| וַיֵּ֤שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| so dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בַּמְּצֻדָ֔ה |
|
bam·mə·ṣu·ḏāh
|
| in the stronghold |
|
H4686
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| it the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| And build |
|
H1129
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| סָבִ֔יב |
|
sā·ḇîḇ,
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּלּ֖וֹא |
|
ham·mil·lō·w
|
| Millo |
|
H4407
|
| Noun |
| וָבָֽיְתָה |
|
wā·ḇā·yə·ṯāh
|
| and inward |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְהִ֕י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יָשַׁ֥ב |
|
yā·šaḇ
|
| sat |
|
H3427
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֵנִֽיחַ־ |
|
hê·nî·aḥ-
|
| had given him rest |
|
H5117
|
| Verb |
| מִסָּבִ֖יב |
|
mis·sā·ḇîḇ
|
| on every |
|
H5439
|
| Subst |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
|
’ō·yə·ḇāw
|
| his enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׁת |
|
way·yā·šeṯ
|
| And he made |
|
H7896
|
| Verb |
| חֹ֛שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| סְבִיבֹתָ֖יו |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯāw
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| סֻכּ֑וֹת |
|
suk·kō·wṯ
|
| pavilions him |
|
H5521
|
| Noun |
| חַֽשְׁרַת־ |
|
ḥaš·raṯ-
|
| dark |
|
H2841
|
| Noun |
| מַ֖יִם |
|
ma·yim
|
| of waters |
|
H4325
|
| Noun |
| עָבֵ֥י |
|
‘ā·ḇê
|
| thick clouds |
|
H5645
|
| Noun |
| שְׁחָקִֽים |
|
šə·ḥā·qîm
|
| of the skies |
|
H7834
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| Then they came |
|
H935
|
| Verb |
| הַגִּלְעָ֔דָה |
|
hag·gil·‘ā·ḏāh
|
| to Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and into |
|
H413
|
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| חָדְשִׁ֑י |
|
ḥā·ḏə·šî
|
| of Tahtim-hodshi |
|
H8483
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| יַּ֔עַן |
|
ya·‘an
|
| to Dan-jaan |
|
H1842
|
| Noun |
| וְסָבִ֖יב |
|
wə·sā·ḇîḇ
|
| and about |
|
H5439
|
| Subst |
| צִידֽוֹן |
|
ṣî·ḏō·wn
|
| Sidon |
|
H6721
|
| Noun |