(Isaiah 42:25) |
וַיִּשְׁפֹּ֤ךְ |
way·yiš·pōḵ |
Therefore he has poured |
H8210 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
חֵמָ֣ה |
ḥê·māh |
the fury |
H2534 |
Noun |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
of his anger |
H639 |
Noun |
וֶעֱז֖וּז |
we·‘ĕ·zūz |
and the strength |
H5807 |
Noun |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
of battle |
H4421 |
Noun |
וַתְּלַהֲטֵ֤הוּ |
wat·tə·la·hă·ṭê·hū |
and it has set him on fire |
H3857 |
Verb |
מִסָּבִיב֙ |
mis·sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֔ע |
yā·ḏā‘ |
do yet he knew |
H3045 |
Verb |
וַתִּבְעַר־ |
wat·tiḇ·‘ar- |
and it burned |
H1197 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָשִׂ֥ים |
yā·śîm |
do yet he laid |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵֽב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Isaiah 49:18) |
שְׂאִֽי־ |
śə·’î- |
Lift up |
H5375 |
Verb |
סָבִ֤יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
עֵינַ֙יִךְ֙ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וּרְאִ֔י |
ū·rə·’î |
and behold |
H7200 |
Verb |
כֻּלָּ֖ם |
kul·lām |
All |
H3605 |
Noun |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
these gather themselves together |
H6908 |
Verb |
בָֽאוּ־ |
ḇā·’ū- |
come |
H935 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָ֣נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
will surely |
H3588 |
Conj |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
on all |
H3605 |
Noun |
כָּעֲדִ֣י |
kā·‘ă·ḏî |
of them as jewels |
H5716 |
Noun |
תִלְבָּ֔שִׁי |
ṯil·bā·šî |
clothe |
H3847 |
Verb |
וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים |
ū·ṯə·qaš·šə·rîm |
and bind |
H7194 |
Verb |
כַּכַּלָּֽה |
kak·kal·lāh |
[on thee] them as a bride |
H3618 |
Noun |
(Isaiah 60:4) |
שְׂאִֽי־ |
śə·’î- |
Lift up |
H5375 |
Verb |
סָבִ֤יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
עֵינַ֙יִךְ֙ |
‘ê·na·yiḵ |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וּרְאִ֔י |
ū·rə·’î |
and see |
H7200 |
Verb |
כֻּלָּ֖ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
they gather themselves together |
H6908 |
Verb |
בָֽאוּ־ |
ḇā·’ū- |
they come |
H935 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
בָּנַ֙יִךְ֙ |
bā·na·yiḵ |
Your sons |
H1121 |
Noun |
מֵרָח֣וֹק |
mê·rā·ḥō·wq |
from afar |
H7350 |
Adj |
יָבֹ֔אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
וּבְנֹתַ֖יִךְ |
ū·ḇə·nō·ṯa·yiḵ |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
צַ֥ד |
ṣaḏ |
[your] side |
H6654 |
Noun |
תֵּאָמַֽנָה |
tê·’ā·ma·nāh |
shall be nursed |
H539 |
Verb |