| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| And called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֲחִימַ֗עַץ |
|
’ă·ḥî·ma·‘aṣ
|
| Ahimaaz |
|
H290
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| All is well |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| And he fell down |
|
H7812
|
| Verb |
| לַמֶּ֛לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| before the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְאַפָּ֖יו |
|
lə·’ap·pāw
|
| with his face |
|
H639
|
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בָּרוּךְ֙ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| סִגַּר֙ |
|
sig·gar
|
| has delivered up |
|
H5462
|
| Verb |
| הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָשְׂא֥וּ |
|
nā·śə·’ū
|
| lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| יָדָ֖ם |
|
yā·ḏām
|
| their hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַּֽאדֹנִ֥י |
|
ba·ḏō·nî
|
| against my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |