| וַתַּשְׁלִיכֵ֤נִי |
|
wat·taš·lî·ḵê·nî
|
| For you had cast me |
|
H7993
|
| Verb |
| מְצוּלָה֙ |
|
mə·ṣū·lāh
|
| into the deep |
|
H4688
|
| Noun |
| בִּלְבַ֣ב |
|
bil·ḇaḇ
|
| Into the heart |
|
H3824
|
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
|
yam·mîm
|
| of the seas |
|
H3220
|
| Noun |
| וְנָהָ֖ר |
|
wə·nā·hār
|
| and the floods |
|
H5104
|
| Noun |
| יְסֹבְבֵ֑נִי |
|
yə·sō·ḇə·ḇê·nî;
|
| compassed me about |
|
H5437
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁבָּרֶ֥יךָ |
|
miš·bā·re·ḵā
|
| your billows |
|
H4867
|
| Noun |
| וְגַלֶּ֖יךָ |
|
wə·ḡal·le·ḵā
|
| and your waves |
|
H1530
|
| Noun |
| עָלַ֥י |
|
‘ā·lay
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| עָבָֽרוּ |
|
‘ā·ḇā·rū
|
| passed |
|
H5674
|
| Verb |
| אֲפָפ֤וּנִי |
|
’ă·p̄ā·p̄ū·nî
|
| compassed me about |
|
H661
|
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| The waters |
|
H4325
|
| Noun |
| נֶ֔פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| [even] the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תְּה֖וֹם |
|
tə·hō·wm
|
| the depth |
|
H8415
|
| Noun |
| יְסֹבְבֵ֑נִי |
|
yə·sō·ḇə·ḇê·nî;
|
| closed me around |
|
H5437
|
| Verb |
| ס֖וּף |
|
sūp̄
|
| the weeds |
|
H5488
|
| Noun |
| חָב֥וּשׁ |
|
ḥā·ḇūš
|
| were wrapped |
|
H2280
|
| Verb |
| לְרֹאשִֽׁי |
|
lə·rō·šî
|
| about my head |
|
H7218
|
| Noun |