| (Genesis 2:11) |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| The name |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאֶחָ֖ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the first |
| H259 |
| Adj |
| פִּישׁ֑וֹן |
| pî·šō·wn |
| [is] Pison |
| H6376 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| הַסֹּבֵ֗ב |
| has·sō·ḇêḇ, |
| compasses |
| H5437 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽחֲוִילָ֔ה |
| ha·ḥă·wî·lāh |
| of Havilah |
| H2341 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there [is] |
| H8033 |
| Adv |
| הַזָּהָֽב |
| haz·zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| (Genesis 2:13) |
| וְשֵֽׁם־ |
| wə·šêm- |
| And the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| גִּיח֑וֹן |
| gî·ḥō·wn |
| [is] Gihon |
| H1521 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| הַסּוֹבֵ֔ב |
| has·sō·w·ḇêḇ, |
| compasses |
| H5437 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| כּֽוּשׁ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| (Genesis 19:4) |
| טֶרֶם֮ |
| ṭe·rem |
| But before |
| H2962 |
| Prep |
| יִשְׁכָּבוּ֒ |
| yiš·kā·ḇū |
| they lay down |
| H7901 |
| Verb |
| וְאַנְשֵׁ֨י |
| wə·’an·šê |
| and the men |
| H582 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| [even] the men |
| H582 |
| Noun |
| סְדֹם֙ |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| נָסַ֣בּוּ |
| nā·sab·bū |
| compassed |
| H5437 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִנַּ֖עַר |
| min·na·‘ar |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even |
| H5704 |
| Prep |
| זָקֵ֑ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִקָּצֶֽה |
| miq·qā·ṣeh |
| from every quarter |
| H7097 |
| Noun |
| (Genesis 37:7) |
| וְ֠הִנֵּה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֜חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| מְאַלְּמִ֤ים |
| mə·’al·lə·mîm |
| were binding |
| H481 |
| Verb |
| אֲלֻמִּים֙ |
| ’ă·lum·mîm |
| sheaves |
| H485 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| קָ֥מָה |
| qā·māh |
| arose |
| H6965 |
| Verb |
| אֲלֻמָּתִ֖י |
| ’ă·lum·mā·ṯî |
| my sheaf |
| H485 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| נִצָּ֑בָה |
| niṣ·ṣā·ḇāh |
| stood upright |
| H5324 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| תְסֻבֶּ֙ינָה֙ |
| ṯə·sub·be·nāh |
| stood around |
| H5437 |
| Verb |
| אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lum·mō·ṯê·ḵem |
| your sheaves |
| H485 |
| Noun |
| וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ |
| wat·tiš·ta·ḥă·we·nā |
| and bowed down |
| H7812 |
| Verb |
| לַאֲלֻמָּתִֽי |
| la·’ă·lum·mā·ṯî |
| to my sheaf |
| H485 |
| Noun |
| (Genesis 42:24) |
| וַיִּסֹּ֥ב |
| way·yis·sōḇ |
| And he turned himself away |
| H5437 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֵּ֑בְךְּ |
| way·yê·ḇək |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| with them |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּם֙ |
| mê·’it·tām |
| from them |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁמְע֔וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ר |
| way·ye·’ĕ·sōr |
| and bound |
| H631 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Exodus 13:18) |
| וַיַּסֵּ֨ב |
| way·yas·sêḇ |
| But led around |
| H5437 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֧ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| דֶּ֥רֶךְ |
| de·reḵ |
| [through] the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֖ר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| of the Sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֑וּף |
| sūp̄ |
| Red |
| H5488 |
| Noun |
| וַחֲמֻשִׁ֛ים |
| wa·ḥă·mu·šîm |
| and in battle array |
| H2571 |
| Adj |
| עָל֥וּ |
| ‘ā·lū |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Numbers 21:4) |
| וַיִּסְע֞וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵהֹ֤ר |
| mê·hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָר֙ |
| hā·hār |
| from mount |
| H2022 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| לִסְבֹ֖ב |
| lis·ḇōḇ |
| to go |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וַתִּקְצַ֥ר |
| wat·tiq·ṣar |
| and was much discouraged |
| H7114 |
| Verb |
| נֶֽפֶשׁ־ |
| ne·p̄eš- |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּדָּֽרֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| because of the way |
| H1870 |
| Noun |
| (Numbers 32:38) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְב֞וֹ |
| nə·ḇōw |
| Nebo |
| H5015 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בַּ֧עַל |
| ba·‘al |
| in |
| H |
| Prep |
| מְע֛וֹן |
| mə·‘ō·wn |
| Baal-meon |
| H1186 |
| Noun |
| מֽוּסַבֹּ֥ת |
| mū·sab·bōṯ |
| being changed |
| H5437 |
| Verb |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| their names |
| H8034 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שִׂבְמָ֑ה |
| śiḇ·māh |
| Shibmah |
| H7643 |
| Noun |
| וַיִּקְרְא֣וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| and gave other names |
| H7121 |
| Verb |
| בְשֵׁמֹ֔ת |
| ḇə·šê·mōṯ |
| [other] names |
| H8034 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֥וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| names |
| H8034 |
| Noun |
| הֶעָרִ֖ים |
| he·‘ā·rîm |
| to the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנֽוּ |
| bā·nū |
| they build |
| H1129 |
| Verb |
| (Numbers 34:4) |
| וְנָסַ֣ב |
| wə·nā·saḇ |
| and shall turn |
| H5437 |
| Verb |
| לָכֶם֩ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַגְּב֨וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| מִנֶּ֜גֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| from the south |
| H5045 |
| Noun |
| לְמַעֲלֵ֤ה |
| lə·ma·‘ă·lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| עַקְרַבִּים֙ |
| ‘aq·rab·bîm |
| the ascent |
| H4610 |
| Noun |
| וְעָ֣בַר |
| wə·‘ā·ḇar |
| and pass on |
| H5674 |
| Verb |
| צִ֔נָה |
| ṣi·nāh |
| to Zin |
| H6790 |
| Noun |
| [וְהָיָה |
| [wə·hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָיוּ֙ |
| (wə·hā·yū |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תּֽוֹצְאֹתָ֔יו |
| tō·wṣ·’ō·ṯāw |
| the going forth |
| H8444 |
| Noun |
| מִנֶּ֖גֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| from the south |
| H5045 |
| Noun |
| לְקָדֵ֣שׁ |
| lə·qā·ḏêš |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֑עַ |
| bar·nê·a‘ |
| of Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| and shall go on |
| H3318 |
| Verb |
| חֲצַר־ |
| ḥă·ṣar- |
| - |
| H |
| אַדָּ֖ר |
| ’ad·dār |
| to Hazar-addar |
| H2692 |
| Noun |
| וְעָבַ֥ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| and pass on |
| H5674 |
| Verb |
| עַצְמֹֽנָה |
| ‘aṣ·mō·nāh |
| to Azmon |
| H6111 |
| Noun |
| (Numbers 34:5) |
| וְנָסַ֧ב |
| wə·nā·saḇ |
| And shall fetch a edge |
| H5437 |
| Verb |
| הַגְּב֛וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| מֵעַצְמ֖וֹן |
| mê·‘aṣ·mō·wn |
| from Azmon |
| H6111 |
| Noun |
| נַ֣חְלָה |
| naḥ·lāh |
| to the river |
| H5158 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and of it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תוֹצְאֹתָ֖יו |
| ṯō·wṣ·’ō·ṯāw |
| the goings out |
| H8444 |
| Noun |
| הַיָּֽמָּה |
| hay·yām·māh |
| at the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Numbers 36:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִסֹּ֤ב |
| ṯis·sōḇ |
| do remove |
| H5437 |
| Verb |
| נַחֲלָה֙ |
| na·ḥă·lāh |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִמַּטֶּ֖ה |
| mim·maṭ·ṭeh |
| from tribe |
| H4294 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַטֶּ֑ה |
| maṭ·ṭeh |
| tribe |
| H4294 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּנַחֲלַת֙ |
| bə·na·ḥă·laṯ |
| to the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מַטֵּ֣ה |
| maṭ·ṭêh |
| of the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֔יו |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of his fathers |
| H1 |
| Noun |
| יִדְבְּק֖וּ |
| yiḏ·bə·qū |
| shall keep |
| H1692 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 36:9) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִסֹּ֧ב |
| ṯis·sōḇ |
| shall remove |
| H5437 |
| Verb |
| נַחֲלָ֛ה |
| na·ḥă·lāh |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מִמַּטֶּ֖ה |
| mim·maṭ·ṭeh |
| from one tribe |
| H4294 |
| Noun |
| לְמַטֶּ֣ה |
| lə·maṭ·ṭeh |
| tribes |
| H4294 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ |
| bə·na·ḥă·lā·ṯōw |
| to his own inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יִדְבְּק֕וּ |
| yiḏ·bə·qū |
| shall keep |
| H1692 |
| Verb |
| מַטּ֖וֹת |
| maṭ·ṭō·wṯ |
| for the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:1) |
| וַנֵּ֜פֶן |
| wan·nê·p̄en |
| and Then we turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַנִּסַּ֤ע |
| wan·nis·sa‘ |
| and took our journey |
| H5265 |
| Verb |
| הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
| ham·miḏ·bā·rāh |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס֔וּף |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַנָּ֥סָב |
| wan·nā·sāḇ |
| and we compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֖יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 32:10) |
| יִמְצָאֵ֙הוּ֙ |
| yim·ṣā·’ê·hū |
| He found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| land him |
| H776 |
| Noun |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| in a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וּבְתֹ֖הוּ |
| ū·ḇə·ṯō·hū |
| and in the waste |
| H8414 |
| Noun |
| יְלֵ֣ל |
| yə·lêl |
| howling |
| H3214 |
| Noun |
| יְשִׁמֹ֑ן |
| yə·ši·mōn |
| wilderness |
| H3452 |
| Noun |
| יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ |
| yə·sō·ḇə·ḇen·hū |
| he led him about |
| H5437 |
| Verb |
| יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ |
| yə·ḇō·wn·nê·hū |
| he instructed him |
| H995 |
| Verb |
| יִצְּרֶ֖נְהוּ |
| yiṣ·ṣə·ren·hū |
| he kept him |
| H5341 |
| Verb |
| כְּאִישׁ֥וֹן |
| kə·’î·šō·wn |
| as the apple |
| H380 |
| Noun |
| עֵינֽוֹ |
| ‘ê·nōw |
| of his eye |
| H5869 |
| Noun |
| (Joshua 6:3) |
| וְסַבֹּתֶ֣ם |
| wə·sab·bō·ṯem |
| And you shall edge |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַקֵּ֥יף |
| haq·qêp̄ |
| go around |
| H5362 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| פַּ֣עַם |
| pa·‘am |
| once |
| H6471 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| .. .. .. |
| H259 |
| Adj |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֖ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| שֵׁ֥שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Joshua 6:4) |
| וְשִׁבְעָ֣ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| And seven |
| H7651 |
| Noun |
| כֹהֲנִ֡ים |
| ḵō·hă·nîm |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| יִשְׂאוּ֩ |
| yiś·’ū |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| שִׁבְעָ֨ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שׁוֹפְר֤וֹת |
| šō·wp̄·rō·wṯ |
| trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| הַיּֽוֹבְלִים֙ |
| hay·yō·wḇ·lîm |
| of rams horns |
| H3104 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָר֔וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| וּבַיּוֹם֙ |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| תָּסֹ֥בּוּ |
| tā·sōb·bū |
| you shall edge |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| יִתְקְע֖וּ |
| yiṯ·qə·‘ū |
| shall blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָרֽוֹת |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| (Joshua 6:7) |
| [וַיֹּאמְרוּ |
| [way·yō·mə·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| (way·yō·mer |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עִבְר֖וּ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass on |
| H5674 |
| Verb |
| וְסֹ֣בּוּ |
| wə·sōb·bū |
| and edge |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהֶ֣חָל֔וּץ |
| wə·he·ḥā·lūṣ |
| and let him who is armed |
| H2502 |
| Verb |
| יַעֲבֹ֕ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| pass on |
| H5674 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| on before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 6:11) |
| וַיַּסֵּ֤ב |
| way·yas·sêḇ |
| so compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֲרוֹן־ |
| ’ă·rō·wn- |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֵּ֖ף |
| haq·qêp̄ |
| going about |
| H5362 |
| Verb |
| פַּ֣עַם |
| pa·‘am |
| once |
| H6471 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| .. .. .. |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּלִ֖ינוּ |
| way·yā·lî·nū |
| and lodged |
| H3885 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the camp |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 6:14) |
| וַיָּסֹ֨בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and they compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֙ |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| פַּ֣עַם |
| pa·‘am |
| once |
| H6471 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H259 |
| Adj |
| וַיָּשֻׁ֖בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| שֵׁ֥שֶׁת |
| šê·šeṯ |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |