| גַּם־ |
|
gam-
|
| shall likewise |
|
H1571
|
| Adv |
| יִתָּצְךָ֪ |
|
yit·tā·ṣə·ḵā
|
| destroy you |
|
H5422
|
| Verb |
| לָ֫נֶ֥צַח |
|
lā·ne·ṣaḥ
|
| forever |
|
H5331
|
| Noun |
| יַחְתְּךָ֣ |
|
yaḥ·tə·ḵā
|
| he shall take You away |
|
H2846
|
| Verb |
| וְיִסָּחֲךָ֣ |
|
wə·yis·sā·ḥă·ḵā
|
| and pluck You out |
|
H5255
|
| Verb |
| מֵאֹ֑הֶל |
|
mê·’ō·hel
|
| from [your] tent |
|
H168
|
| Noun |
| וְשֵֽׁרֶשְׁךָ֨ |
|
wə·šê·reš·ḵā
|
| and root you |
|
H8327
|
| Verb |
| מֵאֶ֖רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| out of the land |
|
H776
|
| Noun |
| חַיִּ֣ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the living |
|
H2416
|
| Adj |
| סֶֽלָה |
|
se·lāh
|
| Selah |
|
H5542
|
| Verb |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| הֲרָס־ |
|
hă·rās-
|
| Break |
|
H2040
|
| Verb |
| שִׁנֵּ֥ימוֹ |
|
šin·nê·mōw
|
| their teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| בְּפִ֑ימוֹ |
|
bə·p̄î·mōw
|
| in their mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| מַלְתְּע֥וֹת |
|
mal·tə·‘ō·wṯ
|
| the great teeth |
|
H4459
|
| Noun |
| כְּ֝פִירִ֗ים |
|
kə·p̄î·rîm
|
| of the young |
|
H3715
|
| Noun |
| נְתֹ֣ץ ׀ |
|
nə·ṯōṣ
|
| break out |
|
H5422
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |