mim·mə·ḏî·nō·wṯ |
from [their] provinces |
H4082 |
Noun |
וַֽיִּפְרְשׂ֥וּ |
way·yip̄·rə·śū |
and spread |
H6566 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
over |
H5921 |
Prep |
רִשְׁתָּ֖ם |
riš·tām |
their net |
H7568 |
Noun |
בְּשַׁחְתָּ֥ם |
bə·šaḥ·tām |
in their pit |
H7845 |
Noun |
נִתְפָּֽשׂ |
niṯ·pāś |
he was taken |
H8610 |
Verb |
(Ezekiel 19:9) |
וַֽיִּתְּנֻ֤הוּ |
way·yit·tə·nu·hū |
And they put him |
H5414 |
Verb |
בַסּוּגַר֙ |
ḇas·sū·ḡar |
in custody |
H5474 |
Noun |
בַּֽחַחִ֔ים |
ba·ḥa·ḥîm |
with hooks |
H2397 |
Noun |
וַיְבִאֻ֖הוּ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
יְבִאֻ֙הוּ֙ |
yə·ḇi·’u·hū |
they brought |
H935 |
Verb |
בַּמְּצֹד֔וֹת |
bam·mə·ṣō·ḏō·wṯ |
castle |
H4686 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׁמַ֥ע |
yiš·šā·ma‘ |
do be heard |
H8085 |
Verb |
קוֹל֛וֹ |
qō·w·lōw |
that his voice |
H6963 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 20:11) |
וָאֶתֵּ֤ן |
wā·’et·tên |
And I gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֖י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
הוֹדַ֣עְתִּי |
hō·w·ḏa‘·tî |
showed |
H3045 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
[if] a man |
H120 |
Noun |
וָחַ֥י |
wā·ḥay |
and he shall even live |
H2425 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 20:12) |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
Moreover also them |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַי֙ |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
be |
H1961 |
Verb |
לְא֔וֹת |
lə·’ō·wṯ |
to be a sign |
H226 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
ū·ḇê·nê·hem |
that between me |
H996 |
Prep |
לָדַ֕עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
they might know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
that sanctify |
H6942 |
Verb |
(Ezekiel 20:15) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and Yet also |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נָשָׂ֧אתִי |
nā·śā·ṯî |
lifted up |
H5375 |
Verb |
יָדִ֛י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְבִלְתִּי֩ |
lə·ḇil·tî |
that I would not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֨יא |
hā·ḇî |
do bring |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֗תִּי |
nā·ṯat·tî, |
I had given |
H5414 |
Verb |
זָבַ֤ת |
zā·ḇaṯ |
[them] flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָב֙ |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
צְבִ֥י |
ṣə·ḇî |
[is] the glory |
H6643 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 20:25) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
Therefore also |
H1571 |
Adv |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
Why I |
H589 |
Pro |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
חֻקִּ֖ים |
ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
[that were] good |
H2896 |
Adj |
וּמִ֨שְׁפָּטִ֔ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִֽחְי֖וּ |
yiḥ·yū |
do live |
H2421 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 20:28) |
וָאֲבִיאֵם֙ |
wā·’ă·ḇî·’êm |
[For] When I had brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וַיִּרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
then they saw |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֨ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
רָמָ֜ה |
rā·māh |
high |
H7311 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
עָבֹ֗ת |
‘ā·ḇōṯ |
thick |
H5687 |
Adj |
וַיִּזְבְּחוּ־ |
way·yiz·bə·ḥū- |
and they offered |
H2076 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִבְחֵיהֶם֙ |
ziḇ·ḥê·hem |
their sacrifices |
H2077 |
Noun |
וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū- |
and they presented |
H5414 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כַּ֣עַס |
ka·‘as |
the provocation |
H3708 |
Noun |
קָרְבָּנָ֔ם |
qā·rə·bā·nām |
of their offering |
H7133 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
also they made |
H7760 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
רֵ֚יחַ |
rê·aḥ |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם |
nî·ḥō·w·ḥê·hem |
their sweet |
H5207 |
Noun |
וַיַּסִּ֥יכוּ |
way·yas·sî·ḵū |
and poured out |
H5258 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִסְכֵּיהֶֽם |
nis·kê·hem |
their drink offerings |
H5262 |
Noun |
(Ezekiel 20:28) |
וָאֲבִיאֵם֙ |
wā·’ă·ḇî·’êm |
[For] When I had brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וַיִּרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
then they saw |
H7200 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֨ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
רָמָ֜ה |
rā·māh |
high |
H7311 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
עָבֹ֗ת |
‘ā·ḇōṯ |
thick |
H5687 |
Adj |
וַיִּזְבְּחוּ־ |
way·yiz·bə·ḥū- |
and they offered |
H2076 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זִבְחֵיהֶם֙ |
ziḇ·ḥê·hem |
their sacrifices |
H2077 |
Noun |
וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū- |
and they presented |
H5414 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כַּ֣עַס |
ka·‘as |
the provocation |
H3708 |
Noun |
קָרְבָּנָ֔ם |
qā·rə·bā·nām |
of their offering |
H7133 |
Noun |
וַיָּשִׂ֣ימוּ |
way·yā·śî·mū |
also they made |
H7760 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
רֵ֚יחַ |
rê·aḥ |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם |
nî·ḥō·w·ḥê·hem |
their sweet |
H5207 |
Noun |
וַיַּסִּ֥יכוּ |
way·yas·sî·ḵū |
and poured out |
H5258 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִסְכֵּיהֶֽם |
nis·kê·hem |
their drink offerings |
H5262 |
Noun |
(Ezekiel 20:42) |
וִֽידַעְתֶּם֙ |
wî·ḏa‘·tem |
shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּהֲבִיאִ֥י |
ba·hă·ḇî·’î |
when I shall bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your forefathers |
H1 |
Noun |