| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| בָעֲרָ֤ה |
|
ḇā·‘ă·rāh
|
| burns |
|
H1197
|
| Verb |
| כָאֵשׁ֙ |
|
ḵā·’êš
|
| as the fire |
|
H784
|
| Noun |
| רִשְׁעָ֔ה |
|
riš·‘āh
|
| For wickedness |
|
H7564
|
| Noun |
| שָׁמִ֥יר |
|
šā·mîr
|
| the briers |
|
H8068
|
| Noun |
| וָשַׁ֖יִת |
|
wā·ša·yiṯ
|
| and thorns |
|
H7898
|
| Noun |
| תֹּאכֵ֑ל |
|
tō·ḵêl
|
| it shall devour |
|
H398
|
| Verb |
| וַתִּצַּת֙ |
|
wat·tiṣ·ṣaṯ
|
| and shall kindle |
|
H3341
|
| Verb |
| בְּסִֽבְכֵ֣י |
|
bə·siḇ·ḵê
|
| in the thickets |
|
H5442
|
| Noun |
| הַיַּ֔עַר |
|
hay·ya·‘ar
|
| of the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| וַיִּֽתְאַבְּכ֖וּ |
|
way·yiṯ·’ab·bə·ḵū
|
| and they shall mount up |
|
H55
|
| Verb |
| גֵּא֥וּת |
|
gê·’ūṯ
|
| [like] the lifting up |
|
H1348
|
| Noun |
| עָשָֽׁן |
|
‘ā·šān
|
| of smoke |
|
H6227
|
| Noun |
| וְנִקַּ֛ף |
|
wə·niq·qap̄
|
| And he shall cut down |
|
H5362
|
| Verb |
| סִֽבְכֵ֥י |
|
siḇ·ḵê
|
| the thickets |
|
H5442
|
| Noun |
| הַיַּ֖עַר |
|
hay·ya·‘ar
|
| of the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| בַּבַּרְזֶ֑ל |
|
bab·bar·zel
|
| with an iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וְהַלְּבָנ֖וֹן |
|
wə·hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| and Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| בְּאַדִּ֥יר |
|
bə·’ad·dîr
|
| by the Mighty |
|
H117
|
| Adj |
| יִפּֽוֹל |
|
yip·pō·wl
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |