(Jeremiah 1:15) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
קֹרֵ֗א |
qō·rê |
I will call |
H7121 |
Verb |
לְכָֽל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֛וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
מַמְלְכ֥וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
of the kingdoms |
H4467 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
of the north |
H6828 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבָ֡אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
וְֽנָתְנוּ֩ |
wə·nā·ṯə·nū |
and they shall set |
H5414 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
כִּסְא֜וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
פֶּ֣תַח ׀ |
pe·ṯaḥ |
at the entering |
H6607 |
Noun |
שַׁעֲרֵ֣י |
ša·‘ă·rê |
of the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ |
ḥō·w·mō·ṯe·hā |
the walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ, |
thereof around |
H5439 |
Subst |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 4:17) |
כְּשֹׁמְרֵ֣י |
kə·šō·mə·rê |
As keepers |
H8104 |
Verb |
שָׂדַ֔י |
śā·ḏay |
of a field |
H7704 |
Noun |
הָי֥וּ |
hā·yū |
are |
H1961 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
they against her |
H5921 |
Prep |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ; |
around |
H5439 |
Subst |
כִּי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אֹתִ֥י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מָרָ֖תָה |
mā·rā·ṯāh |
she has been rebellious |
H4784 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
(Jeremiah 6:3) |
אֵלֶ֛יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
יָבֹ֥אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
רֹעִ֖ים |
rō·‘îm |
The shepherds |
H7462 |
Verb |
וְעֶדְרֵיהֶ֑ם |
wə·‘eḏ·rê·hem |
and with their flocks her |
H5739 |
Noun |
תָּקְע֨וּ |
tā·qə·‘ū |
they shall pitch |
H8628 |
Verb |
עָלֶ֤יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
אֹהָלִים֙ |
’ō·hā·lîm |
[their] tents her |
H168 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ, |
around |
H5439 |
Subst |
רָע֖וּ |
rā·‘ū |
they shall feed |
H7462 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֽוֹ |
yā·ḏōw |
his place |
H3027 |
Noun |
(Jeremiah 6:25) |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
[תֵּצְאִי |
[tê·ṣə·’î |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תֵּֽצְאוּ֙ |
(tê·ṣə·’ū |
do go |
H3318 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וּבַדֶּ֖רֶךְ |
ū·ḇad·de·reḵ |
and by the way |
H1870 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
nay |
H408 |
Adv |
[תֵּלֵכִי |
[tê·lê·ḵî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תֵּלֵ֑כוּ |
(tê·lê·ḵū |
walk |
H1980 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
לְאֹיֵ֔ב |
lə·’ō·yêḇ |
of the enemy |
H341 |
Noun |
מָג֖וֹר |
mā·ḡō·wr |
fear |
H4032 |
Noun |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ. |
[is] on every side |
H5439 |
Subst |
(Jeremiah 12:9) |
הַעַ֨יִט |
ha·‘a·yiṭ |
bird |
H5861 |
Noun |
צָב֤וּעַ |
ṣā·ḇū·a‘ |
[as] to me a speckled |
H6641 |
Adj |
נַחֲלָתִי֙ |
na·ḥă·lā·ṯî |
my heritage |
H5159 |
Noun |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַעַ֖יִט |
ha·‘a·yiṭ |
the birds |
H5861 |
Noun |
סָבִ֣יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
against her |
H5921 |
Prep |
לְכ֗וּ |
lə·ḵū |
come |
H1980 |
Verb |
אִסְפ֛וּ |
’is·p̄ū |
you assemble |
H622 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
חַיַּ֥ת |
ḥay·yaṯ |
beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
הֵתָ֥יוּ |
hê·ṯā·yū |
come |
H857 |
Verb |
לְאָכְלָֽה |
lə·’āḵ·lāh |
to devour |
H402 |
Noun |
(Jeremiah 17:26) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
מֵעָרֵֽי־ |
mê·‘ā·rê- |
from the cities |
H5892 |
Noun |
יְ֠הוּדָה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמִסְּבִיב֨וֹת |
ū·mis·sə·ḇî·ḇō·wṯ |
and from the places about |
H5439 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the cities |
H4480 |
Prep |
הַשְּׁפֵלָ֤ה |
haš·šə·p̄ê·lāh |
the plain |
H8219 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the places about |
H4480 |
Prep |
הָהָר֙ |
hā·hār |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the land |
H4480 |
Prep |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
מְבִאִ֛ים |
mə·ḇi·’îm |
bringing |
H935 |
Verb |
עוֹלָ֥ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזֶ֖בַח |
wə·ze·ḇaḥ |
and sacrifices |
H2077 |
Noun |
וּמִנְחָ֣ה |
ū·min·ḥāh |
and food offerings |
H4503 |
Noun |
וּלְבוֹנָ֑ה |
ū·lə·ḇō·w·nāh |
and incense |
H3828 |
Noun |
וּמְבִאֵ֥י |
ū·mə·ḇi·’ê |
and bringing |
H935 |
Verb |
תוֹדָ֖ה |
ṯō·w·ḏāh |
sacrifices of praise |
H8426 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 20:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֜עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I heard |
H8085 |
Verb |
דִּבַּ֣ת |
dib·baṯ |
the defaming |
H1681 |
Noun |
רַבִּים֮ |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
מָג֣וֹר |
mā·ḡō·wr |
fear |
H4032 |
Noun |
מִסָּבִיב֒ |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
הַגִּ֙ידוּ֙ |
hag·gî·ḏū |
Report |
H5046 |
Verb |
וְנַגִּידֶ֔נּוּ |
wə·nag·gî·ḏen·nū |
[say they] and we will report |
H5046 |
Verb |
כֹּ֚ל |
kōl |
All |
H3605 |
Noun |
אֱנ֣וֹשׁ |
’ĕ·nō·wōš |
friends |
H582 |
Noun |
שְׁלוֹמִ֔י |
šə·lō·w·mî |
my trusted |
H7965 |
Noun |
שֹׁמְרֵ֖י |
šō·mə·rê |
watched |
H8104 |
Verb |
צַלְעִ֑י |
ṣal·‘î |
for my halting |
H6761 |
Noun |
אוּלַ֤י |
’ū·lay |
Suppose |
H194 |
Adv |
יְפֻתֶּה֙ |
yə·p̄ut·teh |
[saying] he will be enticed |
H6601 |
Verb |
וְנ֣וּכְלָה |
wə·nū·ḵə·lāh |
and we shall prevail |
H3201 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְנִקְחָ֥ה |
wə·niq·ḥāh |
and we shall take |
H3947 |
Verb |
נִקְמָתֵ֖נוּ |
niq·mā·ṯê·nū |
our revenge |
H5360 |
Noun |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
on every side |
H4480 |
Prep |
(Jeremiah 21:14) |
וּפָקַדְתִּ֧י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
But I will punish |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֛ם |
‘ă·lê·ḵem |
according you |
H5921 |
Prep |
כִּפְרִ֥י |
kip̄·rî |
according to the fruit |
H6529 |
Noun |
מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
ma·‘al·lê·ḵem |
of your deeds |
H4611 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִצַּ֤תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
and I will kindle |
H3341 |
Verb |
אֵשׁ֙ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּיַעְרָ֔הּ |
bə·ya‘·rāh |
in its forest |
H3293 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all things |
H3605 |
Noun |
סְבִיבֶֽיהָ |
sə·ḇî·ḇe·hā. |
around |
H5439 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 25:9) |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
שֹׁלֵ֡חַ |
šō·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
וְלָקַחְתִּי֩ |
wə·lā·qaḥ·tî |
and take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֨וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
צָפ֜וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֮ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
עַבְדִּי֒ |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים |
wa·hă·ḇi·’ō·ṯîm |
and will bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
יֹ֣שְׁבֶ֔יהָ |
yō·šə·ḇe·hā |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
וְעַ֛ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ; |
around |
H5439 |
Subst |
וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים |
wə·ha·ḥă·ram·tîm |
and will utterly destroy them |
H2763 |
Verb |
וְשַׂמְתִּים֙ |
wə·śam·tîm |
and make them |
H7760 |
Verb |
לְשַׁמָּ֣ה |
lə·šam·māh |
an astonishment |
H8047 |
Noun |
וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
wə·liš·rê·qāh |
and a hissing |
H8322 |
Noun |
וּלְחָרְב֖וֹת |
ū·lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
and desolations |
H2723 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
perpetual |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 32:44) |
שָׂד֞וֹת |
śā·ḏō·wṯ |
fields |
H7704 |
Noun |
בַּכֶּ֣סֶף |
bak·ke·sep̄ |
for money |
H3701 |
Noun |
יִקְנ֗וּ |
yiq·nū |
Men shall buy |
H7069 |
Verb |
וְכָת֨וֹב |
wə·ḵā·ṯō·wḇ |
and subscribe |
H3789 |
Verb |
בַּסֵּ֥פֶר ׀ |
bas·sê·p̄er |
evidences |
H5612 |
Noun |
וְחָתוֹם֮ |
wə·ḥā·ṯō·wm |
and seal |
H2856 |
Verb |
וְהָעֵ֣ד |
wə·hā·‘êḏ |
[them] and take |
H5749 |
Verb |
עֵדִים֒ |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֜ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּבִסְבִיבֵ֣י |
ū·ḇis·ḇî·ḇê |
and in the places about |
H5439 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבְעָרֵ֤י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
and in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְעָרֵ֣י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
and in the cities |
H5892 |
Noun |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וּבְעָרֵ֥י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
and in the cities |
H5892 |
Noun |
הַשְּׁפֵלָ֖ה |
haš·šə·p̄ê·lāh |
of the valley |
H8219 |
Noun |
וּבְעָרֵ֣י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
and in the cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּ֑גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָשִׁ֥יב |
’ā·šîḇ |
to return |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁבוּתָ֖ם |
šə·ḇū·ṯām |
I will cause their captivity |
H7622 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 33:13) |
בְּעָרֵ֨י |
bə·‘ā·rê |
In the cities |
H5892 |
Noun |
הָהָ֜ר |
hā·hār |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
בְּעָרֵ֤י |
bə·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
הַשְּׁפֵלָה֙ |
haš·šə·p̄ê·lāh |
of the valley |
H8219 |
Noun |
וּבְעָרֵ֣י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
and in the cities |
H5892 |
Noun |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וּבְאֶ֧רֶץ |
ū·ḇə·’e·reṣ |
and in the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֛ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּבִסְבִיבֵ֥י |
ū·ḇis·ḇî·ḇê |
and in the places about |
H5439 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבְעָרֵ֣י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
and in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עֹ֣ד |
‘ōḏ |
again |
H5750 |
Subst |
תַּעֲבֹ֧רְנָה |
ta·‘ă·ḇō·rə·nāh |
shall pass |
H5674 |
Verb |
הַצֹּ֛אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
under |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֥י |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
מוֹנֶ֖ה |
mō·w·neh |
of the one who numbers |
H4487 |
Verb |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
[them] said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 46:5) |
מַדּ֣וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
רָאִ֗יתִי |
rā·’î·ṯî |
have I seen |
H7200 |
Verb |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
them |
H1992 |
Pro |
חַתִּים֮ |
ḥat·tîm |
dismayed |
H2844 |
Noun |
נְסֹגִ֣ים |
nə·sō·ḡîm |
turned away |
H5472 |
Verb |
אָחוֹר֒ |
’ā·ḥō·wr |
back |
H268 |
Subst |
וְגִבּוֹרֵיהֶ֣ם |
wə·ḡib·bō·w·rê·hem |
and their mighty ones |
H1368 |
Adj |
יֻכַּ֔תּוּ |
yuk·kat·tū |
are beaten down |
H3807 |
Verb |
וּמָנ֥וֹס |
ū·mā·nō·ws |
and apace |
H4498 |
Noun |
נָ֖סוּ |
nā·sū |
are fled |
H5127 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הִפְנ֑וּ |
hip̄·nū |
do facing |
H6437 |
Verb |
מָג֥וֹר |
mā·ḡō·wr |
[for] fear [was] |
H4032 |
Noun |
מִסָּבִ֖יב |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 46:14) |
הַגִּ֤ידוּ |
hag·gî·ḏū |
Declare |
H5046 |
Verb |
בְמִצְרַ֙יִם֙ |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהַשְׁמִ֣יעוּ |
wə·haš·mî·‘ū |
and publish |
H8085 |
Verb |
בְמִגְדּ֔וֹל |
ḇə·miḡ·dō·wl |
in Migdol |
H4024 |
Noun |
וְהַשְׁמִ֥יעוּ |
wə·haš·mî·‘ū |
and publish |
H8085 |
Verb |
בְנֹ֖ף |
ḇə·nōp̄ |
in Noph |
H5297 |
Noun |
וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס |
ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês |
and in Tahpanhes |
H8471 |
Noun |
אִמְר֗וּ |
’im·rū |
say |
H559 |
Verb |
הִתְיַצֵּב֙ |
hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
you Stand fast |
H3320 |
Verb |
וְהָכֵ֣ן |
wə·hā·ḵên |
and prepare |
H3559 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָכְלָ֥ה |
’ā·ḵə·lāh |
shall devour |
H398 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
סְבִיבֶֽיךָ |
sə·ḇî·ḇe·ḵā. |
around |
H5439 |
Subst |
(Jeremiah 48:17) |
נֻ֤דוּ |
nu·ḏū |
bemoan |
H5110 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all you |
H3605 |
Noun |
סְבִיבָ֔יו |
sə·ḇî·ḇāw, |
that are about him |
H5439 |
Subst |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹדְעֵ֣י |
yō·ḏə·‘ê |
you that know |
H3045 |
Verb |
שְׁמ֑וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
אִמְר֗וּ |
’im·rū |
say |
H559 |
Verb |
אֵיכָ֤ה |
’ê·ḵāh |
How |
H349 |
Adv |
נִשְׁבַּר֙ |
niš·bar |
broken |
H7665 |
Verb |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
staff |
H4294 |
Noun |
עֹ֔ז |
‘ōz |
is the strong |
H5797 |
Noun |
מַקֵּ֖ל |
maq·qêl |
staff |
H4731 |
Noun |
תִּפְאָרָֽה |
tip̄·’ā·rāh |
the beautiful |
H8597 |
Noun |
(Jeremiah 48:39) |
אֵ֥יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
חַ֙תָּה֙ |
ḥat·tāh |
[saying] is it broken down |
H2865 |
Verb |
הֵילִ֔ילוּ |
hê·lî·lū |
They shall howl |
H3213 |
Verb |
אֵ֛יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
הִפְנָה־ |
hip̄·nāh- |
turned |
H6437 |
Verb |
עֹ֥רֶף |
‘ō·rep̄ |
the back |
H6203 |
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
has Moab |
H4124 |
Noun |
בּ֑וֹשׁ |
bō·wōš |
with shame |
H954 |
Verb |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and be |
H1961 |
Verb |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
so shall Moab |
H4124 |
Noun |
לִשְׂחֹ֥ק |
liś·ḥōq |
a derision |
H7814 |
Noun |
וְלִמְחִתָּ֖ה |
wə·lim·ḥit·tāh |
and a dismaying |
H4288 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all them |
H3605 |
Noun |
סְבִיבָֽיו |
sə·ḇî·ḇāw. |
about |
H5439 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 49:5) |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֨יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
עָלַ֜יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
פַּ֗חַד |
pa·ḥaḏ |
a fear you |
H6343 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֧י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֛ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
From all |
H3605 |
Noun |
סְבִיבָ֑יִךְ |
sə·ḇî·ḇā·yiḵ; |
those who be about |
H5439 |
Subst |
וְנִדַּחְתֶּם֙ |
wə·nid·daḥ·tem |
you and you shall be driven out |
H5080 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
right forth |
H6440 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מְקַבֵּ֖ץ |
mə·qab·bêṣ |
to gather him |
H6908 |
Verb |
לַנֹּדֵֽד |
lan·nō·ḏêḏ |
who wanders |
H5074 |
Verb |
(Jeremiah 49:29) |
אָהֳלֵיהֶ֤ם |
’ā·ho·lê·hem |
Their tents |
H168 |
Noun |
וְצֹאנָם֙ |
wə·ṣō·nām |
and their flocks |
H6629 |
Noun |
יִקָּ֔חוּ |
yiq·qā·ḥū |
shall they take away |
H3947 |
Verb |
יְרִיעוֹתֵיהֶ֧ם |
yə·rî·‘ō·w·ṯê·hem |
to themselves their curtains |
H3407 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵיהֶ֛ם |
kə·lê·hem |
their vessels |
H3627 |
Noun |
וּגְמַלֵּיהֶ֖ם |
ū·ḡə·mal·lê·hem |
and their camels |
H1581 |
Noun |
יִשְׂא֣וּ |
yiś·’ū |
they shall take |
H5375 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
and they |
H1992 |
Pro |
וְקָרְא֧וּ |
wə·qā·rə·’ū |
and they shall cry |
H7121 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
to them |
H5921 |
Prep |
מָג֖וֹר |
mā·ḡō·wr |
Fear |
H4032 |
Noun |
מִסָּבִֽיב |
mis·sā·ḇîḇ. |
on every |
H5439 |
Subst |
(Jeremiah 50:14) |
עִרְכ֨וּ |
‘ir·ḵū |
Put yourselves in array |
H6186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בָּבֶ֤ל ׀ |
bā·ḇel |
Babylon |
H894 |
Noun |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
דֹּ֣רְכֵי |
dō·rə·ḵê |
you that bend |
H1869 |
Verb |
קֶ֔שֶׁת |
qe·šeṯ |
the bow |
H7198 |
Noun |
יְד֣וּ |
yə·ḏū |
shoot |
H3034 |
Verb |
אֵלֶ֔יהָ |
’ê·le·hā |
at |
H413 |
Prep |
אַֽל־ |
’al- |
no her |
H408 |
Adv |
תַּחְמְל֖וּ |
taḥ·mə·lū |
spare |
H2550 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
חֵ֑ץ |
ḥêṣ |
arrows |
H2671 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
חָטָֽאָה |
ḥā·ṭā·’āh |
for she has sinned |
H2398 |
Verb |
(Jeremiah 50:15) |
הָרִ֨יעוּ |
hā·rî·‘ū |
Shout |
H7321 |
Verb |
עָלֶ֤יהָ |
‘ā·le·hā |
against her |
H5921 |
Prep |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
נָתְנָ֣ה |
nā·ṯə·nāh |
she has given her |
H5414 |
Verb |
יָדָ֔הּ |
yā·ḏāh |
hand |
H3027 |
Noun |
נָֽפְלוּ֙ |
nā·p̄ə·lū |
are fallen |
H5307 |
Verb |
[אַשְׁוִיֹּתֶיהָ |
[’aš·wî·yō·ṯe·hā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
her |
H |
(אָשְׁיֹותֶ֔יהָ |
(’ā·šə·yō·w·ṯe·hā |
foundations |
H803 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶהֶרְס֖וּ |
ne·her·sū |
are thrown down her |
H2040 |
Verb |
חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ |
ḥō·w·mō·w·ṯe·hā |
walls |
H2346 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִקְמַ֨ת |
niq·maṯ |
[is] the vengeance |
H5360 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הִיא֙ |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
הִנָּ֣קְמוּ |
hin·nā·qə·mū |
[is] take vengeance |
H5358 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשְׂתָ֖ה |
‘ā·śə·ṯāh |
she has done |
H6213 |
Verb |
עֲשׂוּ־ |
‘ă·śū- |
do |
H6213 |
Verb |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 50:29) |
הַשְׁמִ֣יעוּ |
haš·mî·‘ū |
Call together |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
בָּבֶ֣ל ׀ |
bā·ḇel |
Babylon |
H894 |
Noun |
רַ֠בִּים |
rab·bîm |
the archers |
H7228 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
דֹּ֨רְכֵי |
dō·rə·ḵê |
you that bend |
H1869 |
Verb |
קֶ֜שֶׁת |
qe·šeṯ |
the bow |
H7198 |
Noun |
חֲנ֧וּ |
ḥă·nū |
camp |
H2583 |
Verb |
עָלֶ֣יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
סָבִ֗יב |
sā·ḇîḇ, |
it around |
H5439 |
Subst |
אַל־ |
’al- |
none |
H408 |
Adv |
יְהִי־ |
yə·hî- |
let |
H1961 |
Verb |
(לָהּ֙ |
(lāh |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
פְּלֵטָ֔ה |
pə·lê·ṭāh |
thereof escape |
H6413 |
Noun |
שַׁלְּמוּ־ |
šal·lə·mū- |
recompense |
H7999 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
כְּפָעֳלָ֔הּ |
kə·p̄ā·‘o·lāh |
according to her work |
H6467 |
Noun |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
According to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשְׂתָ֖ה |
‘ā·śə·ṯāh |
she has done |
H6213 |
Verb |
עֲשׂוּ־ |
‘ă·śū- |
do |
H6213 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
זָ֖דָה |
zā·ḏāh |
she has been proud |
H2102 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
Against |
H413 |
Prep |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
the Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |