| (Numbers 5:22) |
| וּ֠בָאוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall go |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּ֨יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמְאָרְרִ֤ים |
| ham·’ā·rə·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| this |
| H428 |
| Pro |
| בְּֽמֵעַ֔יִךְ |
| bə·mê·‘a·yiḵ |
| into your stomach |
| H4578 |
| Noun |
| לַצְבּ֥וֹת |
| laṣ·bō·wṯ |
| to swell |
| H6638 |
| Verb |
| בֶּ֖טֶן |
| be·ṭen |
| [your] belly |
| H990 |
| Noun |
| וְלַנְפִּ֣ל |
| wə·lan·pil |
| and to rot |
| H5307 |
| Verb |
| יָרֵ֑ךְ |
| yā·rêḵ |
| [your] thigh |
| H3409 |
| Noun |
| וְאָמְרָ֥ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אָמֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| amen |
| H543 |
| Adv |
| (Numbers 5:22) |
| וּ֠בָאוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall go |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּ֨יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמְאָרְרִ֤ים |
| ham·’ā·rə·rîm |
| that causes the curse |
| H779 |
| Verb |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| this |
| H428 |
| Pro |
| בְּֽמֵעַ֔יִךְ |
| bə·mê·‘a·yiḵ |
| into your stomach |
| H4578 |
| Noun |
| לַצְבּ֥וֹת |
| laṣ·bō·wṯ |
| to swell |
| H6638 |
| Verb |
| בֶּ֖טֶן |
| be·ṭen |
| [your] belly |
| H990 |
| Noun |
| וְלַנְפִּ֣ל |
| wə·lan·pil |
| and to rot |
| H5307 |
| Verb |
| יָרֵ֑ךְ |
| yā·rêḵ |
| [your] thigh |
| H3409 |
| Noun |
| וְאָמְרָ֥ה |
| wə·’ā·mə·rāh |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אָמֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| amen |
| H543 |
| Adv |
| (Deuteronomy 27:15) |
| אָר֣וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| הָאִ֡ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂה֩ |
| ya·‘ă·śeh |
| makes |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֨סֶל |
| p̄e·sel |
| [any] graven |
| H6459 |
| Noun |
| וּמַסֵּכָ֜ה |
| ū·mas·sê·ḵāh |
| or molten image |
| H4541 |
| Noun |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֛ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| חָרָ֖שׁ |
| ḥā·rāš |
| of the craftsman |
| H2796 |
| Noun |
| וְשָׂ֣ם |
| wə·śām |
| and puts |
| H7760 |
| Verb |
| בַּסָּ֑תֶר |
| bas·sā·ṯer |
| [a] in secret |
| H5643 |
| Noun |
| וְעָנ֧וּ |
| wə·‘ā·nū |
| And shall answer |
| H6030 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| [place] the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמְר֖וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:16) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַקְלֶ֥ה |
| maq·leh |
| he who sets light |
| H7034 |
| Verb |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| by his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֑וֹ |
| wə·’im·mōw |
| or his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:17) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַסִּ֖יג |
| mas·sîḡ |
| he who removes |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| landmark |
| H1366 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:18) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed |
| H779 |
| Verb |
| מַשְׁגֶּ֥ה |
| maš·geh |
| to wander [are] |
| H7686 |
| Verb |
| עִוֵּ֖ר |
| ‘iw·wêr |
| he who makes the blind |
| H5787 |
| Adj |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| out of the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:19) |
| אָר֗וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַטֶּ֛ה |
| maṭ·ṭeh |
| he who perverts |
| H5186 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| גֵּר־ |
| gêr- |
| of the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יָת֖וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֑ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and widow |
| H490 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:20) |
| אָר֗וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| שֹׁכֵב֙ |
| šō·ḵêḇ |
| he who lies |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| of with his father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גִלָּ֖ה |
| ḡil·lāh |
| he uncovers |
| H1540 |
| Verb |
| כְּנַ֣ף |
| kə·nap̄ |
| skirt |
| H3671 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:21) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| שֹׁכֵ֖ב |
| šō·ḵêḇ |
| he who lies |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| of beast |
| H929 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:22) |
| אָר֗וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| שֹׁכֵב֙ |
| šō·ḵêḇ |
| he who lies |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֲחֹת֔וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:23) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| שֹׁכֵ֖ב |
| šō·ḵêḇ |
| he who lies |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֹֽתַנְתּ֑וֹ |
| ḥō·ṯan·tōw |
| his mother-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:24) |
| אָר֕וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| מַכֵּ֥ה |
| mak·kêh |
| he who attacks |
| H5221 |
| Verb |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| בַּסָּ֑תֶר |
| bas·sā·ṯer |
| in secret |
| H5643 |
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:25) |
| אָרוּר֙ |
| ’ā·rūr |
| Cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| לֹקֵ֣חַ |
| lō·qê·aḥ |
| he who takes |
| H3947 |
| Verb |
| שֹׁ֔חַד |
| šō·ḥaḏ |
| reward |
| H7810 |
| Noun |
| לְהַכּ֥וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| to strike |
| H5221 |
| Verb |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| person |
| H5315 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| a bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| נָקִ֑י |
| nā·qî |
| innocent |
| H5355 |
| Adj |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:26) |
| אָר֗וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed |
| H779 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֛ים |
| yā·qîm |
| confirms |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| [all] the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה־ |
| hat·tō·w·rāh- |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| by doing |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאָמַ֥ר |
| wə·’ā·mar |
| and shall say them |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵֽן |
| ’ā·mên. |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 1:36) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| בְּנָיָ֧הוּ |
| bə·nā·yā·hū |
| Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהֽוֹיָדָ֛ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָמֵ֑ן |
| ’ā·mên; |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:36) |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and ever |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên, |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְהַלֵּ֖ל |
| wə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 5:13) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| חָצְנִ֣י |
| ḥā·ṣə·nî |
| my lap |
| H2684 |
| Noun |
| נָעַ֗רְתִּי |
| nā·‘ar·tî |
| I shook |
| H5287 |
| Verb |
| וָֽאֹמְרָ֡ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כָּ֣כָה |
| kā·ḵāh |
| So |
| H3602 |
| Adv |
| יְנַעֵ֪ר |
| yə·na·‘êr |
| shake out |
| H5287 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֟ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאִישׁ֩ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֜ים |
| yā·qîm |
| do performes |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| promise |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מִבֵּיתוֹ֙ |
| mib·bê·ṯōw |
| from his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמִ֣יגִיע֔וֹ |
| ū·mî·ḡî·‘ōw |
| and from his labor |
| H3018 |
| Noun |
| וְכָ֛כָה |
| wə·ḵā·ḵāh |
| and even thus |
| H3602 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָע֖וּר |
| nā·‘ūr |
| he shaken out |
| H5287 |
| Verb |
| וָרֵ֑ק |
| wā·rêq |
| and emptied |
| H7386 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֜ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| אָמֵ֗ן |
| ’ā·mên, |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וַֽיְהַלְלוּ֙ |
| way·hal·lū |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּדָּבָ֥ר |
| kad·dā·ḇār |
| promise |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| according to this |
| H2088 |
| Pro |
| (Nehemiah 8:6) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| עֶזְרָ֔א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּֽעֲנ֨וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֤ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| אָמֵן֙ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| בְּמֹ֣עַל |
| bə·mō·‘al |
| with lifting up |
| H4607 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֔ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקְּד֧וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and they bowed |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ |
| way·yiš·ta·ḥă·wu |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַפַּ֥יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [their] with [their] faces |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:6) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| עֶזְרָ֔א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּֽעֲנ֨וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֤ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| אָמֵן֙ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| בְּמֹ֣עַל |
| bə·mō·‘al |
| with lifting up |
| H4607 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֔ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקְּד֧וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and they bowed |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ |
| way·yiš·ta·ḥă·wu |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַפַּ֥יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [their] with [their] faces |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 41:13) |
| בָּ֘ר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֘הֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵֽ֭הָעוֹלָם |
| mê·hā·‘ō·w·lām |
| From everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֥ד |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֗ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| אָ֘מֵ֥ן ׀ |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְאָמֵֽן |
| wə·’ā·mên. |
| and Amen |
| H543 |
| Adv |